开了个新系列，以后有什么稀奇古怪的东西都会放在这里！纪念小群哎。好了废话不多说开始了：

如题所说这是一封甘地给阿希的信。

圣雄（尊称）甘地在战争爆发前两个月寄给阿道夫希特勒的信，被称为“来自印度的爱”

直接上翻译：

翻译如下：

给阿·希的信，1939 年

在 WARDHA（沃尔塔），
CP（中央省），
印度
，1939 年 7 月 23 日

亲爱的朋友，

为了人类，我身边的朋友们一直在敦促我给你写信。但我拒绝了他们的要求，因为我觉得我的任何一封信都是无礼的。有些东西告诉我，我不该多虑，我必须提出我的呼吁。很明显，今天你是世界上唯一能够阻止一场可能将人类沦为野蛮状态的战争的人。你必须为一件你认为值得的东西付出那个代价吗？你会听一个故意回避战争的人的呼吁吗？无论如何，我恳请得到您的原谅诺这一封信对你有所冒犯的话。

致希tl先生                                                                                                              我仍是

柏林，德国                                                                                                           你真诚的朋友

，

我又发现了另外一封，干脆一起发出来吧。

给阿·希的信，1940 年

WARDHA(沃尔塔)，

1940 年 12 月 24 日

亲爱的朋友，

我以朋友的身份称呼你不是形式。我没有敌人。在过去的 33 年里，我的人生事业一直是通过与人类交朋友来争取全人类的友谊，不分种族、肤色或信仰。我希望您有时间和渴望了解生活在普遍友谊学说影响下的大部分人类如何看待您的行为。我们毫不怀疑你的勇敢和对zu国的忠诚，我们也不相信你就是对手所描述的怪物。但你自己以及你的朋友和仰慕者的著作和声明毫无疑问地表明，你的许多行为都是骇人听闻的，不符合人的尊严，尤其是在像我这样相信普遍友好的人的评价中。这就是你对捷克斯洛伐克的羞辱，波兰被强bao，丹麦被吞并。我知道你的人生观将这种掠夺视为善行。但我们从小就被教导要把它们视为有辱人性的行为。因此，我们不可能祝你成功。但我们的立场是独一无二的。我们抵制英帝国主义不亚于nacui主义。如果有区别，那就是程度。五分之一的人类已经被英国人以不经审查的方式置于脚跟之下。我们对它的抵抗并不意味着对英国人民的伤害。我们寻求改变他们，而不是在战场上击败他们。我们是对英国统治的徒手反抗。但无论我们是否皈依他们，我们都决心通过非暴力不合作使他们的统治成为不可能。它本质上是一种站不住脚的方法。它基于这样的知识，即如果没有受害者自愿或强制的某种程度的合作，任何掠夺者都无法完成他的目标。我们的tongzhi者可能有我们的土地和身体，但没有我们的灵魂。只有彻底摧毁每一个印度男人、女人和孩子，他们才能拥有前者。一切都可能不会上升到那种程度的英雄主义，并且相当数量的恐惧可以使反抗屈服，这是正确的，但这种论点是无关紧要的。因为，如果在印度找到相当多的男女，他们愿意毫无恶意地反对掠夺者牺牲自己的生命，而不是向他们屈膝，那么他们就会为摆脱暴Z的暴Z指明道路。暴力。当我说你会在印度发现数量意想不到的这样的男人和女人时，我请你相信我。在过去的 20 年里，他们一直在接受这种培训。过去半个世纪以来，我们一直在努力摆脱英国的统治。独立运动从未像现在这样强烈。最强大的政治组织，我指的是印度国民大会，正在努力实现这一目标。我们通过非暴力努力取得了相当程度的成功。我们正在寻找正确的方法来打击英国权力所代表的世界上最有组织的暴力行为。你挑战了它。德国人和英国人哪个组织得更好还有待观察。我们知道英国人的脚跟对我们和世界上的非欧洲种族意味着什么。但我们绝不希望在德国的援助下结束英国的统治。我们在非暴力中发现了一种力量，如果有组织，毫无疑问，它可以与世界上所有最暴力的力量相抗衡。正如我所说，在非暴力技术中，没有失败这回事。这一切都是“做或死”，没有sha戮或伤害。它实际上可以在没有钱的情况下使用，而且显然不需要你已经达到如此完美的破坏科学的帮助。令我惊讶的是，您没有看到它不是任何人的垄断。如果不是英国人，其他一些力量肯定会改进你的方法并用你自己的武器击败你。你没有给你的人民留下任何让他们感到自豪的遗产。无论多么巧妙地计划，他们都不能以一场残酷的行为为荣。因此，我以人类的名义呼吁你们停止战争。将您与英国之间的所有争端提交您共同选择的国际法庭，您不会有任何损失。如果你在战争中取得了成功，那并不能证明你是对的。这只会证明你的破坏力更大。鉴于公正法庭的裁决将尽可能地表明哪一方是正确的。你知道，不久前我呼吁每个英国人接受我的非暴力抵抗方法。我这样做是因为英国人虽然是叛逆者，但仍将我视为朋友。我对你和你的人民来说是一个陌生人。我没有勇气让你成为我对每个英国人的呼吁。并不是说它不适用于你和英国人一样。但我现在的提议要简单得多，因为它更实用、更熟悉。在这个欧洲人民的心向往和平的季节里，我们甚至暂停了自己的和平斗争。在一个对你个人而言可能毫无意义但对数百万欧洲人来说意义重大的时期，要求你为和平而努力是不是太过分了？我本来打算向您和墨索里尼先生发出联合呼吁，当我作为圆桌会议代表访问英国期间，我在罗马期间有幸会见了墨索里尼先生。我希望他也将把这作为对他的要求，并进行必要的更改。

我是，

你真诚的朋友，

MK甘地

好了我们这期就到这里吧，翻译信件真的花了我很多时间，我不太了解甘地，更不知道他居然还给阿希写了信，对我来说挺稀奇的，这估计也是为什么我会翻译这个东西吧！好了我们下期再见！拜拜！