谭恩美大师课-创意,想象力和写作
第八节 选择合适的词汇

谭恩美成为作家的原因是她非常热爱文字和词汇。阅读书稿和斟酌词汇是她认为很享受一件事。
斟酌词汇
在孩童时代她就喜爱阅读同义词词典来熟悉词汇。词汇相连并且每一个单词都与下一个单词形成节奏,每一个句子也形成节奏,段落与段落之间也形成节奏
例如,Glow, Glimmer, Glitter;
选择一些有语音效果的单词比如Shocking, Shimmer, Violent, Sharp.
另一件要避免的事情就是写陈词滥调。比如说这人脸白的像个鬼,丝滑巧克力等等。
写对话时我踩过的坑
我有时候会过度的写很多对话。
例如,我经常会有的电话结尾的 嗯嗯啊啊好好行好的好的好的嗯嗯拜拜好的好的。。。
作家需要警醒这段对话是必须的还是多余的,推进故事的发展需要这段对话。
特别的语言和普通话
有时候在写到一个人用特定的语言或者在用一些行话和青少年特定语言的时候,这些语言对于读者不太明白,但是作者可以用内心语言的形式来进行重写。
例如
一位中国移民母亲的破碎英语在对话中表现后,可以多接一段母亲用普通话的内心戏。
完美主义要不得
宁愿写好后多改一遍,也别不写。
高手练习:充满活力的比喻
比喻的诞生通常是一直在不停的问自己当时的情景是什么样的,直到你能想到一些恰如其分的比喻。