彩虹周报 第14期
-说明-
本周刊宗旨为
向日本いちから公司的にじさんじ企划（俗称彩虹社）的中国粉丝整理汉化进度情报
重点在打捞个人熟肉和催更同时兼顾部分推荐视频功能
其内容包括本周汉化的彩虹社所属虚拟主播所发表的视频、直播录像及部分二创
本周刊内容均为非官方制作
本期统计时间:12月8日0:00~12月14日24:00
本期总汉化视频数量（1min以下短视频、二创和歌曲未记录）：61（过节了！）
上期链接：
本周特别情报
1.祝贺椎名唯華搬運組成立！
大家好，这里是清楚的新人灵能力者VTuber椎名唯华desu~
细↑细↓
2.恭喜龙友会成立！
哟！各位人类，这里是2434 SEEDs的火龙，多啦哟！
“Dola桑————”（阿葵并感）
3.彩虹社一期生、二期生、gamers、SEEDs合并，
全员都将使用【にじさんじ】前缀，不再区分。
（因为排版会很乱所以周报暂不打算消除分类）
4.“にじさんじ”入选日本网络年度流行语第九位
“月ノ美兎”入选日本网络年度流行语第七位
5.彩虹社圣诞限定周边及音声开始发售！
来尝尝彩虹吧！
特别推荐
Gamers（笹木咲搬运组）：
推荐理由：“这是我最后的波纹了！收下吧！”
にじさんじ/彩虹社
AbemaTV
（委员长杂鱼搬运）：
彩莱坞巨作《下巴乱舞之东京下巴杀人狂》即将首映，敬请期待！
（魔法丧女）：
15秒带你认识2434的9点10点
ChroNoiR&渋谷大ガク（ChroNoiR_搬运组）：
今天也请大家多多指教了！
SEEDs（私立帝華高校搬運組 ）：
（靜の妍希）：
“试问，你就是我的派皮吗？”“农 具 解 放 ！”“自杀吧，lancer！”
彩虹社一期生
JK組（美兔&枫&凛）（委员长杂鱼搬运）：
经典复刻版杂鱼&清楚枫属性鬼之子&色色的小魅魔！Happy Halloween！
魔法铃铛（Aki&千寻）（鈴谷アキ字幕组）：
这么可爱的魔王怎么会舍得打倒呢？！
深夜三傑RKS（凛&叶&初）（鬼畜千寻炎哈组）：
和谐友爱的互坑互卖三人组，这就是RKS呀！
かえる（枫&Elu）（樋口枫翻译组）：
是我单推的lita和我单推的liz和我单推的elu和我单推的德龙
楓と美兎
（榛名_KEMT贴贴豚）：
这不是完全跟陪着不会玩游戏的一起玩女朋友一模一样吗！！！
（おくびょうもの-评论翻译）：
阿委诗子说的又一有力证据
モイラ/Moira（moira搬运组）：
是被同事的亲密互动搞到心都不已的moi！
静凛
（静凛字幕组）：
填坑进度+1
不是JK！是23岁的美人哟！今后的时光也请大小姐多多照顾了！
钱包君，你醒醒呀！钱——包——君——！
（水光接天）：
是大家最期待的怪叫凛前辈！
月ノ美兎/月之美兔（委员长杂鱼搬运）：
来和mito酱一起变得黏黏糊糊吧！（口区）
ちーハジ（千寻&初）（鬼畜千寻炎哈组）：
是大家最喜欢的威压魔女和她的不听话火属性使魔的恐怖游戏实况哟。
樋口楓/樋口枫（榛名_KEMT贴贴豚）：
不会寂寞的哟，我会陪着你的
是为了守护剑酱而吃瘪的德龙爸爸哟
这是个会火的视频（指妖精的森林）
涩谷初&璃露（璃露-あやりる）：
今天来的客人是——喜欢弹唱和游戏的萌声小狐狸璃露哟！
える/ELU（公园的短椅）：
妈妈！那边有天使诶！！！
彩虹社二期生
难得有了大人的姿态，一起来玩些~大~人~的~游戏吧~❤
家里蹲花妈妈的小小探险~
汉组（刀也&Gaku）（剑持刀也搬运组）：
哇咻伊！哇咻伊！盛大的热闹起来吧！无拘无束的狂欢，这就是汉组！
†咎人†（刀也&Gaku）（剑持刀也搬运组）：
