【中古战锤】红王冠(Red Crown)

第一部分取自Tome of Corruption

红王冠(Red Crown)

红王冠(Red Crown)是帝国境内一股极度激进，富有侵略性的混沌势力。当其他混沌教派渗透到既有组织中，从内部腐蚀帝国政权时，红王冠大举招募野兽人(Beastmen)、变种人(Mutants)，笼络出没于城镇荒野间的不祥之物，以及帝国暗处的篡变派。红王冠断定蛮力是摧毁帝国的唯一方法。通过不间断的恐怖破坏，让帝国陷入混乱，迫使民众入教，扩大声势；期间反对者将被处死。

红王冠最常见的战术是伏击旅行者，规模越大越好。城中眼线会事先提醒目标的动向，变种流民团则找好伏击点，关键时刻自道路两旁涌出，撕碎敌人。这种策略仅在他们与内线保持沟通的情况下奏效。因此，红王冠利用潜伏信者来促进信息的传递。同大多数奸奇(Tzeentch)教派一样，潜伏信者都是位高权重的大人物，致力于颠覆帝国秩序。剩余教徒的职责是扩大队伍。这些人遍寻城镇和乡村，吸纳变种人，把他们塑造成红冠走卒(Red Crown foot soldiers)。

红王冠的领袖是变革大师(Master of Change)。虽然红王冠历史上诞生过许多术士(Magi)，但是此头衔从未改变。有一批完全忠于教派事业的狂信分子的同时；变革大师也招募了巫师(Wizards)、混沌勇士(Chaos Warriors)，还有大角兽酋长(Bestigor Chieftains)，来吸引更多志同道合人士和野兽人加入组织。据传红王冠的总部藏于阿尔道夫(Altdorf)，帝国官方试图揭露教派的努力都以失败告终。由于红冠领导层居于帝国首都，所以大量教派成员围绕瑞克领(Reikwald)、帝国大森林(Great Forests)和邓肯瓦尔德森林(Drakwald Forests)形成轴心。帝国大森林和邓肯瓦尔德森林的分布尤为密集。

小冒险：山脉中的次元石(Warpstone in the Hills)

玩家受雇护送大篷车穿越一片特别危险的森林。这条路线名为吉贝尔小径(Gimbel’s Run)，该道已经发生六起以上的野兽人袭击事件，但它是通往一座富裕城镇的最快路线。因此，雇主准备数量可观的黄金，委托玩家护送大篷车。玩家理所应当地接受委托，而野兽人也毫无意外地发动了突袭。

假设玩家击退袭击者，他们会在尸体中搜索出一张人皮制的地图。仔细研究一番后，玩家能确定数个重要坐标，如此一来他们知道描述的地区是荒山。地图中心画有奸奇(Tzeentch)的标志，玩家的警觉性自然有所上升。如果玩家跟随地图指示，他们将发现一群矿工。矿工报告说，他们多次击退野兽人掠夺队，且察觉到山间有陌生人游荡。

玩家们不知道的是，至少在一开始，野兽人掠夺队前往这一地区，消灭这支矿工队，然后安排红冠教徒们顶替探矿工作。红王冠相信在山的某处埋有一块相当大的次元石。若能找到它，红王冠教派可以创造数以百计的变种人，扩大他们的军势，并且足以对帝国的一座城市发动毁灭性进攻。

第二部分取自Liber Chaotica

红王冠教派(THE CULT OF THE RED CROWN)

红王冠(Cult of the Red Crown)被认为是帝国第三大最具影响力的混沌教派，仅次于乌紫之手教派(Cult of the Purple Hand)和埃格瑞姆.范.霍斯特曼(Egrimm van Horstmann)的密教(Cabal)。

作为效命于万变魔君(Lord of Change)的组织，红王冠的出现着实令人诧异。当大多数奸奇教派(Tzeentchian cults)通过敲诈、阴谋、暗中颠覆来实现邪恶目的时，红冠倾向使用直接公开的激进手段来摧毁帝国的政权。

帝国政府怀疑红王冠的权力中心就在首都阿尔道夫(Altdorf)。即便西格玛圣殿卫队(Sigmar’s Templars)和瑞克护卫(Reiksguard)尽最大努力去除掉这个该死的组织，它仍然一如既往的活跃且强大。帝国武装部队的指挥官特别头疼的事实是，红王冠似乎与帝国大森林(Empire’s great forests)巡逻边界之外的变种人(mutants)、野兽人(beastmen)战帮有着非常密切的关系。只要有需求，红冠领袖们能随时调出充足的资源，这种事情早已屡见不鲜。

众所周知，红王冠是多次叛乱、起义的幕后主使，他们还指引最恶劣的野兽人和变种人入侵帝国。我们忠诚的帝国军队所遭受的毁灭性战败案例中，都有红王冠的活动痕迹。亨达尔林间大屠杀(Massacre of Hendalle Grove)尤甚。那时正值亨达尔一年一度的纪念活动，三百名帝国将士、骑士突遭变种人和野兽人的伏击，结局无一生还。最有趣的是，全副武装、技艺高超的勇士们加入了变种人行列，高呼战吼，表达自己对战神恐虐(Khorne)的虔诚信仰。这表明红王冠有能力跟另外三神达成协议，或是操纵它们的信者达成教派宿愿，奸奇(Tzeentch)仆人们的威胁近在咫尺。

无论如何，红王冠的最终目标是摧毁帝国的内部公信力。可以肯定的是，他们服侍混沌，或者更具体地说，为奸奇(Tzeentch)军队的大规模入侵铺平道路。红冠夜以继日地招募混沌教徒、变种人和野兽人来为组织服务。他们是不稳定的炸药桶，等待着那点燃引线的最佳时机。

1.如果说猩红颅骨(Cult of the Crimson Skull)是能让你大跌眼镜的恐虐组织，那红王冠则是打破传统“奸奇教固有印象”的最佳案例，更何况他们还是帝国第三大奸奇教派，受众人群不少(猩红颅骨https://www.bilibili.com/read/cv2191760)。

2.野兽人和混沌教徒的关系在日后“野兽人资料汇总”地理篇、人文篇有详细展开，可以说众生百态、有好有坏。

3.埃格瑞姆.范.霍斯特曼(Egrimm van Horstmann)以及密教(Cabal)在未来会单独开一篇来讲。广南曾经是翻过霍斯特曼的，资料来自wiki。但是要知道warhammer wiki的霍斯特曼词条增加了很多内容，混沌5版军书、Realm of Sorcery、Liber Chaotica，甚至霍斯特曼的个人小说Van Horstman (Novel) by Ben Counter。所以翻译是时候该更新了。