廷平郭君帖 苏东坡行书三

轼启。辱教，具审孝履支持，承来日遂行，适请数客，未得走别。来晨如不甚早发，当诣见次。梅君书写未及，非久差人去也。李六丈近遣人赍书去，且为致恳。酒两壶，以饮从者而已。不宣。轼再拜至孝廷平郭君。三日。

译文：苏轼给您写这封短信，请您屈尊指教。我非常清楚您守孝的起居行为，非常的坚持，这样接下来以后您的仕途就会畅通无阻，顺利的通行。恰好这几天我请了几个客人，不能够走开。如果来日早晨不是特别早的出发送行，那应当去拜见您。梅君的信还没有写来，不久我就派人去看看。李六丈最近派人送书去了，而且非常的诚恳。这里有两壶酒送给您，您可以把它赏给随从喝。这里就不具体写啦。苏轼再次向您敬礼，非常有孝行的平郭君。三日。 苏东坡的这篇廷平郭君写的非常好，可以说是意气风发，姿态研美。苏东坡学习王羲之、王献之达到这样的水平，古往今来难有望其项背者。