【兽人战争氏族三版军书渣翻】三版兽人故事时间线(其二)混沌时代
声明:由于我不是专门做翻译的,只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正,我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释,而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽,纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。(我毕竟涂棋子从来不上桌,规则什么的实在是怕翻译出问题。
下一篇:(其三) 西格玛时代 不会明天发

混沌时代
大灾变
除了阿兹尔,混沌的军队横扫了整个凡世诸域,到处都是前所未有的疯狂、背叛、绝望和屠杀。兽人的氏族对此表示:竟有这等好事,他们已然感受到了新的战争时代已经到来。凭借这战火连绵,铁颚兽人繁荣发展。碎骨兽人猎捕了数以百计的新猎物,追捕着那些混沌部落践踏城池的庞然大物,而残暴小子们则更喜欢智取那些比人类还聪明的敌人,并从中得到了极大的满足。(绿皮里的一股清流) 近五百年来,战争氏族从这近乎无尽的战斗中得到了相当多的好处。

绿皮战争
永恒神选艾查恩洞察到了兽人无法抑制的野蛮和狂热,认定其为威胁。他命令他最信任的将军之一,吞噬者达克隆(Darkorn the Devourer)去清理野兽界的兽人威胁。数不清的兽人死于他的手下,但总有更多的兽人涌向战场参与这场如同绞肉机一般的战斗。在裂谷山口(Splitbone Pass),混沌勇士的尸体将整个山谷都填平了。在伦铎(Lendu)的东部地区,在死阳之穴(Sundeth Cave)上演了长达三周的屠杀战斗,整个洞中被死亡毒攻手(残暴兽人的一个部落)制造的战争引擎所发射的金属雨所笼罩。通过卑鄙的欺诈,壮实的肌肉和永不低迷的战斗意志,兽人牢牢掌控着野兽界的统治地位。后来达克隆重新将目光聚焦到了骸骨之战(War of Bones),但最终他的失败行为使他受到了应有的惩罚即他的头颅被挂在了瓦蓝尖顶(Varanspire)的城墙之上。
注:1. 骸骨之战:根据上文推测应该是碎骨兽人和混沌部队的一次冲突,但军书中没有详细说过,也没找到任何拓展资料。
2.瓦蓝尖顶:也译作瓦兰塔,位于八达节点的混沌要塞,也是阿查本人的要塞。

塞利亚花园
在生命界的塞利亚,因尼斯湖(Lake Innis)的残暴兽人发现他们的沼泽被来自米斯特拉尔山的洪水所污染。在此时,神王的信徒正从混沌的入侵下逃向东方至此,但很快他们就发现此处并不是一个安全的避风港。当地的咧嘴刀氏族最常用的伎俩之一就是用有毒的污物给那些来访者赖以生存的泉水下毒。

人类的胃因痢疾而膨胀,让他们更容易被猎捕。然后纳垢回应了他们的绝望,无论是活人还是尸体都开始膨胀,直至爆炸的极限。大量的蛆虫和苍蝇从树上飞出来,空气都似乎像是有了生命。瘟疫之父带来了最干净又卫生的瘴气和疾病,进一步腐化了这个地区,在因尼斯湖的咧嘴刀部落发现他们周围不再是他们的家乡,而是纳垢的花园。但令人惊叹的是,他们凭借着自己的知识和生存能力在这片沼泽地狱中穿行,以纯粹的决心和天生的坚韧,他们存活了数周。慈父纳垢对他们的样子感到很高兴,就让他们继续存活了下来——尽管他们身上已布满瘟疫的痕迹,但他们依然作为令人作呕的实验小绿鼠,以扭曲的社会形态至今都在那里苟延残喘。


