日语老师话匣子：趣说“北海道”

特别适合作为日语老师们的ネタ集。增加课堂的趣味度。

有趣的话题=良好的注意力调动！

关注公号：日语作文角

北海道：ほっかいどう

中国人第一时间产生的联想：雪、白い恋人、札幌ラーメン、

还有不少人会想到美食：流行于各大面包连锁店的“北海道吐司”（牛乳と卵液がたっぷり入っているふわふわとしたパンの一種）

しかし～「北海道イメージ」と現実の北海道の間に大きな違いが。

在中国流行的“北海道吐司”，“北海道戚风蛋糕”，“北海道芝士蛋糕”等，在日本并！不！存！在！

所以，这些响亮的名字，是中国烘焙圈的原创。

下一个话题，

北海道的“道”有何说法？

这段历史离我们太遥远，导致“百度汉语”里关于“道”的解释中，在第11条才出现相关内容。

“我国历史上行政区域的名称”。

光这样还不够，我们把理论和现实结合起来~

高考日语大省江西省可作为绝佳案例。

“江西”一词自唐朝就开始使用，应该是中国省份名中使用历史最久的一个。

“江西”是“江南西道”的简称（唐朝时的称呼方式，所以，江西的江不是指赣江，而是“江南”的缩写），

至于“江南东道”，就是“福建道+浙江东道+浙江西道”。

所以，考生们生活的土地，也曾被称作“道”。

北海道的“道”是一个温馨的提示，让我们有机会回首眺望，凝视一段被埋在记忆尘埃里的历史。