【虹咲/霞雫】起始之言
作者：pixiv=たかのめ（id=5184408）
头图：twitter=しな（sinakiri）
润色：xja009
翻译：我
虽然是步侑群但是也磕霞雫的群：604812370
霞雫好尊
以下是作者的前言：
为了开始一段新的关系的故事
从话题箱中选了“以同居为主题的故事”
我想写一对同居甜蜜的情侣之间的互动，但是在这样甜蜜的生活开始之前，她们是否有一个“开始”呢？我在想，什么时候她们会最有实感地意识到她们住在一起了呢？最终得出了这样的故事
所以头图也选择一个同居的同人本封面
都好甜，虽然本子是20岁但是这篇文章的设定是大学毕业工作六年后，得30岁了吧
顺便很头疼毕了业的かすみさん怎么翻译，小霞小姐也太有距离感了，本来写的是霞工的
下一篇还是霞雫，下下篇也是霞雫
翻译水平多有不足请各位不吝赐教，一切以原文为标准
感谢各位的阅读，如果有能力请去多多支持原作者
您的转发点赞评论收藏捉虫是译者的动力源泉
“下一站，五反田。”
“可换乘东急池上线和都营浅草线。”
“The next station is——”
坐上山手线一刻钟后播放的自动报站语音，让我想起来我将要在下一站下车。坐在偶尔空出来的座位上的我站起了来准备去拿放在头顶行李架上的黄绿色行李箱。
虽然我自己对都内的电车一直怀着无论什么时候乘坐都人满为患的刻板印象，但是我现在乘坐的山手线的车内没有出现人挤人的现象，这让我度过了一段比较舒适的时间。我想这也许就是把见面的时间定到了16点左右的好处。
最终电车到站之后，伴随着电子音提示车门也打开了，感受着一瞬间钻进车内扑面而来的滚滚热浪。我提着行李箱下了车。稍走了一会，来到站台中央的时候，我突然地停了下来。
“嗯嗯——”
回想起来不知道是不是坐了一整天的缘故，身体到处都比预想中地要疲累许多，尽情伸了个懒腰之后才感觉到身体稍微恢复了些。
看着拿出来的手机，时间马上就要到了集合的16点了。虽然稍微稍微提前了点出门，但还是刚刚好才到。
“到了吗？”
仅仅是确认了时间后锁屏的一瞬间，就收到消息提示的电子音。
“……真是过于保护了啊。”
看着周围没人我自言自语了起来，同时手指在屏幕上飞舞。
“小静子，太过于保护了！”
“我刚到车站呢！”
每次都担心我以至于我表现出一脸不耐烦的样子，但是并非是不开心。但要是这么说出口的话我都能预感到未来小静子会更加过于保护，所以这就留作一个小秘密。
和小静子相遇到现在过去了几年呢。都能无意中思考起这种问题的程度，我和小静子，两人三足地一起走过了人生的好几年。
小静子，樱坂雫。刚刚相遇的时候仅仅是同级生且在一个同好会活动的伙伴的女孩子。不知从何时开始，上天给了我们人生一种叫做“恋爱”的化学反应。我和小静子知晓这恋爱的感情并交往是高中时候的事情，暧昧期的故事也好，交往后迎来名为异地恋的大学生活的故事也罢，能述说的太多太多。
然后，在成为社会人六周年的今天，我们之间的恋爱关系又要向前一步。虽然这之后会发生什么还无法预测，但至少今天会是永生难忘的且毫无意外是改变人生的一天。
“路上小心哦。”
“已经来过好几次了，我早知道了。”
“但我还是担心啊。”
这样边走边聊着，不知不觉地走出了中央检票口。五反田站距离小静子就职的公司很近，因此一毕业她就租下了离车站最近的公寓。
这几年，作为恋人留宿在小静子家的机会并不少。因此平常经常光顾的便利店，到了傍晚熟食就会便宜的超市，能听别人吐槽和自己吐槽的居酒屋，回过神来，连我都熟悉了这片地区。
