暗杀教室,擅长逃跑的少主作者松井优征专访(个人熟肉)
不登校新闻605号 2023/7/1
-----向《暗杀教室》作者松井优征提问,实力弱小,只能不断逃跑,要怎样生存呢?-----
因大人气漫画《暗杀教室》而被我们所熟知的漫画家松井优征老师,现在正描绘着在镰仓幕府灭亡后的动乱之中,选择了与“奋战然后死去”相反的,“逃跑并且生存下去”的生存之道的主人公的故事——《擅长逃跑的少主》。向松井老师提问“实力弱小,只能不断逃跑,要怎样生存呢?”的人,是资深不登校社区“不登校ラボ”的成员古川宽太。在繁重的工作之中,通过电子邮件采访的方式请松井老师回答了“逃跑”的意义。
——接受这次采访,十分感谢。在周刊还在连载,十分忙碌的时候,请问松井老师为什么会接受我们的采访呢?
我自己在从学校生活到社会生活的时间里,有许多很痛苦的回忆。我想着能够为有同样想法的年轻人们提供一些建议就好了,于是接受了采访。思考方式,生存的环境,人际交往的选择方式等,哪怕只是改变其中的一种,我就很开心了。
——是因为“不登校新闻”这样的名称吗,我们在拜托采访的时候,偶尔会被人摆架子。在受到“不登校新闻”采访申请的时候,您是怎么想的呢?
一眼看过去就知道是怎样的媒体,我觉得非常好。不是想要沽名钓誉和牟取暴利的团体的人。比起使用夸张的语言,虚张声势的语言,堆砌辞藻的语言的人,你们要更值得信赖。
还有,看过一眼名称和想传达的理念后,就很容易明白该怎么念,怎么去看比较好,我认为这对于画漫画来说也是很重要的事情。
——请松井老师讲讲您孩提时代和学生时代的事情吧。什么样的孩提时代和学生时代才算是了不起呢?
因为我是那种声音小,没办法一下子说出自己想说的话的类型,不过要我说的话,果然还是在还是小孩的时候被人欺负了吧。老是摔倒被大家嘲笑,享受和大家一起开心的事情,没能答上来在教科书上写着的事情什么的。
当然了,和朋友们一起度过的时间,快乐的事物也非常多,但是我是最喜欢一个人玩的小孩子。随着岁数的增长,有时候会想起减少与他人发生摩擦的方法,根本就在于喜欢一个人待着,这一点到现在也没有改变。
-----没完没了的烦恼也有很多-----
——我自己,以逃学为契机,有过失去自己容身之所的经历。松井老师在孩提时代有过发觉自己干不好事情,或者发现自己的弱点,不行的地方的经历吗?
我原本是个非常消极的人,一般人会很快忘掉的东西我也会不断地去烦恼。人际关系上表现出来就更加明显了,“回答错了”“说了很羞耻的话”等等,还有很多没有想起来的事。
——那种经历,有给《暗杀教室》等松井老师的作品影响吗?
当然会有影响了。“这家伙的话怎么做都可以”,抱有这种想法,不管在哪都很残酷无情的人,“连这家伙都能忍受下来,圆满地解决一切”的自我牺牲很强的人等等,正因为身边能看到的人有很多,所以会努力做到一个不落地观察他们。
观察自己,有着“自己只要走错一步,可能就会走到施暴者那一方去”的恐怖感,学习人的心理真的非常重要。虽然可能是废话,不过我最推荐的学科是历史,人们会在怎样的时候去攻击他人,好好学习这样的心理,能够补强与人交往的心理分析。
——原本,为什么想要成为漫画家呢?跳入一个非常严苛的世界是需要相当的勇气的吧?
因为我父亲是音乐家,所以他没有对我职业的抗拒,但是我没有成为工薪族的才能。要我说的话,我觉得工薪族一直是超能力者。他们能够日常忍受察言观色,与人交往,安定而不犯错,我肯定做不到这种事吧。当然了,选择漫画家作为职业也是一场豪赌,虽然不能每个人都能够在这条路上一直前进,但网络发达的现在,只是因为兴趣而发表漫画,也能开心地点缀人生吧。
——现在正在连载的《擅长逃跑的少主》,是没有实力,只有逃跑很厉害的主人公的故事。为什么要以“逃跑”为主题呢?
