欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

日语学习记录—词汇3

2020-10-03 16:59 作者:tezukadean  | 我要投稿

写了总比懒着好_(:зゝ∠)_

这一趴意思没有记忆点重要了。有了汉字多少能猜出点什么。但看过就忘(((φ(◎ロ◎;)φ)))

煌びやか(きらびやか)

这个就记“きらきら”!

辉煌的煌,华丽,光彩夺目。怎么闪怎么来。


淑やか(しとやか)

要依赖于上次的しなやか了。しとやか和しなやか有一部分词义是相通的。但しとやか更多了一种物静か(ものしずか  沉静冷静)和慎み深い(つつしみふかい   谦虚谨慎懂礼貌)的意思。


健やか(すこやか)

这个的语源就很有意思了。以前是“すぐやか”→“まっすぐに伸びること”,现在也有“すくすく育つ・すくすく伸びる”,意为茁壮成长。再演变成了健やか的健康之意。


朗らか(ほがらか)

这里有个很长的故事。先说这个,我没查到什么斩钉截铁的语源,所以先把意思强行记住吧:

性格开朗,性情舒畅,天气晴朗。

但我在搜索的过程中,看到了一篇探讨古今集中的“ほがらほがら”是什么意思的文章。

作者从清浊音的变化,は行ぱ行的变化,到结合地理山水名城的猜测,没有最后的定论,但是给到了一个作者思考的顺序和对应的依据及推测。很有意思。有兴趣地可以看下,我试试看把链接放评论里。

日语学习记录—词汇3的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律