欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【魔法使的新娘】87话·解馋剧透

2022-06-13 23:34 作者:PukyuMeow  | 我要投稿

日文原文链接:https://arkenji.com/16843.html

生肉指路:MAGCOMI官网(日) / マンガドアApp(日)  / mangafox.fun(英) 

翻译:Meow&噗啾

经验值不足,如有错译或不通顺的地方,欢迎各位小伙伴捉虫哦~祝阅读愉快~


一朝被蛇咬,十年怕草绳 Ⅱ


第 87 篇 Once bitten, twice shy. Ⅱ


“我给这些人交代了任务,跟过去好好看着。”

 

听从利兹贝思的吩咐,年幼的菲洛梅拉跟着兽人,目睹了那个凄惨的现场。

 

“得念‘悼词(葬言葉)’才行。”即便因惨状而颤抖不止,菲洛梅拉还是待在亡骸身边。

 

“为了夺取性命的时候——不至于伤及他们的灵魂…”

 

自此,菲洛梅拉未曾听过一句温柔的话语,过着严苛的每日。

 

但某一天,“菲洛梅拉,我有东西要送你。”


利兹贝思交给她一本魔术书,告诉她:“你要是能帮忙,用这本书从大量的人身上收集魔力,就能让亚当…让你的父母复活。”

 

菲洛梅拉甚至无从判断听到的话是不是真的,只是低着头,没有看利兹贝思。

 

“是你的话就能办到。”利兹贝思用平和的语气对她说。

 

“虽然我也说过很多严厉的话,但那也是为了你。”

 

“你是个好孩子,而且很优秀,你会帮我做这件事的吧?”

 

菲洛梅拉不想为人所知的真相被大家看见了。

 

破坏掉映照出过去的手电,菲洛梅拉被露西钳住肩膀,没能逃过她的诘问。

 

“你用那本书做出这种事的原因我是知道了。”

 

“那,我们的蜘蛛,你们用来干什么了?”

 

“为什么,我的家人都非死不可?”

 

“你是用什么心情(どんな面して)来到学院,跟我待在同一间教室的啊?”

 

“我不知道。”菲洛梅拉的回答显然不能让露西信服,她嘶声质问菲洛梅拉:

“怎么可能!”

 

“那种事,我连知道的‘权利’都没有!”

 

“第一次听到传闻,我也的确联想到当时的事件。”

 

“——但我又能怎么做,告诉你(来龙去脉)就好了吗?“

 

“那时候我明明在现场却没能阻止,真是非常抱歉。像这样道歉就可以了吗?“

 

“——那样的事,我怎么可能做到!!“

 

“——告诉我啊,我究竟能做什么,告诉那时候的我啊!“

 

听到这番话,做出回应的是艾扎克:

 

“…这样的问题谁也没办法回答哦。”

 

“不管是什么事,不论如何,事情过去了也就没办法说了。”

 

“大家…都没办法拯救谁的过去。”

 

“但——如果是「现在」的你,就可以说出来了。”

 

“想做的事,不想被强加的事,希望谁能搭把手的事。”

 

“这样,想要帮助你的某人就会向你伸出援手。”

 

“才没有这样的人!”菲洛梅拉甩开艾扎克的手。而智世对她说:

 

“即使没有这样的人…也希望你能喊出来。”

 

“即使被人说很烦人,如果希望有所改变,就喊出来吧。”

 

“…其实是希望,即便自己不去呐喊、无需哭泣也能得到帮助。”

 

“…但世界并不是这么运转的。”

 

“不管是敌是友,也只能在混沌中喊出自己想要的东西。”


听到这番话,菲洛梅拉一片茫然,露西问她:


“那你想要什么?…你想要怎么做?”

 

面对露西的提问,菲洛梅拉说出了自己的愿望:“帮帮(我)——”,但或许是魔术书的意志,变形后的菲洛梅拉突然出现在她的身后。

 

“——这样真的就可以了吗?”她问年幼的菲洛梅拉。刹那间,智世一行像被变形的树产下果实一般,回到了现实世界。

 

唯一还有意识的智世于朦胧中,目送着菲洛梅拉的背影不知走向何方…

 

与此同时,捏着脖子举起阿尔库俄涅的艾利亚斯说着“要开始了哦”,便施展了魔法。

 

看来是阿尔库俄涅拜托艾利亚斯帮忙了,她的内在传来某种东西被破坏的声音。

 

得到艾利亚斯的魔法,阿尔库俄涅的意识似乎变得透明,恢复的感觉伴随着悔意袭来。

 

“因为那个人(利兹贝思)的法术,我没能保护好菲洛梅拉大人。”

 

阿尔库俄涅想起自己真正是为何而存在的。

 

但她的身体也因濒临极限而摇晃不已,甚至需要艾利亚斯的搀扶才能支撑下去。

 

艾利亚斯看着她,纳闷着:排不上用场的东西为什么没有破坏掉?

