欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

东云专栏 | 「と」竟然有这么多用法?

2023-08-10 19:11 作者:联盟日语  | 我要投稿

また会いましたね。又见面啦!我是东云٩꒰。•◡•。꒱۶️️️


今天我们来聊聊助词(*´゚∀゚`)ノ 


助词的学习我不管在哪一个阶段都强调过很多次,它真的很重要,可以说是助词就是“帮助前一个词拥有灵魂的词”的缩写!


两个句子,成分都一样,但是一旦助词不一样,它们表达的意思就可以完全不一样。比如:

①李さん毎日新聞を読みます。(小李每天都读报纸)

②李さん毎日新聞を読みます。(我每天和小李一起读报纸)


同时,因为助词具有提示前项词在整个句子里担当的角色的功能(例如:「地点A+で」中的「で」在提示地点A在整个句子中,表示的是“动作发生的”场所),所以有时候助词后面的内容也会被省略掉



助词在203中有多重要呢?

①完形填空会考它

②读文章的时候,理解助词是理解句意的关键

③写作文用错助词,意思就完全偏离了你的本意


因此,助词学习一定要重视起来!


今天我们来看看助词「と」都有什么功能。


PART
01表示动作的共同参与者

例:私は友達映画を見に行きました。

翻译:我和朋友一起去看电影了。


PART
02表示并列

例:りんごミカンどっちが好きですか。

翻译:你喜欢苹果还是橘子?


PART
03表示变化的结果

例:氷が水なりました。

翻译:冰化成了水。

解析:“水”是主语“冰”变化的最终结果。


PART
04表示比较的对象,或者基准

例:彼の考えは、私の(考え)同じです。

翻译:他的想法和我的想法一样。

解析:以“我的想法”作为基准,他的想法和这个基准重叠。

在这个用法下,后面经常跟「同じ/違う/等しい」


PART
05表示引用、思考、称谓、决定、书写等的内容

例:田中さんはまたあした来る言いました。

翻译:田中说明天还要在来一趟。

解析:「と」前面的「またあした来る」是田中说话的内容


PART
06

接在部分情态副词或者名词之后,修饰后续动词。相当于汉语的“地”

例:ゆっくりお休みください。

翻译:请您好好休息。

解析:「ゆっくり」修饰后续动词“休息”,表示“休息”的状态是“慢慢地、悠闲地”。


PART
07

连接两个小句,表示两个事件连续、自然地发生

例:わざわざ苦労して私の家を訪ねてくる人に頼まれる、嫌な気持ちになる。【2022年】

翻译:被特意前来家里的人拜托事情,心情会很不好。

解析:「と」前后两个事件具有时间上的顺序,先被拜托了,然后心情才变差。教材上在讲这个语法的时候,会说它属于“条件假定”语法,有一个“假定”的口吻在里面,但是从本质上来说,这个语法所表达的意思就是“两个事件连续、自然地发生”。


PART
08

提示假定条件

例:早く行かない、終電に間に合わないよ。

翻译:再不快点,就赶不上最后一班电车了。

解析:触发了「と」提示的条件“再不快点”,就会产生后面的结果“赶不上最后一班电车”。


02

写在最后




以上就是「と」的所有的用法啦ヾ(๑╹◡╹)ノ"



趁热打铁,我们来练习一道题:



↓答案在下面










以上就是这期的推荐啦


东云专栏 | 「と」竟然有这么多用法?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律