20220209 町田启太《废柴男就没救了吗？》拍摄背后的故事（六） 喵星人字幕
《废柴男就没救了吗？》拍摄背后的故事）六）
——单看剧是绝对发现不了的拍摄幕后
2022.02.09
我是《废柴男就没救了吗？》的制片兼导演太田。今晚电视剧播出第二集。
今天写的内容是单看剧是绝对发现不了的拍摄幕后。
试着提升了难度。有没有跨越这个“栏”呢，请阅读后给出判断……！
越写越疯，如果写了町田启太的粉丝一点都不喜欢的内容的话，真的对不住！
但是，想象一下这个那个的现场，町田君也参加了，我想会喜欢的。
♦电视剧的价值观和出场人物的台词
电视剧是虚构的。因此也允许说非现实的台词。但是，我不喜欢，“就算与全世界为敌，我也要守护你。”这类的台词。因为，除非你是一国之主，否则不会面临那种情况。而且特别陈腐，不会给人留下什么印象。
所以，既有类似“为了你，离开东京去你老家生活也可以啊”，这样真实的台词，也有“联谊会上有绫濑遥、石原里美、深田恭子和你，我会毫不犹豫地选择你。”这样非现实的台词。
为什么想说一下台词呢？因为出场人物的台词，塑造了这个作品的世界观。
真土啊、好帅啊、时髦啊、说教很烦啊、很潮，这个电视剧归到哪一类是由台词决定的，这么说一点都不过分。电视剧的价值观与电视剧的世界观同等重要。
进入正题。下面的是今天播出的剧集的台本。
这是参加网红研讨会，田町（内在贺津代）的台词。这场戏说的是在自己的SNS上介绍商品，就能赚个10万20万的。
其实这个台词在情节设计阶段是这样的。
情节设计时候，贺津代对网红靠流量赚钱是否定的。在制作脚本的时候，“开心赚钱真不错。”给予了肯定。
这就是我们考虑的这个电视剧的价值观。
也就是说，最初考虑的时候，如果是70岁左右的老奶奶的话，会否定当网红赚钱。不过，这位是贺津代。70岁的女性。现在70岁的人们本来也没经历过战争，歌颂1970年代的青春。流行过超短裙，也打过保龄球，《周末夜狂欢》就是1977年的电影。
对于这些人，会说“挥洒汗水辛勤劳作”或者“感谢老天爷”吗？不如说 ，“开心赚钱真不错啊。老身要是年轻的话，也想当网红呐。”之类的。就是这样的。我们意外地，会被老爷爷会这样做，老奶奶会那样的做的思维困住。
开头“就算与全世界为敌……”的台词，时常还会在电视里看到的，我想那是代表旧价值观的台词。不是说非现实的台词就不行。不过，包括町田君在内，我们要对脱口而出的台词、
方便设定的刻板印象进行怀疑，通过讨论，制作脚本。
♦台本的留白和即兴表演
接下来就是单看剧发现不了的拍摄幕后。
那就是↓
关于矢上部长的。饰演矢上部长的是田口浩正桑。
田口桑也是经验丰富的老演员了，原本是“剧团东京干电池”的。
台本有空白的地方，肯定是要用精彩的即兴表演来补足。只能期待了。举个例子，台本的留白，就是这样的↓
请想象一下。
研讨会最后，矢上部长和田町（内在贺津代）大吵了起来 。
大家用手机拍他们吵架的样子。
田町甩话离开。就剩下矢上部长。
大家用手机继续拍。
那么，矢上部长，该说什么呢……？这就是台本上留白的地方。
当然，矢上部长什么都不说，等着喊咔也可以的。如果不是田口桑，是一般的演员，可能就会这么处理。不过，是田口桑，肯定会……不会干等着喊“咔”……。田口桑做了即兴表演加了台词……！
说了什么？看剧！
也非常尊敬田口桑。
田口桑说，“要是不在现场好好留下点什么，下次就不会叫我了吧”。年过50，在每一个现场都要较量一下。
顺便说一下，这个是网红研讨会的场景。町田启太粉丝在等着吧，这是讨论中的町田启太。
那么热情在说什么呢？
在说动作怎么做、从哪句台词开始做、保持多近的距离，还有走出去的时候说话的方式等等等等。
