VFW: German Ballista
机翻内容：
VFW是一台实验性质的德国重型自行高炮，在二战后期开发和测试。虽然该项目最终被放弃，但战争雷霆队玩家仍然将有机会获得这位无情的三级德国重击手，作为即将到来的“ 战地工程师 ”活动的一部分！
简要说明：一辆实验性的WW2敞篷德国重型防空炮，配备威力强大的88毫米FlaK 41大炮。
尽管VFW在设计上是一种重型防空炮，但在游戏中，它更有可能扮演一个受到轻微保护但是具有优质地位的III级移动坦克歼击车的角色。
您可以通过在机库中选择适当的修改来提升装甲板 - 这将增加机组人员的保护，但会剥夺车辆的环射火力（射界）。
配备强大的88毫米FlaK 41加农炮及其强大的弹药选择，VFW可以轻松击毁任何遇到的对方地面车辆。然而，这里的主要权衡是保护。VFW无论如何都是所谓的“玻璃炮”，这意味着它几乎无法承受任何损害。大部分乘员都非常容易受到火灾和弹片的攻击，因为他们都暴露在车体顶部的敞开式战斗舱内，这并不足为奇。
尽管如此，由于其出色的88毫米火炮，VFW仍然可以成为一辆高效的坦克歼击车，并且绝不应该因其缺乏装甲而被对手低估。
原文：
The VFW was an experimental German heavy SPAAG, developed and tested in the later stages of WW2. Although the project was eventually abandoned, War Thunder players will have the chance to obtain this unforgiving tier III German heavy-hitter as part of the upcoming ”Battlefield Engineer” event!
Briefly: An experimental WW2 open-topped German heavy anti-air vehicle, fitted with the powerful 8.8cm FlaK 41 cannon.
Although the VFW was by design a heavy anti-air vehicle, in game, it’s more likely to fill the role of a lightly protected, but mobile tank destroyer of rank III with premium status.
You can raise the armoured boards by choosing the appropriate modification in the hangar - this will increase the crew protection but will deprive the vehicle of the ability to conduct circular fire.
Fitted with the powerful 8.8cm FlaK 41 cannon and its respective potent ammunition selection, the VFW can comfortably knock out any opposing ground vehicle that it can meet in random battles. The major trade-off here is protection however. The VFW is by all means a so called “glass cannon”, meaning it’s hardly able to sustain damage whatsoever. This is unsurprising when considering that most of its crew is highly vulnerable to incoming fire and shrapnel, due to being situated within the exposed open fighting compartment on top of the hull.
Nonetheless, the VFW will remain a highly effective tank buster, thanks to its excellent 88mm cannon and should by no means be underestimated by its opponents for simply lacking armor. Those that do will unlikely live to convince others of doing the same. Look no further than this premium beauty if precision long-range shooting is your cup of tea!
