【看新闻 学日语】连接俄罗斯和乌克兰的克里米亚大桥爆炸

ウクライナ南部なんぶのクリミア半島はんとうとロシアを結むすぶ橋はしで爆発ばくはつがおき、2人にんが死亡しぼうしました。ロシアは、ウクライナによるテロだと非難ひなんしています。
乌克兰南部克里米亚半岛与俄罗斯之间的桥梁发生爆炸,造成2人死亡,俄罗斯指责乌克兰发动恐怖主义。
クリミア橋ばしで17日にち、爆発ばくはつがあり2人にんが死亡しぼうし、子こども1人にんがけがをしました。映像えいぞうでは、橋はしの一部いちぶが損傷そんしょうし、路面ろめんが傾かたむいている様子ようすなどが映うつっています。ロシア側がわは、攻撃こうげきには2隻せきの水上すいじょうドローンが使つかわれたとしていて、ウクライナによるテロ攻撃こうげきだと非難ひなんしています。
17日,克里米亚大桥发生爆炸,造成两人死亡,一名儿童受伤。视频显示桥的一部分受损,路面倾斜。俄罗斯方面表示,这次袭击使用了两架水面无人机,并指责这是乌克兰的恐怖袭击。
一方いっぽう、ウクライナ軍ぐんの報道官ほうどうかんは、「ロシア側がわの挑発ちょうはつ行為こういの可能性かのうせいがある」と述のべています。複数ふくすうのウクライナメディアは、ウクライナ軍ぐんが関与かんよした情報じょうほうがあるとも報ほうじています。
与此同时,乌克兰军方发言人表示,这可能是“俄罗斯方面的挑衅”。多家乌克兰媒体也报道说,乌克兰军方参与其中。