《命令与征服3:泰伯利亚战争》情报数据库GDI档案—黄区的生活(7/10)




Tiberium contamination affects Yellow Zones directly and indirectly. Climate change, melting glacial ice, extreme weather, Tiberium field growth, and decades of war have caused social collapse in several Yellow Zones. Many cities in the most afflicted areas are run by warlords and criminal organizations or have degenerated into anarchy - or they have fallen under the thrall of the sinister Brotherhood of Nod.
Existence in the worst-off Yellow Zones is not pleasant at all. Your home is likely to be in a decaying building with no running water. Power comes on for a few hours a day at erratic times. Food is scarce. Doctors are rare. On a few occasions food aid or medical care will be provided by humanitarian workers visiting from the pristine and high tech Blue Zones.
A subsistence living is just the start. Tiberium contamination is a fact of life, and thousands die every year from inhaling microscopic crystals that are carried in smog, clouds of dust, and other airborne particulates. Tiberium may even fall out of the sky suspended in rain drops if the clouds overhead have passed through a Red Zone during or after an Ion Storm. Because of the drought conditions in many Yellow Zones, rain showers are often greeted by the local populations with an odd mix of fear, dread, and joy.
In the harsh reality of a Yellow Zone, Tiberium is not the only threat. If Tiberium doesn't get you, then you are likely to fall victim to a violent crime, get caught in the crossfire between warlords clashing over turf, or become a collateral damage statistic in the global war between the armies of the Global Defense Initiative and the Brotherhood of Nod.
泰伯利亚污染直接或间接的影响黄区。气候变化,冰川融化,极端天气,泰矿地增长,和数十年的战争已经导致数个黄区社会崩溃。许多受灾最严重的城市已经被军阀和犯罪组织控制,或者变为无政府状态——或者他们被邪恶的Nod兄弟会奴役。
在最糟糕的黄区生活可一点不愉快。你可能是住在没有自来水的破楼里。每天不稳定的几小时电力供应。食物紧缺。医生稀少。只有少数时候来自未受破坏又高科技的蓝区人道主义者会带来粮食援助或医疗服务。
勉强生存的生活只是开始。泰伯利亚污染无处不在,每年都有数千人因吸入烟雾、尘埃云和其他空气微粒中的微小晶体而死。如果头顶的云层在离子风暴期间或之后穿过了红区,泰伯利亚甚至可能混着雨滴里从天而降。因为许多黄区都有干旱的情况,当地居民经常会以混杂的害怕,担心和喜悦的心情迎接阵雨。
在黄区残酷的现实中,泰伯利亚不是唯一的威胁。如果泰矿没有找上你,你也有可能成为暴力犯罪的受害者,被卷入军阀争夺地盘混战的交火中,或者成为GDI与Nod全球战争的附带损失数据。
