欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

一字线、半字线、连字符的长度

2020-08-23 22:08 作者:改变世界的热机  | 我要投稿

最近几天都在想一字线、半字线、连字符的长度问题,查阅了一些资料,这些资料和我的固有观念,资料与资料之间都有冲突,有些资料甚至自相矛盾。最后在查阅广西师范大学出版社出版的《图书编辑校对使用手册》(第四版)时才感觉有了眉目(90到92页),又吸收了网友的部分观点,终于缝合出了自己的观点,总结如下(按长度由长到短的顺序排列):

1.一字线(全身画),长度最长(5号字时,长度略短于5毫米),中文标点,一字宽。

2.Em Dash,即英文中的破折号,比一字线稍短(5号字时,长度约3毫米),一字宽。我过去一直把它当半字线用,用错了。

3.半字线(短横线、对开画)和En Dash(对开哈芬),长度几乎相同(5号字时,长度约2毫米),并列第三,半字宽(这样半字线就名副其实了)。En Dash的用法相当于中文里的一字线,使用时按英文书写习惯前后都有空格,看起来还算宽敞,而半字线是中文标点,中文书写没有空格一说,使用时前后紧挨着汉字或字母或数字,看起来就比较拥挤。

4.连字符(三开哈芬、三分线、哈芬、Hyphen),英文标点,1/3字宽(5号字时,长度约1毫米)。


补充说明:

1.以上几个符号的具体长度,还要看所使用的字体,参见王绎新的专栏文章(https://zhuanlan.zhihu.com/p/87950176)。

2.国标《标点符号用法》(2011)文件中的半字线实为连字符,参见historysky的观点(http://www.jiaodui.com/bbs/simple/?t22286.html)。语文出版社《〈标点符号用法〉解读》(2012)中的半字线实为Em Dash。

一字线、半字线、连字符的长度的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律