经常被说“有趣”和“与众不同”。但只是在大家都浴血奋战成为理所当然的历史漫画之中,冒出了一个逃跑武将的漫画,那就会变得与众不同,带有乐趣。其实不管什么情况,和大家相同的事物是诞生不了与众不同的有趣之处的。
大家瞄准本垒打的话,我就选触击球;大家选羊羹的话,我就选泡菜。在某个地方一直寻找着唱反调的机会。虽然我不合群的话就会活得很痛苦,但是说到底,我和别人是肯定不一样的,那就是产出“独创性”的原动力。
——在您的著作《灵感教室、写给“弱者”的工作论》之中,提到了《暗杀教室》中的“暗杀就是发挥弱小力量的方法”。您是怎么考虑“弱小地活下去”这件事的呢?
“自己没有才能”就是我生存的基本战略。但真正可悲的事情是连努力的才能都没有。(在反复的练习之后,不擅长的画技还是这么都没法变好)
但是,思考能力弱小的人能够战胜能力强大的人的战略也很开心。用汽艇要如何击沉战舰呢?采用即便只有不擅长的画技也能吸引大家目光的方法就好了。
大家在生活中会渐渐明白,越是能力强的人越有缺点,有很多人生之旅遇到阻碍的人。小学、中学、高中才能和自信溢出的人,在同学会上想试着见见他们,却看不到人影,这样的事情有很多。
刺向强者们的缺点,开发并利用强者们没有选择的道路,然后超过他们,先走一步。按预想中成功的时候的无上快感。不管什么情况,试着分析一下,会有很多不同的弱者的战略,那大概就是无论谁都可以施行的战略。请一定要尝试一下。
-----战斗的瞬间-----
——在您的著作《灵感教室、写给“弱者”的工作论》中提到“到了25岁左右,拥有被挫败的经历是必要的。面对墙壁时,注意自己的等级,吃过惨痛的教训后才能看到一些事情”。无法回避战斗的局面,说的是什么时候呢?
在人生的某处思考“为了赚钱该做什么好”,迎来了不得不为此而努力的时候。只要不是不可能,就不能说“一辈子都不工作”的选择是正确的。
反过来说,在那瞬间看清,能够在那瞬间去战斗的话就好了。那和一直战斗是两码事。如果不一辈子持续拼死战斗的话,就无法立足于职场。起码我并不向往那样的职场,所以我不会那么选择。
——必须战斗的时候,该怎样去战斗好呢?
只要还有战斗的意志就绝不放弃,那就是战斗!一边想着“我还会再挑战的”,一边逃走,潜伏起来,也不是什么坏事。
作为战斗的一方,总之要先确保退路和休息恢复的场所。拿工作来打比方的话,就是要好好的确保能做自己喜欢做的事情的时间,堂堂正正地使用全部的带薪休假,预先向医生取得自己的诊断书报告给上司。就我自身的经验而言,总之在空闲的时间不要去与人见面。因为压力有一大半都来源于与人接触,那就把他减少到最低就好了。可以的话,对身边的人也说说,请他们理解。越是确保退路的回复,就越能保住血量,作为结果,能够战斗的回合就增加了,应该能一点一滴地变得强韧起来。在职业上回绝掉见大部分的人也好,积累履历后,变得没必要向人献媚的我,已经不怎么减少血量了哦。
——在最后,请对烦恼于自身的弱小,一直抱有赶紧逃走的想法,一边痛苦于现在,一边努力活着的孩子们说几句吧。
思考“逃跑”这件事的时候,我总是很兴奋。是回避战斗,想回避伤害,想轻松取胜,想钻空子取胜。执着于那样的逃跑的想法,不知何时反复地想着进攻打倒对手。逃走、然后变成一个人,即便是悲叹也不是绝望,好好地分析吧。分析自己,也分析对手,能够逃走的时候,也是人生中最珍贵的时间哦。自己能做的事,好好地看清楚对手可以钻的空隙,请好好准备终将到来的战斗。惟有心中最底下的斗志不可舍弃。那样的话,除此之外的全部,都可为了逃跑舍弃,战斗于快乐的人生之中吧。
——非常感谢您!(提问人·古川宽太、茂手木涼岳)
【简介】松井优征(まつい・ゆうせい)
1979生于埼玉县。2005年,在周刊少年JUMP上连载《魔人侦探脑奈罗》(共23卷)。2012年开始在周刊少年JUMP上连载的《暗杀教室》(共21卷)电视动画化,电影化,取得了巨大的人气。2021年在周刊少年JUMP连载《擅长逃跑的少主》。除了漫画之外,还有和设计师佐藤大的对谈录《灵感教室、写给“弱者”的工作理论》(集英社)。
译者的话:翻译的时候遇到了很多困难,很多话不知道怎么翻译,没怎么使用翻译器,可能有点生硬,大家凑合着看吧,出于兴趣翻译的。原文请看https://futoko.publishers.fm/article/27511/。在阅读的过程中发现文中有错误或是任何翻译的建议,欢迎在评论区讨论。