官方au莫布里特

转载自存！！！出处指路微博：大功率奶茶消化机 【官方小故事】莫布里特 一个喝多了的故事，字数约1200字。莫布里特和他的同事们聚在一家酒馆里喝酒。他被问到：“在那个怪人手下工作，你没有要求调职吗？”... —— “啊......我真不敢相信......韩吉，如果你那么喜欢巨人，为什么不成为其中一员呢......？ ！” 一小群人围坐在城墙内的一家小镇酒吧的桌子旁。 “他喝得这么醉很少见。我听说他是个有经验的酒鬼。” “他应该有很强的忍耐力，但是......我想他的长官真的让他经历了很多。” 那是一群士兵。调查兵团的莫布里特·巴拿被提升为第四小队副队长，他和不同级别、不同年龄、来自不同军团的士兵一起庆祝。 ● “不管怎样，我很惊讶你决定留在那个怪人手下工作。你没有要求调职吗？”莫布里特训练兵时期的一个同伴问道，他选择了驻扎兵团。当然，他所说的“怪人”是莫布里特的长官——韩吉·佐耶。这个名字甚至连军队的其他部门都知道。 “拜托，不要这样看不起她......韩吉是......一位有才华的士兵......” “但我听说韩吉试图和巨人们聊天，好像他们是朋友一样。” “调查和研究是两回事。”一位调查兵说，他和莫布里特级别相同，留着短发，试图帮莫布里特解围。“被分配到韩吉小队的士兵有着较高的存活率。这是因为他们受对巨人行为模式有着深入了解的长官的指挥。” “因为莫布里特及时阻止韩吉的缘故。” “是的......因为每当韩吉看到一种她没有任何数据的奇行种，她就会追踪它到世界的尽头......”莫布里特说着，他把头埋在桌子上，喝光了杯中的酒，看上去精疲力竭。 ● 尽管有这样的解释，但之前从未遇到过巨人的驻扎兵团和宪兵团的成员，他们看起来仍然持怀疑态度。 “但是你们比其他调查兵有更多的工作要做，对吧？因为即使你回到城墙之内，你也必须对巨人进行生物学调查？” “我们的工作得到了补偿。毕竟，这项研究得到了团长的批准。” “但金钱本身并不足以成为参与危险实验的充分理由，如果是这样的话？肯定还有别的原因......” “......她是一根突出的木桩。” “什么？” 每个人都看着莫布里特，他喃喃自语着。 ● “ 韩吉......比其他人聪明多了。她的想法和普通人不同，所以，所以我相信她的研究最终将把人类带到新的高度——她是有能力把我们从巨人的威胁中解放出来的人。但她就像一根细小的木桩。不稳定，摇摆不定，不知道什么时候会掉下来。所以不管是谁，总得有人在根基把她压制住。哪怕是某个弱者。” 大家都坐了起来，听着通常很安静的莫布里特说的话。 “你并不软弱，莫布里特。你就像一块岩石，一块坚定的基石。”短发士兵咧嘴笑着说。其他人都举起酒杯，点了点头。 “没错。我想起来了，你总是很擅长在幕后支持你的同事们。这是一个非常适合你的职位。” 然后，在没有任何提示的情况下，他们把他们的杯子放在了一起。 “好吧，那么！再来一次——敬莫布里特·巴拿，第四小队副队长！” 莫布里特和他们一起举杯，但没有喝酒。相反，他的脸上露出了罕见的、放松的微笑，他把头埋在桌子上睡着了。 “顺便问一下，韩吉队长在哪里？” “噢，韩吉刚刚连续通宵达旦地熬了五个晚上。我们把韩吉扔进了休息室，从外面把门锁了起来。至少，莫布里特今天应该睡个安稳觉。” 其他部队的士兵看到韩吉班的其他成员这样漫不经心地说着，不得不勉强笑了笑，然后他们都又喝了一口。 （完） 注：英译版与韩吉相关的文章中，都是用“they”（性别中性）来指代韩吉，但是被我译成了“她”