高考语文阅卷评分细则,清楚get评分要点丨国家玮-高中语文

柳宗元《巽公院五咏·苦竹桥》译解
危桥属幽径,缭绕穿疏林。(高桥连接着幽深小径,小径曲折穿过稀疏的苦竹林)
迸箨分苦节,轻筠抱虚心。(苦竹笋破壳而长,露出竹节⇒象征节操;竹节内中空虚⇒虚心,借物喻人。另如:中通外直。)
俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。(俯看竹下涓涓流水,仰头聆听竹叶萧萧之声)
差池下烟日,嘲哳鸣山禽。(夕阳从参差不齐的竹林后落下,禽鸟在山间叽叽喳喳鸣叫。“呕哑嘲哳难为听”。)
谅无要津用,栖息有馀阴。(料想这苦竹不能被用在重要的渡口⇒借物喻人,感叹自己不得重用;供人栖息倒是有多余的阴凉⇒仍有其他用处)