[个人汉化]【卷7 银砂糖师与黄之花冠】第五章 消失的力量 维系的力量(3)

【原著：三川美里】

【翻译：Beryan】

【仅供个人学习交流，严禁私自挪作商业用途】

【不可修改图片和文本，转载望务必保留信息。】     

❅

哭泣着的安，看上去与平日里的她完全不同。她不再像往常那样，好像很快就要离开去往什么地方。或许是因此有了安心感，吉斯感到心中的焦躁渐渐融化开来，消失不见。

女孩的样子实在太过令人心疼，他不自觉地抱住了她。这样拥抱着，他感觉到她的体温、以及女孩子身体不同于男性的柔软纤细。这让他不由得抱得更紧。安没有抵抗。他把脸埋在她的发间，能闻到银砂糖的香气。是甜美的香气。

“安，哭出来也没关系的。”

他轻轻地道，安一下子哭得更凶了。而他的心中则满溢着甘甜柔软的情感。

——这个女孩，我想要她属于我。

有生以来，吉斯第一次感觉到身为男子的强烈冲动。

因为是作为竞争对手想要站在同样位置的人，吉斯总是因安的一言一行而焦躁着。当她的身影好像要在自己的视线中消失之时，他感到不安、感到恐惧。安是对手，是非常有竞争力的可以一起从事工作的对象。但同时她又毫无疑问是个女孩子，身材比吉斯纤细得多，皮肤也更加柔软。他终于这样意识到。

——同为职人。但是安，是女孩子。

爱怜之情在他的胸口涌动着。他一直只把安当做职人来看待，这样理所当然的事情他却没有发现。

因为害怕安离他而去而产生的焦虑，待她停止哭泣之后便会卷土重来吧。但是因这种担忧而焦心不已的自己，作为一个男子是怎样的呢。

紧紧抱着安这个女孩，他清楚认识到了自己。吉斯是男子，比安个子高、力气更大，手掌也大一些。这样的自己因为担忧而焦躁，太可笑了。

如果感到不安，就为了不再不安而努力就好。更加磨炼自己就好。

在自己怀中哭泣的少女，小小的，无所依靠，他不想让她哭泣。如果在这一瞬间，拥抱可以抹去她心中的悲伤的话，他便想要这么做。

作为职人，是竞争对手。但是同时，安是弱小的女孩子，吉斯是有着远比她更强力量的男人。他如此强烈地理解了。

——我想和她站在同样的地方，去守护她。我想要安属于我。

对安的渴望，比吉斯曾感受过的任何渴望都更为强烈，他没法再欺骗自己。夕阳倾斜地照落下来，在廊上留下安与吉斯长长的影子。

b站发布时间：每周日20:00

爱发电支持： https://afdian.net/a/beryan