西语报刊选记7-Rusia se lleva por delante un tercio del granero ucranio

1. granero 粮仓，谷仓

2. encallarse 搁浅，[转]使陷入困境

3. desangrarse 流血

4. cebada 大麦

5. de precisión 精密的（仪器、器械）

6. encarecimiento 涨价

7. la cotización(行市、行情、市价) del trigo se ha elevado con fuerza(用力地、使劲地) desde el inicio del conflicto

8. dispararse （prnl.）突然起跑、突然加速；[转] 失去控制，不能克制；[转]蛮干，胡来

9. dar marcha atrás 使（车辆）向后退；[转]倒退，使后退

10.el cereal se ha resentido. 

   resentirse 只有自复动词这种形式，①+de 感到疼痛，不适 ②变得虚弱，变得不结实 ③con,por[转]感到不满，感到气愤

11. según previsiones de antes 根据原先的估计

12. cargueros 货船（adj.）运载的，搬运的

13. superficie cultivada 播种面积

14. los misiles hacen inservible无用的，不能使用的 el campo

15. esta situación supondrá también un varapalo损失，[转]不幸，不快 para la economía del país.

16. tiene como consecuencia una menor exportación

17. España tira mucho del granero ucranio.

   tirar tr.扔，投；intr. +de吸引：el imán tira del hierro 磁石吸铁