文龙的镇江历险记1 天启元年七月十四日

除具报外，七月十四日，□鹿岛泊舡，抚安本岛住民，并招边海黄嘴□□□处豪杰，犒赏归正军民，人心欣躍，争欲效死。当闻双山伪游击缪一真掳掠民财，逼勒刮发，横虐一方，职即发兵往攻，潮信难期。

七月十八日至朝鲜弥串堡地方，暗通镇江士庶。

十九日，据镇江住民徐六报称：镇江伪署游击佟养真闻职发兵暗袭双山，随忙拣选夷兵一千余名，抄救黄嘴、双山等处去讫。时计镇江兵不满千，壮勇既出，城中必空，遂分兵一百余名，令千总张攀并率屯民百余，邀绝去兵归路。

拨兵一百余名，千总陈忠率领，乘夜渡江，进泊镇江城外二十里上岸。

先令暗通镇江中军阵良策，约为内应。候至半夜，喊声齐发，一鼓登城，内外夹击，贼皆胆破。

佟养真披衣迎敌，被众迎头棍击，仆地就缚。其子佟丰年，其侄佟松年，及壮丁八十名，各持器械厮杀，二更有余，俱就擒缚。其□□丁黑夜逃奔，不计其数㈠。

当日闻报渡江，□□□□，秋毫不敢有犯，人民大悦，一时牛酒迎劳者，不下数十万余。卑职乘其军民震动向化之诚，差千总陈忠等率领水陆官兵，顺流远袭盐场等处，围攻伪游击缪一真等，就擒，不分元从，悉行枭示，号召沿海一带各堡千有余里之内。

即金、复人民，处处扑杀虏级，约五千余颗。车马綑载，响应奔附，不可胜计。第兵力寡少，人皆恐怖。原奉咨文投递朝鲜借兵，尚未回咨。催促边臣，皆以候国王旨意为辞，不肯调发，势甚孤危。

倘奴酋发兵复仇，前功势不可保。伏乞本院一面速发大兵渡三岔河以为牵制；一面调兵二万，从海道径至镇江；并发粮饷，以助进剿，以卒前功，国家万民之幸也。

除了备文上报外，七月十四日舰船停留在□鹿岛，安抚岛上居民的同时招募近海黄嘴□□□的壮士，犒劳赏赐回归朝廷的军民，人心欢欣鼓舞到了极点，争抢着舍命报效朝廷。当听说建奴任命的双山游击缪一真抢掠百姓的财物，逼迫命令他们剃发，专横地任意残杀迫害这一地带的百姓，我就发兵前去攻打，辽东局势一如潮水起伏，没有多余时间继续等待，于是我率领剩下的军队继续往镇江出发。

七月十八日抵达朝鲜弥串堡境内，暗中接触镇江城内的士人和平民。

十九日，根据镇江住民徐六传递的信息说：建奴任命的镇江游击佟养真听说我发兵偷袭双山，就赶紧挑选夷兵一千多名，走近路救援黄嘴、双山等地，早已远离镇江了。这时我估计守卫镇江的叛军不满一千，强壮勇敢的士兵既然已经从城中出发了，城中守卫力量一定很空虚，于是我分兵一百多名，命令千总张攀带着他们加上一百多辅兵，去阻截发往黄嘴、双山等地奴兵往回援救。

拨一百多名士兵交给千总陈忠率领，让他乘夜渡江，在镇江城外二十里处停泊上岸。先让他私下联系镇江中军阵良策，约定让他作内应。等到半夜，喊着口号一口气登上城头，城内城外配合同时进攻，逆贼极其惊惧。佟养真披上衣服迎敌，被很多人用棍棒打击头部，趴在地上被绑了起来。他的儿子佟丰年和侄子佟松年，以及八十名壮丁，都拿着武器厮杀抵抗到了晚上十点，全部被抓住绑了起来。其□□丁黑夜逃奔，不计其数。

当天接到报告立马渡江，□□□□，丝毫不敢侵犯，人民特别高兴，一时间犒劳迎接的百姓不下数十万。我乘着军民激动回归的诚意，命令千总陈忠等率领水陆官兵，顺着河流远道而去袭击盐场等地，围攻建奴任命的游击缪一真等，抓住后不分主谋和从犯，全部斩首示众，号召方圆千里之内沿海一带各堡。金、复二州的人民立刻扑杀建奴，获得首级五千多颗。不知道有多少百姓们满载着车马，急急忙忙的跑来支持我，但是我兵力太少百姓们都感到不安，最初我用朝廷下发咨文向朝鲜借兵，还没有得到回复，催促朝鲜驻守边疆的官员发兵，他们都用等候朝鲜国王的旨意为借口不肯调兵，目前我军形势孤立非常危急。

如果奴酋发兵复仇，前面收复的土地一定不能保有。恳求兵部一面派遣军队渡过三岔河来牵制建奴，一面调两万军队，从海上路直接到镇江，并调拨粮饷帮助我军剿灭建奴，保全前面收复的土地，这就是国家万民的希望啊。