计划被打乱的荣进闪耀

原文标题及作者：エイシンフラッシュ、予定を乱される | kuirui（悔類） #pixiv 

https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15892878

翻译：@loapple

原封面不给过，又不给换默认的，于是我换了一本书的封面（

代发，此文仅供阅读，喜爱者请至原作者处表达支持，侵删

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“早上好” 清晨5点45分，当我进入队室的时候，训练员已经在队室了。“早上好，闪耀。今天也是一如既往的准时呢。”一边打着招呼，一边进行着晨练的准备的他，到底是什么时候就已经到了呢。虽然为了能45分准时到达特意调整了时间表……但一次也好，想比训练员早到一点，迎接训练员的到来的想法也不是没有过……绝对不是因为不服输的想法在作祟。想比训练员早点到，一边等着训练员的到来一边工作。仅仅是对这样的场景不知为何感到十分的有魅力而已。

 

两人分头准备训练道具时，队员们陆陆续续地到达了了队室。“早上好！”6点1分，刚刚好迟到的最后一名队员到场了。我稍稍看了她一眼，她吐了吐她的小舌头。唉，真是的。“好了，既然全员到齐了，那就先开始跑外圈吧。”“““““好！”””””随着合计五人的队员的回答，我们离开了队室。

 

我在跑完为期四年的闪耀系列之后，移籍到了梦幻奖杯联赛。参加联赛已经经过了一年八个月，所幸并没有遇到什么重大的负伤，没有较为明显的运动能力的下降。但感到实力在渐渐衰退也是事实。最近输给队员的次数也逐渐增加了。虽然不是不感到不甘心……但在此之上，对自己的后辈的成长感到无比的开心。

 

30分钟的学园外圈训练结束后，轮流跑完三次1200m，接着是2000m并跑两次。这样晨练就基本结束了。用时一个半小时，和计划一样在7点30分结束，十分的有成就感。在大家解散的时候，身为队长的我开始帮忙训练员收拾东西。“闪耀也有许多事情要做，不用帮忙也没问题。”对他的关心感到会心一笑，我开始清洗大家留下的水杯等物品。“没关系，我空出了到7点40分的时间，没有问题。”而且这是我想帮忙而在日程表上特意空出的时间……这其中包含的心意并没有传达出去吗。一丝不苟是为何而存在。只要投入心意的话最终一定会指向一丝不苟，让我察觉这点的，明明是你啊。我不禁小声地叹了口气。

 

 

完成德雷森学园高等部课程后毕业的我，现在是作为学园外部人员的身份来访学园的。结束完训练之后我先回到位于学园附近的公寓，然后前往学习制作甜点的专门学校。中午过后又要回去训练，所以只能出席上午和晚上的课程。比起其他学生来说获取学分的速度会比较慢……但这点在规划日程表的时候就已经计算好了。8个月后应该能如期获取到和制作甜点有关的国家资格。这个国家的甜点制作虽然不像德国那样注重传统，但有积极地进行新样式创新的倾向，让人受益匪浅。

 

 

从专门学校回到公寓以后，我打开了日程表手帐。翻开了记录在手帐后方的长期计划。能留在联赛的时间还剩一年四个月，有出场预订的竞赛还剩6个。明年的冬季梦幻联赛之后就准备引退。在这之后……，在长期计划第二年的栏目下面留着“和训练员一起”然后用横线划掉的痕迹。再下面则是记载着回到德国之后的计划。

 

对于在日本不断的训练，参加竞赛并没有感到后悔。虽然一开始有些惨不忍睹……但现如今也已经留下了能让双亲以引为傲的成果。在这个国家该完成的事情……我想都已经完成了。虽然不管是父亲还是母亲都没有让我回国……但能隐隐约约感受到他们的期待也是不争的事实……照这样下去的话，我会就这样离开这个国家吗。虽然手帐上明确地写着回德国的计划，但不得不承认我对此还是感到十分迷茫。

 

 

