下集标题居然是"T"不是“Ⅶ”？？啥意思哇？

【来自假面骑士官方网站的每周下集预告及本集导读】

2023年2月18日播出

🦊第23集“乖离T：冲啊！为了我推”

编剧：高桥悠也

导演：中泽祥次郎

“…终究还是暴露了啊”

 

贝罗芭抢走了幻视驱动器。

 

DGP史上从未有过的紧急事态。

运营方为了尽快夺回主导权，告知了骑士们邪魔花园的位置。

但是英寿察觉到尼拉姆等人的可疑之处，提出了疑问。

对方却不作回应。

 

尽管骑士们满心疑问，但也只能冲进敌营。

只有战斗才能打破局面。

假面骑士霸牛拦在众人面前，极狐与之对战。

在旁观战的吉恩与贝罗芭则进行了一番意味深长的对话。

欲望大奖赛、邪魔徒、以及观众……

如此离奇不可思议的一群人，终于要现出真身。

原文撰写：吉川史樹

🦊下集看点

第22、23集为中泽导演组执导。

剧本里只有一句“骑士们不断落入陷阱…”，但经过中泽导演一手打造后…

“咔嚓？？”，轻轻~地把武器放在地雷上啦，连茨姆利都被炸飞啦，尽是这种欢快场面。

炬目Ⅱ（2）的动作真是很有个人特点啊。是GM奇拉米拼了老命的一集。

奇拉米用那宛如气氛组的举动，一口气冲进了紧张的剧情展开中。

铃木福终于实现了心心念的变身，成为了假面骑士吉恩！拍摄期间一直笑得合不拢嘴，周围人也都跟着笑呵呵。

其实阿福一开始就给“极狐”剧组投递了试镜申请。

按理说都出演过电影的人是不能再试镜的…于是当时的申请书就先放在了一旁。

想着“如果有合适的角色就一定…”，然后就有了赞助商骑士这样十分契合的角色出现了。这也算一种不可思议的命运安排吧。

阿福说：“我就是为了成为假面骑士才坚持做演员的。”吉恩简直是为他量身定做的角色。请期待下集里他和极狐的并肩作战！

原文撰写：武部直美

🦊本集的信息整理

游戏管理员变身成了假面骑士炬目2。奇拉米自己作为敌方的“捉迷藏游戏”开始了。

奇拉米巧妙操控运营骑士，陷阱的布置也十分多样。

在前半场结束时，樱井景和因多次落入陷阱丑态百出而支持率大打折扣。

后半场，鞍马弥音为了将“欲望星”的身份安在浮世英寿身上而想尽策略，却适得其反被景和识破。

弥音陷入穷途末路……。

另一边，邪魔徒阵营开始行动。

贝罗芭、吾妻道长、五十铃大智的真正目标其实是奇拉米所持有的“幻视驱动器”。

奇拉米遭不住攻击而解除变身后，幻视驱动器也被抢走。随后，观众吉恩出现。

为了阻止贝罗芭，他变身成为假面骑士吉恩。

🦊幕后花絮

感谢各位收看第22集《乖离Ⅵ：追踪！捉住奇拉米鬼！》

邪魔徒一直未出现…

这样一来欲望赛的观众们就会不耐烦的啊啊！？

于是，奇拉米先生他直接~…？

除此之外本集也亮点多多。

那么就来回顾下吧👍

第22集的幕后花絮，走起——

 

