东罗马的机要秘书头衔解析

2022-10-03 23:26 作者:禹贡历史社文章号 0人读过 | 我要投稿

“Asekretis”，翻译为“机要秘书”，其是六世纪至十二世纪东罗马帝国宫廷中的高级秘书。
这个词来源于拉丁语当中的机要秘书（a secretis），其全称是宫廷机要秘书（asekretis tes aules）。这似乎是六世纪的一项创新，当时的历史学家，凯撒利亚的普罗柯比（Procopius Caesariensis/Prokopios ho Kaisareus）发现有必要向他的读者解释这一点。现代学者有时则认为其可以追溯到四世纪，但唯一提及“机要秘书”的资料是迦克墩公会议（Concilium Chalcedonense）的记录当中，而这实际上也只可以追溯到六世纪的文件译本。
“机要秘书”接替谘询文员（referendarii）成为帝国秘书机构的最高级别成员，高于书记文员（notarii）。其中一些隶属于行台禁卫大区（praefectura praetorio）。该职位持有人的印章从六世纪和七世纪保存下来，而君士坦丁堡第三次会议（680）的参考资料表明，有一个高级的“机要秘书”的存在，他作为该阶层的领导而很可能是后来的头等机要秘书（protasekretis）的前身。“机要秘书”被证明拥有中等官员的地位，具体从头等佩剑侍卫（protospatharios）到佩剑侍卫（spatharios）不等，有时甚至会更低。该阶层的杰出成员包括皇帝阿纳斯塔修斯二世（715-717），君士坦丁堡的大牧首塔拉修斯（784-806）和皇帝尼基弗鲁斯一世（806-815）。
这个职位一直到十二世纪还被提及，但之后就消失了，取而代之的则是文法学家（grammatikos）。