最开始在左右都不知道的情况下被小静子带路在周围逛了逛，到现在早已经是信手拈来。就算小静子现在不在这里也能不动脑子就走到作为集合场所的她家。带着这样的感觉走在这样普普通通的路上，想到接下来要发生的事情总有些稍微紧张了起来。
“……”
成为恋人已经整整十年了。伴随时间流逝许多事情也会发生变化，我和小静子的关系也不是例外。
这十年间，我们意识到这是恋爱，表白，成为恋人，牵手，出门约会，接吻——所谓的“那种事情”也都做了。这样的我们迎来的今天，是一个终点，也是一个全新起点的新开始。虽然刚刚我觉得迎来这样的一天有些紧张，但是比起前者，像开心和期待感这样正面的感情最终占了上风。
思考着这些走了十分钟，我终于走到了小静子住的公寓。走进正门，朝着大厅前进。
大厅为了安全设置了电子门卫没法直接进去。访客需要输入拜访的人住的房间号取得联系，获得许可之后大门门卫才能解除，这套系统在公寓是理所应当的。
（——小静子的房间是402号……）
也就是说，我现在需要站在自动门门禁的前面，输入小静子住的房间号让小静子来打开眼前的这扇门。
——到此为止。
（把这个……）
我从背在肩上的背包取出了一把钥匙。重新握紧钥匙，沉浸在了特别感的余韵当中。
感受到的特别感，是这把没什么奇怪的地方无论谁都会形容“只是把钥匙”的这把钥匙，对我来说非常特别。这无可争议，这把钥匙是前几天小静子第一次给我的复制钥匙——直截了当说，应该叫做“备用钥匙”。要是住在这座公寓的居民这倒也没什么，但是作为不属于这里的我获得这样的权利，总感觉心情也变得高涨了起来。
（“局外人”……吗）
这并不是什么好听的单词，但这和现在的我已经一点关系也没有了，我现在是“局内人”了。把钥匙插进锁孔，用力往右边转动。眼前的大门轻而易举地敞开了，我带着依然高涨的心情朝着内部的电梯出发。平常为了保持运动的话也会爬爬楼梯，但是这次也有提着重重的行李箱让我不得不放弃了。放弃？不如说是从一开始走楼梯这选项根本就不存在。
这是因为，就算一秒也好我想尽快见到小静子。最近因为各自的工作都很忙，时间恰好赶不上的情况太多了。这些全部都是为了今天能够相见，工作必须告一段落，这也是没有办法的事情，但是好几天见不到喜欢的人果然还是太难熬了。
电梯缓慢地，但是切实地朝着四楼升去。无法改变速度的我，觉得连到达前的短短数十秒也是一场难熬。
“四楼到了”
电梯门在毫无感情的电子音响起后打开了。到了这，目的地近在咫尺。接近终点的喜悦让我步履轻盈地到达了402号房的门口。
“……”
路途遥远。
我从未有过这样的感受，真的。
我深呼吸了一下，摁响了门铃。
“来了——”
“……那个，嗯……我来了。”
诶，怎么声音在颤抖。
高涨的情绪使心跳变得格外的快，快到要不行了。明明来过小静子家好多次了，但是这种异常的情绪高涨到底是为何。
“小霞同学。。”
“……小静子”
门马上就开了，随之而来的最喜欢的人发出的我最喜欢的声音。
“……那个啊……”
“嗯？”
“……小霞同学，知道今天为什么来我家吗？”
小静子神情疑惑地盯着我抛来了一个尖锐的问题。答案显而易见，自然理解的我开口道：
“……这、自然是、”
语气完全失去了自信，越到最后声音越小。
“……虽然你的害羞让我很是高兴，但是要没自觉的话就别进我家了吧。”
“当、当然有了！”
“……真的吗？”
我垂下头用着自己都几乎察觉不到的幅度点头回答着小静子的问题。
“是吗？那么，就让我稍微考验一下吧！”
“哈？”
“虽然现在是能让你进门，但还是得考验‘小霞同学’一下是否真正理解了今天的目的。”
