欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

论将“先生”纠正回“男士”

2023-03-31 00:14 作者:六渡辞夜而临  | 我要投稿

本人并没有查阅籍典资料,一切言论为个人经历感想,望诸位理性讨论。 在b站等网络平台看了不少关于女性烈士、伟人 、革命者的视频;对于用“女士”还是“先生”称呼她们,引起了强烈争议。 “先生”是舶来词汇,字面意思是先一步出生(我认为跟西方宗教有很大关系),引申含义还有更有经验的、教书育人的(先前) 一方面,洋人的文化对中国本土的称呼进行了改革,这本来也不合适。 另一方面,先生的,也突出了责任和义务感。我认为,这也是过时父权社会对男性的压迫。男性每多承担一份责任和义务,女性就缺失一份权利和自由。 很多人说应当将先生改为女士,如有提议,静待补充。 好处是,可以对群众起到一个榜样的效果,过去的封建社会本就少有杰出女性,用“先生”这种现在男性普遍的称呼,会进一步消减榜样的力量。 将先生改为女士的坏处是,会增加女性与男性之间的分离感。在历史上女性物品般的待遇、他/她的区别、和资本重利轻人的招聘需求下,两性的分离心很重。故,如改为女士,只是一时之需,很难长久发展。 在中文的语境中,先生本应是具有包容性的,即,男女两性伟人皆可用先生,感叹伟大的人如先我一步出生一般。 如果要解决这个争议问题,还得是将舶来品排除出去,还中国人一个本真的语言环境。 男性成为男士,女性称为女士。 既公平,又合理。 望有提议 有讨论 有认同

论将“先生”纠正回“男士”的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律