2023.01 我亲爱的甜橙树
2023年1月,给孩子读《我亲爱的甜橙树》。
书应该不是“有书真好啊”中推荐的,不记得为什么要买这本。

要大人读的,我就过滤掉一些情节和骂人的部分,否则孩子问你那些不理解的“词语”,还没有办法解释。
我们已经读完一些,没有“地海巫师”那么有趣,第一部分的某些段落读起来有点感人,但是印象已经不清晰了,还是等最后都读完在做整理吧。
你在给孩子读什么书呢?
2023/01/04
我没能把地海的黑白模式坚持下来,;-(
我们完成了本月的读书任务,以下是摘录的内容:

故事讲的是,有一天,小男孩发现了痛苦……
我念出了祷告词,上面说:“请求上帝赐福并保佑我们家,驱走邪恶魂灵。”你前程远大,小坏蛋,你的若泽这个名字可不是随便取的,你会是一个太阳,众星都围着你闪耀。
我捡了两片甜橙树的叶子当门票。
我跑到后院,可是,这里只有一些长得很高的龙爪草、几棵带刺的老甜橙树,靠近水沟的地方有一颗小小的甜橙树。它现在是小,可是,肯定能长成一棵高大的甜橙树,它会和你一起长大,你们两个互相了解,就像亲兄弟一样。
我呢?我就是第四个苏格兰天使,路易斯在最后面,等我长大,让你们好好看看。我要买下整个亚马逊森林,所有长得和天那么高的大树全是我的。我还要买一仓库酒瓶,上面全是天使,谁也别想得到一片翅膀。我不知道现在该不该跟你说,不过,有一天,我会告诉你一个奇迹,真的,格格。
我没有放弃。我坐在她要经过的每一扇窗户前。最后,为了不再看到我,她把整个房子都关得严严实实的。我把猪油抹到路易斯的头发上,给他梳了梳,这下他的头发好看了,细细的卷发,使他看上去就像背着小羊羔的圣约翰。
我的上帝!为什么有些人的生活这样艰难?……
没错,我就是要买一辆那样漂亮的车,里面装满礼物,全是送给你一个人的。 别哭啊,国王可不哭鼻子。我的胸膛难受的快要爆炸了。我发誓,我一定要买,就是去杀,去抢我都不怕…… 这不是我心里的小鸟说的,肯定是我的心脏自己说的。哎,真没出息,我的眼泪流下来。泽泽,你哭了…… 一会儿就好了,我可不像你,你是国王,我就是一个没用的人,一个坏孩子,一个很坏的孩子。真的。
妈妈特别好,她揍我,可是心疼我,轻轻的揍我。那爸爸呢? 哎!这个我可不知道,他从来都不走运,我是咱们家的坏孩子,我觉得他和我一样。
有个穷爸爸真是糟糕透顶!我坐到床上,看着还在原地放着的空空的球鞋,我的心也空空的,狂跳不止。擦鞋吗,老板?擦擦鞋帮穷人过圣诞节吧!他的皮鞋亮得能照见东西,爸爸的眼睛好像在光亮中看着我。我干咽了几口唾沫。
我只叫了声:”爸爸...... 爸爸......“我的声音被眼泪和抽泣吞没了。他张开双臂,温柔的把我搂在怀里。
伯伯,我还很小的时候,就觉得心里有一只会唱歌的小鸟,那些歌都是它唱的。
最近,我开始怀疑这只小鸟是不是真的存在,我什么时候才能自己在心里说话,在心里观察事物呢?
小鸟是上帝创造出来帮助小朋友去发现事情的,以后,当小朋友不再需要它的时候,就把小鸟还给上帝,上帝就把它放到其他像你一样聪明的孩子的心里。
咱们等什么,泽泽?
等天空中一片特别好看的云彩。
为什么?
我要放走我的小鸟。真的,我要放走它,我不再需要它……
云慢慢的飘过来,好大一片云彩,像一片修剪出花边的白色树叶。
就是它,明基诺。
我激动的站起来,解开衬衫,觉得小鸟就要从我瘦弱的胸膛飞出去了。
飞吧,我的小鸟,飞得高高的,一直向上飞。上帝会把你带给另一位小朋友,你要给他唱美妙的歌曲,就像唱给我听的那样。再见,我的美丽小鸟!
我感到心里有一种永远无法摆脱的空落落。
我把头贴在明基诺的心上,看着那片云彩慢慢飘远。
不知道,我还不习惯吧,好像我心里的这个鸟笼太空了……
对,就是她,老师。多罗蒂丽娅比我还穷…… 她是黑人,而且特别穷,所以她总是躲在角落里,我把你给我的面包分给她吃。
因为妈妈告诉过我,她说我们应当帮助比我们更穷的人。
她的眼泪流了下来
你要向我保证一件事,因为你有一颗美丽的心,泽泽。
我不希望你再带花给我了,除非是你自己挣得的,你能答应吗?
能,老师。那花瓶怎么办?就这么空着?
花瓶永远都不会空着,每当我看它的时候,就会看到世界上最美丽的花儿,我就会想:这是我最好的学生送给我的花儿,好不好?
现在,葡萄牙人已经成了这个世界上我最喜欢的人了。
啊,我真想告诉全世界的人,说我是这最漂亮的车的半个主人。
你是想叫我“老葡”,对不对? 这样更亲切。因为你是世界上最好的人,有你在身边,谁都不能欺负我,我就觉得自己心里有一个‘幸福的太阳’。
可我不是要做风筝,我要做我的第一个纸球,我想把它做成全世界最美的。最让我伤心的是我的纸球,本来那么好看,不信你去问路易斯。
总有一天……总有一天……我要带你离开家走得远远的,咱们住到……后来,我们两个完全无助的人一起低声哭起来…… 妈妈,我不应该出生,应该像我的纸球那样…… 每个人都像他们出生那样应该出生,你也一样,只是有的时候,泽泽,你太淘气了…
我总是觉得缺少点什么,缺少点什么重要的东西让我还是原先的我,让我还相信别人和他们的善良。我无法放下自己内心的痛苦,感到自己像一只稀里糊涂被人痛打的小动物。他们都不在,去很远的地方了……你是我唯一喜欢的人,老葡,是我唯一的朋友。作为回答,我把脸贴在他长着胡子的脸上,紧紧搂住了他的脖子。清凉的泉水(从从)淙淙,发出低声地嘲弄,它流过海滩,带走了花儿。我把手放到胸前,对着大树行了一个礼。那你可以来我家,让爸爸把我送给你吗? 如果他们不给,你可以买我。我做了一件自己很少做,连对我的家人都很少做的事,我亲吻了他胖胖的和蔼的脸。
我坐在一棵树的树干上,脸埋在两腿膝盖之间锁成了一团。“痛苦”就是整个心在疼,它让人四肢无力,情绪低落,连脑袋在枕头上动一动的愿望都没有了。黑暗中,明基诺奇迹般出现在我的面前,只见他浑身上下闪闪发亮。这是明基诺开的第一朵花。明基诺是想用这朵小花跟我告别,它已经离开了我的梦想世界,走进了我真实而痛苦的世界。其实,我是不想走进被称作亚马逊河的水沟,不想面对失去魅力的明基诺。路易斯不知道,那朵洁白的小花就是我们的诀别。
他不是我爸爸,我爸爸已经死了,是被“曼加拉迪巴”号杀死的。他不懂。他不懂。在我的生命中,没有任何一棵树能像卡洛塔女王那么美。她们已经砍了,爸爸,一个多星期以前,他们已经砍了我的甜橙树。
亲爱的老葡,是你教会我生命的温柔。
2023/01/30
