翻译 22/7 斉藤ニコルcv河瀬詩 BLOG 2020.2.27



命运的
每年,
在2月2〇日前后的一周里,我都会非常坐立不安。
那自然只是,单纯是因为自己的生日愈来愈近的原因...
今年,这份坐立不安的感情要比往年强8倍左右。
恐怕这跟「ムズイ」的发售、第一次参加发售活动、然后是最重要的,27号这天第一次在演唱会出场表演都有关...
在河瀬詩自己的事情之前,有太多更重要的东西,
最近每天都埋没在巨大的坐立不安的感情里。
在这时,传来了今天的Live要延期的消息。
我们也只是听说是昨天突然决定的。
现在最重要的大家的健康和安全。
没能把我们为了今天所做的大量准备面对面呈现给观众真的非常遗憾,
到了状况恢复,大家能够放松心情享受一切的时候,
希望在那之前大家能够等着我们!
然后!
虽然活动延期了,
但我们的Live将会在网上进行直播!
昨天和今天很多staff忙前忙后的,才让直播得以实现。
能够得到一个表演的机会真的非常开心☺
今晚19:00,SHOWROOM、AbemaTV、ニコニコ生放送都可以收看。
原本因为其他事情来不了的粉丝们,也能抽出时间观看的话我会很高兴的☺
因为我住在北海道,首都圈的Live也不是想去就去那么方便,现在能够通过直播观看真的觉得非常感谢...
想让更多的人来看我们表演(´◡`*)
请多多关照!
接着!
昨天发售的5th单曲「ムズイ」获得了ORICON日榜第2位!
好厉害...
最开始的时候,录有自己声音的CD能够发售对我来说是一件难以想象的事,感情也是非常模糊
但能获得这么好的排名,现在真是非常高兴。
都是多亏了大家。
我会更加更加加油的💪
然后,关于标题里写的
「命运的」
的意思
加入22/7以来,有时候会被staff和成员们戏称为「命运之子」,笑
被这样称呼的时候,会有一种非常幸福的感觉。
让我觉得自己加入到22/7真是太好了,
自我认同感提升了,也有一种我呆在这个地方受到了大家欢迎的感觉...
其实只是偶然,出生在2月27日这一天而已。笑
今天一整天里,都会以命运之子的身份加油的!笑
在最近参加粉丝活动的时候、还有从成员们的口中,
偶尔会听到「谢谢你加入到22/7来」这样的话,
心理暖暖的,
有一种自己被认可了的感觉,
「我喜欢大家了呜呜呜😭😭」
接着就变成这样了。笑
感激不尽。
好像写得有些太长了,
今天的直播表演我会加油的!
谢谢你们能看到这里~🌸

河瀬詩

小时候的诗酱



