元宝塚・美園さくら的思索 上下级关系
“问候分享”的传统
有一天,我在街上看到了一个熟悉的人。 她戴着帽子和口罩,但我查了一下,她与我曾在一个组中。 陪同我的朋友在远处立即认出他时似乎很惊讶,而几乎没有线索可以识别他,但我想知道这是否是一种在我心中根深蒂固的职业病,对于曾经在宝塚的人来说,这是不为人知的。
在宝塚,有一种叫做“问候分享”的习俗。 问候应该始终彻底,尤其是对于上级生,这是一条潜规则。 进入学校后,我们仔细阅读了名为“乙女”的姓名簿,并记住了成员的名字。 特别是在演出期间,为了识别隐藏脸部去剧团的生徒,通过每天尝试识别人的特征,仅通过他们的背影就可以识别生徒。
从这些事情中可以看出,我甚至觉得在剧团里,被彻底地教导了不是唱歌和跳舞等表演艺术,而是严格的等级关系, 起初,我无法对有时过度的管教抱有积极的态度,但渐渐地,我开始明白,团结坚强的个性,使他们成为一个更强大的群体变得至关重要。我开始明白,有一件事,那就是一个舞台人的素质就应该被这样的规则所染色。
时光荏苒
然而,这些传统规则对于年轻一代来说可能被认为是无法忍受或毫无意义的,一些代表宝塚严酷的习俗今天已经消失了。 对于那些接受了严酷的人来说,时代的流动可能看起来有点悲伤,但它们的存在首先是为了创造表演艺术的事业,而这样做的利弊也算是最终会出现在舞台上的东西。
如果随着时间流逝,我见证了舞台的美丽仍在建立,也许有一天,我会认为我曾经相信的等级关系所带来的美丽是一种幻觉。

发表时间:2023/6/23
原文地址:https://www.sankei.com/article/20230623-LDJLACVEJNO6ND5OSQKMP32D4A/