蓝色管弦乐第十集白板翻译

接上次蓝色管弦乐第十集公告板翻译

(链接:https://www.bilibili.com/opus/804335950213677142?spm_id_from=333.999.0.0)
蓝色管弦乐第十集白板上纸张内容的翻译:
前回の反省点まとめ
鮎川先生　…テンポが危ない部分があった
自分の演奏だけでなく周囲をよく見ること
パート内での合わせをそっと集中的に
部長　…挨拶は元気にしましょう！
搬入時にバグついている部分があったので
スケジュール裏をよく理解すること
上級生はパートリーダー任せにしないように
コンマス　…各パートもっと仲良くなりましょう
次からは1年生も合わせるので先輩としてしっかりしていきましょう
出だしの部分がずれがちなので気をつけてください
各パートリーダー　…ラストの音まで気を抜かない！
身だしなみに注意！願っているより見られています。
楽器のメンテナンスを忘れずに！
何かあったらすぐに先生や先輩パートリーダー等に相談してください。
他のパートナーの人たちと仲良くしていきましょう
もっと声をかけて行こ〜
部活はいいけど授業も大事！
テストの点数には気をつけて…
個人パート練習で教室を使用する際にはきれいにして

上回的反省点总结
鲇川老师
…有节奏不稳的部分
不仅仅专注于自己的演奏，还要观察周围的人
在章节里慢慢集中在配合上
部长
…有精气神地打招呼！
器材入场的时候可能出现漏洞，需要透彻理解日程安排
不要把领奏全交给高年级
Concertmaster
……各部分演奏者更亲密地合作吧
以后还会和1年级合奏，作为前辈好好努力吧
开头部分容易错位，请多加注意
Part Leader(s)
…直到最后一个音都不松懈！
注意仪容！你们比想象中更引人注目。
不要忘记维护乐器！
如果有什么事，请马上和老师或领奏的前辈商量。
和其他章的伙伴们也好好相处吧
再多聊聊天~
社团活动很好，但是上课也很重要！
注意考试的分数…
因为个人部分练习使用教室时要打扫干净