已经超越了营业，成为了平凡的日常的咎人~❤
物述有栖（物述有栖-爱丽丝搬运）：
德龙你吃个糖都能攻略掉女孩子？！
夕陽リリ/夕阳莉莉（夕阳莉莉搬运組）：
诶？不要走嘛~~留下来陪莉莉玩一玩吧~~❤
リリかざ（莉莉&花咲）（花莉MC贴贴组）：
一起玩了MC吗，和我以外的女人？！还同居了？！！
リリむぎ（莉莉&Mugi）（夕阳莉莉搬运組）：
“虽然迟很久，祝Mugi酱生日快乐哟！”
剣持刀也/剑持刀也（剑持刀也搬运组）：
委员长一直阿O颜的真相竟然是！！
文野環（野猫航空搬运组）：
发O期的猫猫真是太H了！
家長むぎ/家长Mugi
（mugi字幕组）：
mugimugimugimugi！
（靜の妍希）：
果然，圣诞老人是真的存在的！
彩虹社Gamers
本间向日葵&多啦（本間ひまわり搬运组）：
“哇，Dora去哪里了啊？！分不清了！”
暗夜乃モルル/暗夜乃莫露露（MIsalakey）：
刀也：看着这场景真是莫名的亲切啊w
叶（Erika_010）：
这种像是小孩子炫耀玩具一样的感觉是什么回事，也太可爱了吧⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
椎名唯华
（椎名唯華搬运组）：
嗨~清楚
（残雪落殇）：
被草莓大福的可爱蒙蔽了双眼。
是由舞元爸爸、Chaika妈妈、莉莉姆妹妹和三下大福组成的幸福（？）家庭
雪汝（杂鱼搬运水水man）：
取悦我吧人类，不然要就下地狱哦（物理）
魔界ノりりむ/魔界之莉莉姆（公园的短椅）：
没想到啊没想到，葛叶你这个浓眉大眼的居然这么胆小w
赤羽叶子（赤羽叶子搬运组）：
大大大。。。大家好！！这里是新人主播赤羽叶子！
死可以，装备留下啊！！！
おしぃりぃ（唯华&莉莉姆）（にじさんじ箱推翻译man）：
“诶~要是中奖了的话我一分钱都不会给你哦”
SEEDs一期生
シスタークレア /修女克蕾雅
（克蕾雅家后院的狸猫窝）：
是充满诗意和音乐的电台哟！
（一子楽）：
“我觉得有机会能赢！拜托了，请掉下去吧！！啊~~~~~！”
我不是什么武斗派的修女啊，你不要过来啊！！！
海夜叉神（穿裙带菜裸奔人字幕组）：
真实pro阿叉，彩虹最强大乱斗玩家（裸奔人最爱的男人）
ドーラ/多啦（龙友会）：
力拔山河 燃烧灵魂 我的岩浆要喷涌而出了！
SEEDs二期生
竜胆尊/龙胆尊（龙胆尊搬运组）：
kira(・ω＜)~☆预警 人之子大量死亡事件？！
“真是的，除了可爱人之子们什么都不会说了吗？”
这谁顶得住啊！！！
神田笑一（おくびょうもの-评论翻译）：
有什么能比被楓和美兎一起感谢更幸福吗！
歌声/小视频/二创
椎名唯华（椎名唯華搬运组）：
虽然是个人渣，却总是让人忍不住爱上她呢~
文野環（野猫航空搬运组）：
樋口枫（小八---字幕付）：
吹响吧，上低音号！肆意的绽放，这就是青春呀！
铃鹿诗子（铃鹿诗子字幕组）：
这就是电视台的唱歌大姐姐！
家长Mugi（魔法丧女）：
AbemaTV（おくびょうもの）：
美兔酱！回去跪滚筒洗衣机！
かえる（哗啦哗哔哩哔）：
楓と美兎
（中** *）：
大家最喜欢的杂鱼怪叫合集哟
（おくびょうもの）:
樋口枫！你是没有机会打倒我的！（纵身一跃）
“会让枫酱心痛的玩笑不许开！”
修女克蕾雅（一子楽-字幕付）：
感谢像阳光般温暖着我们的你。
又到了白色相簿的季节呢~
町田Chima（三下莓大福）：
还未完结的夏天 一定会将暧昧的心融解再紧紧相连，愿今夜永不结束
黑井Shiba（小八--）：
封面图片
组合名介绍
