声明：纯属个人爱好，非专业，如有错漏概不负责，本子是网上随便搜来读的。

国风·周南·汝坟

遵彼汝坟，伐其条枚；未见君子，惄如调饥。

遵彼汝坟，伐其条肄；既见君子，不我遐弃。

鲂鱼赪尾，王室如毁；虽则如毁，父母孔迩。

【序】《汝坟》，道化行也。文王之化/行乎/汝坟之国，妇人能闵其君子，犹勉之以正也。

【笺】言此妇人被文王之化，厚事其君子。

按：坟，封土成丘也。或曰，汝坟者，西鲁之风也。鲁侯伯禽初封于鲁阳，后徙于曲阜，故西鲁者，鲁阳也；在鲁山之南，鲁山即今鲁山县尧山，北临汝水。鲁山县北汝阳县，汝阳县北伊川县，伊川县北洛阳市，洛阳即成周，亦汤都西亳、殷之洛师也。今存有偃师商城遗址。或曰西鲁在成周之南，故其风曰周南。

01

遵彼汝坟，伐其条枚；

【传】遵，循也。汝，水名也。坟，大防也。枝曰条，干曰枚。

【笺】伐薪于汝水之侧，非妇人之事，以言己之君子，贤者而处勤劳之职，亦非其事。

未见君子，惄[nì]如调[zhōu]饥。

【传】惄，饥意也。调，朝也。

【笺】惄，思也。未见君子之时，如朝饥之思食。

02

遵彼汝坟，伐其条肄；

【传】肄，余也；斩而复生曰肄。

既见君子，不我遐弃。

【传】既，已；遐，远也。

【笺】已见君子，君子反也。于己反得见之，知其不远弃我而死亡，于思则愈，故下章而勉之。

03

鲂[fáng]鱼赪[chēng]尾，王室如燬[huǐ]；

【传】頳，赤也。鱼劳则尾赤。燬，火也。

【笺】君子仕于乱世，其颜色瘦病，如鱼劳则尾赤。所以然者，畏王室之酷烈，是时纣存。

虽则如燬，父母孔迩。

【传】孔，甚；迩，近也。

【笺】辟此勤劳之处，或时得罪。父母甚近，当念之以免于害，不能为疏远者计也。

《汝坟》三章，章四句。