又成了意义不明的展开。小静子有时候就是这样会说些、做些超出我想象的发言和动作。就算认识了十年以上了，我还是有很多不明就里的地方。
“来吧，请进请进。”
“这到底怎么一回事啊……”
不让我进门，又让我快点进。看起来刚见面才几秒钟的时候我就被小静子牵着鼻子走了。
但是，这样也算是见面了。比起站在门口说话我更想进门放松下来。这么想着的我：
“那么，打扰了。”
说完，迈进门槛——
“好了，失礼了。”
——之前，在玄关就被小静子拦了下来。
“诶！？”
“你看起来果然还是没理解自己站在哪啊……”
还没能理解小静子到底在思考些什么的时候，小静子甚至都叹了口气说了句真是遗憾。这下更不明所以了。
“对不起。我不明白小静子——”
“小霞同学啊！”
小静子像是要盖住我声音一样抬高了声音。
“今天，大费周章来这里是要为了做什么的？”
“为什么从刚刚开始就说这些……”
“别逃避，快回答。”
“……”
我不假思索地张开了嘴，但却又沉默住了，小静子抛过来的问题的答案已经在我心中，我也知道那个是标准答案。但是，把它说出口总过于害羞，无论如何我都说不出来。
说好听点，应该说是坚持自我的人吗。小静子总是有顽固的一面。现在也是如此，要是这样我什么都不回答的话连不让我进门了这事都有可能了。
“……从今天开始……那个。”
“……那个？”
“……和小静子。”
“和我？”
“——要住在…………一起了！！”
太过于害羞，以至于全身都要着火起来。小静子丝毫不在意现在的我而是满足的嗯嗯说着点着头，
“确实是呢。我们，为了‘同居’……所以今天才把‘小霞同学’叫来的。”
“我知道。我都知道……”
“所以说，就更应该好好改正错误了。对吧？”
所以说我什么也不知道，从刚刚开始就不明所以了。
到现在为止的事情都太令我害羞，我都不会敢跟任何人说。从现在我们的谈话也能明白，我和小静子终于如愿以偿开始同居了，比起如愿以偿不如说是夙愿得偿，能够走到这一步并不是平常的事情。
所以说开始同居的今天真的令我非常期待，因为我终于做到这一步了。
“我们，甚至都还没结婚，就要一起住了哦？”
“从刚才开始我应该就这么说了吧……”
“但是小霞同学，还记得刚刚进门的时候说了什么吗？”
“进门的时候……”
也就是说刚刚发生的事情。
我觉得我应该没说错什么话……
“那当然是，普通的‘打扰了’？”
“对啊！就是这个小霞同学！？”
“嗯诶！？”
“如果是平常的话，我早就去车站接霞小姐了，知道为什么现在我在家里等着吗？”
这么说的话，对啊。晴天也好下雨也罢，小静子无论何时都会在五反田车站接我的。像这次不寻常地在家里迎接我，按理来说是第一次。
“……小霞同学已经，不是‘别人’了。也不仅仅只是恋人，而是住在一起的‘伴侣’了，对吧？
——像这样回到了一起居住的家，会像个旁人一样说‘打扰了’吗？”
小静子鼓起脸颊撅起嘴，不满地说着。很想说这样很可爱，但似乎不是时候。
“我一直一直梦想着，终于才算实现了。一直想说的话，小霞同学也懂的对吧？”
“……是吗。”
真要是说的话，这也太像小孩子间的对话了。但是，和小静子说的一样，‘同居’是几年前的愿望最终结下的果实。不能分给别人，是只属于我们两个人的，夙愿——为了向前更进一步的东西。
“对不起。虽然不是很严肃，但是重来吧。”
“嗯。”
平常会在外边迎接我的小静子，梦想着这一天的小静子，选择在家等我的理由一定是想要回复我接下来要说的‘那句话’，想要实现这小小可爱而又任性的愿望。
“——我回来了，小静子。”
“——欢迎回家，小霞同学。”
这就是我们的，起始之言。