■奇拉米，变身！

邪魔徒在哪里！？

真是！明明都到欲望星篇的压轴阶段了，邪魔徒不出现的话这游戏还怎么玩下去啊啊！！

嗯~~既然如此就只能我亲自…！！

于是奇拉米先生他啊，变身成了假面骑士炬目2🕶️

或许是骑士史上最花哨的变身了吧笑。

突然仰身大叫的奇拉米先生把现场的工作人员都吓一大跳。

要说在这种严肃场合下还能逗人发笑的，无人能出其右吧。

其实是中泽导演手把手教的大变身。

一直都很欢脱的游戏管理员奇拉米先生他变身了…

而且还是用的幻视驱动器…那个只有可怕回忆的驱动器😨

架势是摆好了，但……

炬目2一溜烟就跑没影了。

不愧是奇拉米先生，自己的捉迷藏游戏也极具个人风格🏃💨

一本正经数到10的茨姆利好可爱啊👀

景和似乎很擅长中陷阱。

爆炸、爆炸、香蕉皮，淋水、涂鸦…

然后又是各种爆炸。  

炬目2的皮套演员米冈孝弘，也是咚兄弟中咚村雨鲨的皮套演员🦈

特技之一就是舞蹈。

用华丽又奇妙的动作将骑士玩弄于股掌之中🕺

…！？

和咚村雨鲨是同一个皮套演员！？

这动作幅度也太牛了吧…

又是被皮套演员这个职业费脑的一天🌀

感谢奇拉米先生为我们带来的极具个人风格的游戏！笑

■心咚登场！！

出现在弥音面前的迷之男子——心咚登场。（译者注：原文为「キューン」，意即“心动”。）

他为什么要出现在弥音面前？

他到底是什么人？

看过骑士Web的各位或许已经猜到了答案，但《假面骑士极狐》可不会就此结束。

希望各位既要享受猜测的过程也要享受被背叛的感觉哦~✨

 

■吉恩，变身！！！

预告里可没这么大动静啊~😮

吉恩即铃木福同学的变身…！！

英寿大人救命啊~

但是——！

骑士们在开欲望星会议所以来不了😱

在这之中飒爽登场的是……石之森章t

是吉恩哒！！！

（译者注：铃木福曾在《假面骑士Saber+机界战队全开者 超级英雄战记》中扮演石之森章太郎一角。（译者再注：石之森章太郎是谁就不用咱多说了吧））

然后他拿出了激光射线升华器，变身成了假面骑士吉恩！！！！！

身为极狐的赞助商，他的变身姿势也与英寿的一致。

阿福自己也参与了这个讲究的变身讨论✨

英雄史碑上又刻下了一位新骑士呢。

喜欢假面骑士的各位应该没有不知道的吧——

铃木福同学是假面骑士死忠粉。

没错，是东映公认的死忠粉。

因此他的死忠粉属性也能在一些细节中体现出来。

比如他手握激光射线升华器时，就是在致敬《假面骑士W》中左翔太郎使用驱动器时的动作。

该英雄的出场非常帅气！

但很可惜，真正的打斗要留到下周。

为了不剧透，只能说是真的很帅。

可谓是骑士史上都没有过的真正意义上的“异次元”战斗。

所以只能去看下周的假面骑士了对不对！？

【附赠】

最近超冷，外景也超辛苦。

手手捂进热水袋，大家真的超可爱😊

小简，一开心就藏不住的小可爱。

不过和导演交流时神态又立马认真起来😐

但是手还捂在热水袋里实在是太可爱。（译者吐槽：问：你到底说了几次可爱啊！？）

 

■超英雄祭，气氛超热烈！！！！！

2月9日，超英雄祭2023在横滨剧场圆满落幕。

假面骑士x超级战队祭典在满座观众中迎来绝赞热潮🔥

如此一来，我们和咚兄弟也就结缘啦啊！！！🍑

 

极狐成员的角色曲将会场的气氛推至了高潮，甚至还演唱了完整版的主题曲《Trust・Last》，比正式发售/上线还要早听到🎤

真的超级好听想让全人类都听到！！

截然不同的第1段和第2段真是好听到令人无可挑剔。

 

极狐剧组的谈话环节也十分心动请务必不要错过✨

 

可供下载的播出版本也在好评发售中！2月19日之前都能想看就看，所以快来陷进这极狐沼泽之中吧！🦊

 

↓想买的各位请戳以下链接。

https://www.tv-asahi.co.jp/geats/eiyusai2023/

-END-

原文撰写：吉川史樹

翻译：鬼風子予

校对：鬼風子予、毛笔球

编辑：毛笔球