这样的研讨会场景，真实一点的话就是授课的人站着，听课的人一直坐着。很普通。可这样拍不了电视剧。但是，在不理解的地方站起来，大声嚷嚷的话又缺乏真实感。尤其这里是网红研讨会，是现实社会也是常有的场面，做动作要慎重。
不过，光是说台词的方式这一点，就能改变演员的表演。不限于电视剧，我们的日常生活不也是这样的吗？同样的事情，说话带刺，对方会生气。比如，有这样的对话。
田口：那试着再稍微生气一点地说“反正我是伟大的”。比如这样……。
田町：啊，这样的说话方式，我很容易会站起来。
田口：田町站起来了，我也走过来拉近距离。
田町：这样一来，我也不畏缩，瞪着你看。
田口：然后，说下一句台词，矢上再拉开距离。
町田：是这么想的，那做起来怎么样？不难吗？
田口：没问题，试一次吧。
类似这样的，像正式演戏的对戏，对过很多次。
是的。不是所有的内容都是在台本上写好的。
即兴补充的台词，这个光看剧也不发现不了吧。
♦拍危险的戏……？
继续说单看剧发现不了的拍摄幕后，关于有些危险的戏的拍摄。
是这场戏。
俩人冲撞的戏是怎么拍的呢？
当然不可能是真撞。
大致的示意图。↓
①大的画面拍摄俩人。那个时候，俩人没有撞，擦肩而过。擦肩而过的时候尽量要用力。
②近距离拍脸。双方的额头靠近，再分开。两人从画面中淡出。
③最后，各自重重地摔倒在地的样子进入画面。
最后的③，因为是重重地倒地，所以在下面准备了缓冲垫。实际拍摄现场的照片是这样的。
町田君对这场戏也是很小心的。身高180cm的町田君对165cm的宫崎美子桑。体重也差很大。“没问题吗？”、“没问题吗？”宫崎桑也跟工作人员反复确认。
町田君是慎重的。
这次拍摄的时候，我想起了我跟某个剧团负责人的对话。这个剧团用A表示。剧团A有个竞争对手剧团B。.
同个年代，出身地也相同，总会被拿来比较。我总是很好奇剧团A的负责人是怎么看待剧团B的。
然后有一天，跟剧团A的负责人一起喝酒的时候，借着酒劲打听了起来。“觉得剧团B怎么样？比自己的剧团更有趣吗？“
这是非常失礼的问题，嘛，厚着脸皮……”
当时的对话再现。
A：剧团B很猛。我们做不了那样。
我：很猛？怎么说？
A: 剧团B看起来就像是打甲子园高中棒球大赛的学生。每次比赛都全力以赴。
我：那剧团A每次比赛没有全力以赴吗？
A：说没有全力以赴是不确切的。如果剧团B打的是高中棒球大赛的话，那我们就是打职业棒球赛的。一年不得不打很多场联赛。
我：原来如此……
A：剧团B每次都用尽全力，当作最后一场比赛来打。不过实际上，打完这场还得继续打后面的。舞台剧并不是只演一天就结束的。所以，逐渐会露出疲态。舞台剧的质量也会下降。
我：原来如此……
A：而且不限于一场公演，每场都是这样。如果职业棒球选手每个季度，都拿出高中棒球大赛的战斗方式，就没有体力了吧？
我：太浪费了……
A：10年后，20年后，我们也还想演舞台剧，所以不能像剧团B那样做。
如果是一直看日志的人，马上就明白了吧，町田君是剧团A负责人的那种思考类型。
拍摄每天都要继续。这个拍摄结束后还有别的要拍，在那期间也会有别的工作加进来。希望在拍摄的时候能够看清这一点。
顺便，我也是这样考虑的。并不否认剧团B的方式，如果我现在是20多岁的话，也会赞同剧团B的思考方式。
这场戏拍出来会是怎样的呢？请看正剧！
以上。
单看电视剧是绝对发现不了的拍摄幕后就写到这里，能反应开头说的，“提升了难度”吗？感到甚是不安……。
原文：https://community.tv-tokyo.co.jp/view/post/0/100620
翻译：本猫
