欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

韩网热议! 秋瓷炫因写“泡菜”二字遭韩网批评攻击!

2022-03-21 12:41 作者:进击的刘在石  | 我要投稿

韩国成信女子大学教授徐京德警告以“泡菜”标字幕的韩国演员秋瓷炫说:“希望你不要再犯这样的错误了”,引起韩网热议。


徐京德21日通过自己的insta gram分享了秋瓷炫吃方便面的视频截图后表示,上周末粉丝们提供了很多举报。


前两日报道过演员秋瓷炫在自己的小红书上上传吃泡菜的画面,也有于晓光的声音出演,二人再度秀恩爱而成为话题。然而在秋瓷炫吃拉面和泡菜的视频中,出现了“泡菜”字幕,徐京德说的就是此事。


徐京德说:“在中国积极活动的艺人等很多,在宣传国威、赚外汇收入都应该受到称赞,但不要再犯这样的错误了。在最近诸多荒唐的事情发生的情况下,尤其是有对外影响力的人,我认为对国家的基本情绪应该有所估量。”

接着说:“我们的网民一直在努力改正世界各地把韩国辛奇误标为泡菜的地方。而且,这段时间也取得了很多好成绩。不管怎样,这些小变化聚集在一起,希望辛奇能作为大韩民国代表食物持续受到全世界人民的喜爱。”

去年7月辣白菜被翻译成“泡菜”引起争议,对此韩国文化体育观光曾部表示,要求翻译和标记都用成“辛奇”,所以韩国人觉得应该标辛奇,而不是泡菜,秋瓷炫才会遭韩网民批评。



对此韩网友们留言“突然不喜欢了”、“卖国奴”、“为金钱和安贤洙一样”、“泡菜韩服跆拳道都是我们的,秋瓷炫不要回韩国”、“怎么可能会是失误,她都在中国待了多久了”、“在中国赚钱在中国花,什么赚外汇,秋瓷炫就是中国人”、“在韩国出生生长的韩国人不知道是不可能”等表示愤怒和不满。



魔幻的韩国越来越疯狂了,这个徐京德就是说《鱿鱼游戏》里的绿色运动服是韩国是始祖,批吴京的那位,总是喜欢挑事儿。


下午时分据韩媒报道秋瓷炫已将该视频下架。

韩网热议! 秋瓷炫因写“泡菜”二字遭韩网批评攻击!的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律