重新打开记载着这周的计划的地方。上面写着  “星期六 14：00 ~ 17：00 和训练员一起甜点巡礼” 轻轻地描写着上面记载的文字。拥有队伍的训练员现在工作十分繁忙。两人在一起出门的机会和以前比起来已经大幅减少了。虽然说还有一年以上的时间，但还是感觉留在这个国家的时间已经不多了。

 

……现在不是感伤的时候。下次竞赛已经十分地接近。我打开记录着今天计划的页面。即使不打开日程表也已经牢实地记在脑子里。14点之后是草场赛道的训练。“……啊！”我看向时钟，已经13点55分了。现在赶过去的话还来得及。“没想到我居然会迟到！”我慌忙地做完准备后飞奔出家门。

 

“前辈，迟到了喔”“好久没有见到闪耀迟到了……”迟到了15分钟。被队员戏弄和惊吓到训练员之后，为了赶上因为迟到而落后的内容，我开始投入到训练中。“并跑就到此为止。和计划一样15点15分开始队内的模拟竞赛。在此之前大家先休息一下冷却下身体。”作为队伍队长，我负责管理队伍里大家的日程表。我大声地向队员们发出指示。在这期间，训练员分别对对各个队员提出不同的建议。和训练员一起十分默契的队伍经营，令我内心感到十分充实。然而这段时间也只能再持续一年多一点的事实让我感到十分惋惜。我轻轻地拉伸着身体，眼睛不自觉追着他的身影走。察觉这点的训练员开始对我微笑。……在嘴角开始松弛之前我赶紧背向训练员。转过身后是一脸痴笑的后辈。“怎么了？”“什么都没有~，闪耀前辈”可不能再再这样松懈下去。和训练员结缔契约以来已经经过了五年以上的时间，感觉自己越来越放松了。但觉得不是往坏的方向发展……受到他的影响，仿佛渐渐地染上他的色彩……啊啊，真是的，感觉内心平静不下来。

 

 

18点。训练完成之后，在队室开了个小会后便解散了。关于周末的计划，想占用你五分钟时间确认一下。在其他队员都离开队室之后我开始向训练员搭话。“训练员，周末的……”“对不起，闪耀！现在急需要去购买エイム的蹄铁！麻烦取消周末的甜点巡礼！”他向我低头道歉。エイム应该是指队员的エイムアンドエンド（现实是荣进闪耀的孩子）。是个经常迟到令人为难的后辈。“……我知道了”和我一起甜点巡礼和为刚出道就开始急速成长的后辈挑选蹄铁，哪个优先级更高自然不言而喻。“那么关于这边的日程……”“事实上那个也……”和他对完日程表之后，发现接下来一个月的日程都对不上。“够了”终于忍不住脱口而出之后，他开始向我道歉。“虽然不知道算不算得上补偿，今晚一起喝一杯吗？我请客。”“就算你这么说也不会原谅你。”说完之后我便发觉了，这明明并不是原谅不原谅的问题。我开始装模作样地打开手帐。明天是休息日，今天晚上也是空着的。“……19点到21点之间的话就没问题。”“太好了。之前找到了一家甜点还不错的酒吧，我们就去那家吧。”以为像这种小事就能取悦我那就错了。像这样突然地插入行程。即使如此……尾巴还是不争气地开始左右摇摆。

————————2————————

“训练员你啊！就是太宠队里的孩子们了！”坐在我旁边的荣进闪耀以仿佛要将身体贴在我上的势头向我控诉到。像这样和她一起喝酒已经是第几回了呢。出身德国的她十分喜欢啤酒，每次都会大量地饮酒。“你有好好地在听吗！？”大量饮酒之后会同时开始发酒疯。“闪耀，差不多快到时间了，没问题吗？”我看了眼手表后问到。现在的时间是20点55分。如果是平时的闪耀的话应该会说，“那差不多该结账了”。“你问没问题吗？那当然没问题了！就在现在计划更改了。到今天凌晨0点为止都打算和训练员一起喝酒！没问题吧！？”啊，店员！再来一杯特产啤酒！看到她这么精神地和店员打招呼我的嘴角不禁微微上扬。虽然是为了弥补不能和她一起去甜点巡礼，但也察觉到了最近她莫名地积攒了不少压力。这要是能为她解压的话就好了。