 

只是夺去记忆就算了…是因为必须有人照顾孩子?还是说…

 

阿尔库俄涅向陷入沉思的艾利亚斯提出了自己的愿望:

 

“拜托您,和我一样的…——不,魔法使,请您带我到那个人那里。”

 

此时,利兹贝思正着手进行仪式的准备。

 

亲自画好仪式所须的魔法阵,她想起儿子,愿望终于可以实现了。


亚当是晚得的贵子。迟迟不被送子神眷顾的利兹贝思即使兼具当主的器量和实力,也难逃暗地里说她不成器的风言风语。

 

而她的丈夫就只有血统优秀这唯一的优点,是个对利兹贝思毫无爱意的无能男子。

 

父亲选择了自己当继承人。自己的兄弟全都怯弱又愚钝,而妹妹则已嫁入外族。


我比家里任何人都要出色,对于侍奉望族里肯巴克家没有不满,为与先祖踏上同样的道路而倍感自豪。

 

可有一天,主子却对她说:“利兹贝思,你也差不多该收个养子了。”

 

“以你的年龄已经很难生育了吧?如今没必要拘泥于直系血脉,只要有才能就足够了。”

 

“你很优秀——必须有人继承衣钵吧?”

 

平生第一次,利兹贝思对回答主人感到犹豫。


其实自己也并非渴求着共享血脉的孩子。

 

但如果我不生育孩子,就无法得到周围的认同——低人一等、无法孕育的子宫是有缺陷的,云云。

 

我才没有低人一等,我也不是废物——…

 

然后儿子出生了,而丈夫突然殒命。我不需要那样的污点。

 

儿子取名为亚当,虽由乳母抚养,但不知不觉间,他就开始黏在我的身后了。

 

利兹贝思看着儿子想,竟然有如此弱小又无力的存在,可爱得不得了。但我却倍感厌恶。

 

那无力的存在遵从着我的教导长大成人。

 

“那个‘练习台’拥有强韧的精神,处理掉就太浪费了,所以我打算用在长期实验上。”儿子的这番话,我并没有在意。

 

“你打算把那个小姑娘养到什么时候?我应该说过那只是个实验体。”

 

“现在的实验看来会很花时间,等做完了我会处理掉的。”儿子笑着答应自己。

 

对一直都很听话的儿子——我压根没留心眼。

 

然后有一天,利兹贝思的面前飞来了亚当的使魔鸟。

 

“我要走了。”亚当告诉她。

 

“这个家,包括你我在内的所有人都很异常。我只是无法再忍受这点罢了。”

 

“你给我适可而止!”利兹贝思喊道,亚当却笑了。

 

“只顾着忙前忙后,连独生子什么时候不在了也没发觉吗?”

 

“而且母亲你一直都这样呢。”

 

“觉得既然是自己的儿子,就肯定会遵从自己,像人偶一样。”

 

“尽管如此我也不在乎(それでいて気にも留めない)…曾经我觉得这很可怕,但现在就能明白了。”

 

“对你来说我只是已经到手的勋章,不过是人生大放异彩的实绩。”

 

我去找他了。

在工作的间隙,去找我的儿子了。

那是我的东西,我的——。

 

连一粒尘埃都没留下。据现场的人说,他枪击自己后,身体就像盐柱一般崩毁了。

 

我儿子留下来的孩子,长着跟那家伙非常相像的脸,却带着不一样的瞳色。

 

比起过去我的孩子还更软弱无力,穿着干净的衣服,显然受到了精心照料。这些都唤起了我所熟悉的“厌恶感”。

 

看起来方方面面都比我儿子逊色,可她却和儿子长着同一张脸,同样细弱的手脚,带着同样战战兢兢的声音,闪着一模一样的目光。

 

明明如此相像,我应该会同等待她才是。但我却只能看到不一样的地方,我想要的才不是她。

 

结果有一天,有人交给我一本魔术书:“这本书只有你最合适。”

 

“把一切都破坏殆尽吧(すべてなかったことにしてしまいましょう)。”那个人笑着说。

 

今天,我的儿子就要回来了。

将收集到的魔力当作祭品,唤出描画好的神性。若是“成立”了,一切就会恢复原状。

 

“——为此你是必须的。”利兹贝思看向出现在面前的菲洛梅拉,嘲讽着对她说。

【魔法使的新娘】87话·解馋剧透的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律