我终于舍得为我放开手——寻找翻唱《Let Me Go》(改编自《Letting Go》—蔡健雅)

(最近常在听《Letting go》,歌曲中“我”不仅是在跟“你”作离别,也是在跟自己对话。听着听着,忽然觉得自己也需要写一封信,好好梳理一下自己的工作状态,问一问自己想要的风景,就试着改写了歌词。因为自己并不懂音乐,所以十分想听到这封信的声音,诚邀伙伴们对这封“离别”信进行唱作和交流。)

Let Me Go
这是一封告别信
写不清我逃离的原因
我在生产线上扮演的角色 太潦草了
我对我常忽忽不乐
我到底是自己还是小丑
爱你是否不该太认真
That's why
I'm letting me go
我终于舍得试着放开手
因为爱我爱到我心痛
但我想要懂
I'm letting me go
我对现实的软弱与怠惰
让我怀疑我是否爱过我 真的爱过我
对此再也找不到找借口
That's when i should let me go

想自由呼吸空气
脱离从来如此的引力
我在我生命中 曾是我存在的原因
或许不像他们说
独行只会让人更困顿
嗡嗡作响 想得太天真
That's why
I'm letting me go
我终于舍得让我放开手
因为爱我爱到我心痛
还好开始懂
I'm letting me go
我对现实的软弱与怠惰
让我怀疑我是否还是我 真的还是我
对此再也不想找借口
That's when i should let me go

心不安 却越沸腾
谁无助 谁在哭 谁看不清前路
在人潮汹涌中写着
心慢慢就变清澄
我不恨 我不哭 我的泪还常在眼眶中
'Cause I'm letting me go
我终于舍得为我放开手
因为爱我爱到我心痛
但我开始懂
I'm letting me go
我对自己的软弱与怠惰
让我怀疑自己是否还是我 真的还是我
对此再也不会找借口
That's when i should let me go

(改编自《Letting Go》—蔡健雅)