 

“哈~我已经醉的十分厉害了”坐在我旁边的她开始靠在我身上。从成为她训练员那时候开始，她便有着十分出众的容貌，成年之后她的魅力也日益增长。柔软的胸部挤压着我的手臂。“啊，训练员是不是有什么色色的想法？那种想法可不行！”醉了之后身体接触开始增加也是她的特征之一。作为男性我觉得十分的开心，但说实话希望能放我一马。要抑制住这些烦恼要花费一番功夫。

 

聊了许多关于队伍的事，以后的打算。“闪耀引退之后打算怎么办？”心怀忐忑地提出这个问题后，她突然将头埋了下去。“我打算回德国。”抬起头之后的闪耀眼睛湿漉漉的喃喃道“我可以回去吗？”。“当然”之类的话语并无法脱口而出。如今的队伍多亏了闪耀舍己的奉献才能顺利运转。如果可以的话我希望她能一直留在我身边。“训练员就这样下去也可以吗？”……当然不可以。虽然内心想着总有一天要说出口，只是现在忙起来之后很难抽出时间两人独处，错过了制造气氛的时间和机会。就是现在吗？“闪耀，我”我的发言被她打断了。“我等你到圣诞节为止、剩下……嗯，还有几天来着。到那天为止你要给我答复。知道了吗？”说完，闪耀将剩下的啤酒一饮而尽。“嗝——……不然的话……就强行将你带回德国……绝对的”“知道了”“……不要以为能赢过我……”她拿出手账粗暴地翻开，在12月25日那页不停地画了几个圈圈。之后又嘟囔了几句，但我没能听清楚。可能是德语吧。差不到到极限了。我结完账之后，便背着她离开了酒吧。

 

“请不要打乱我的计划……”听着耳畔边不知道是梦话还是发自真心的怨言，我将闪耀送回了公寓。虽然差点化身为入室野狼……咽下一口口水忍住后我将她平躺在沙发上。闪耀的手账从随身物品中掉了出来。可能是平时翻开太多次而留下的翻书痕，打开的页面上记录的是两年后的计划。在页面的开头留着“和训练员”几个字然后又用横线划掉得痕迹。接着写的是回德国后的计划。

 

闪耀大概会生气吧。我用在房间里找到的红笔将“和训练员”几个字又重新描写了一遍，然后用红线将这几个字和回德国之后的计划连了起来。之后在12月25号那一页写上“我并不打算让你等到这一天”没有她的允许擅自做这种事……看来我也醉的不轻。“晚安，闪耀”将她那开始熟睡的睡颜记录在脑海里之后，我便离开了房间。

————————3——————

睁开眼睛的一瞬间，便感受到了强烈的头痛。看起来昨晚喝的酒比预定的要多得多。和训练员一起去喝酒的话饮酒量比平常要多，这是一个问题……该好好反省，思考对策才行。现在已经比原定的起床时间晚了一个半小时。“哈……计划都一团糟了。”本来打算去洗个澡，但还是不由自主地打开了手账。“……？”在原本写着长期计划的页面上写着陌生和红字和一条红线。我对这字迹有印象，是训练员的字。“难以置信，居然随便翻看别人的手账”真让人不齿。但是……他能这么写我真的很高兴。带着混合着厌恶感和期待的复杂心情，我翻看了手账的其他页面。说起来，昨晚到底聊了什么事情来着……

 

总算回忆起来的我慌忙地打开了12月的页面。25号那天的画满了杂乱无章的圆圈。然后看到记录在上面的文字时。“随便打乱我的计划，这让我很为难！至少告诉我你的计划吧！”我的尾巴疯狂摇摆着，一个人大声喊道。

-----------------------------------------------------------------------------