【中文填词】ギターと孤独と蒼い惑星（孤独摇滚EP05插曲）

原曲：ギターと孤独と蒼い惑星

原唱：結束バンド

作词：ZAQ

作曲：音羽-otoha-

中文填词：春本千攸

（*填词开放翻唱，在作品中标明出处即可）

一场大雨瓢泼无情落下 后悔把伞 丢在了家 连天空都在肆意宣泄不满啊 季节更替转眼间气温变化 又要烦恼 如何穿搭 奇怪春与秋究竟躲在哪里啊 总是被迫 面对当下 信息时代的强压 生活就像 无尽漩涡 陷入便会失去方向 明明城市 充满喧哗 呼吸此起彼伏喧闹嘈杂 可是我的 世界却悄然无话 为何啊 差劲渺小的我 未曾被任何人注意吧 杂乱无章的荒诞旋律响个不停 对你倾诉着可笑的梦话 所谓最“真实的我自己”有多少人在意呢 只剩下愚蠢至极的我放声歌唱 尽情托付一切吧 向星光 换上心爱的伊利克斯琴弦 效果却仍 有些落差 轻轻擦拭着沾染鲜血的指甲 用区区半径三百毫米的身躯 拼命奏响 这把吉他 这副躯壳就是摇滚的“星球”啊 对空气 拳脚相加 喉咙已彻底嘶哑 感慨果然 丝毫未改 我依旧如此懦弱啊 拨片轻触 扫过铁弦 无法言说出这份感受 只一瞬间 全部都发生变化 不甘啊 耀眼闪烁的你 为何能够如此鲜活啊 难道角落里我那丑陋不堪的 影子不会变得愈发明显吗 为何压抑许久的热情 会再一次燃起啊 愚昧无知的我唯有放声歌唱 为之喧嚣鼓动不停 的心脏 湛蓝色星球上只有我孤身一人 怀抱着 承载我生命的吉他 置身历史长河中不过是转眼一瞬 就活在当下吧 啊 请聆听 倾听吧 唱响孤独乐音 自始至终仍站在原地 杂乱无章的荒诞旋律响个不停 为你描绘着无稽的梦境 妄想能够成为任何人 但不包括我自己 只剩下愚蠢至极的我放声歌唱 尽情托付一切吧 向星光

END