DO WE WANT A REAL MARBLEARTH？
首先我得说明，这篇文章是关于
JMR官方以及社区衍生内容
的探讨，并且内容不会很愉快，所以……很抱歉打扰到因为翻译关注我的不明真相的各位。 其次，作为一个普通观众，我只谈论自己作为一介曾经的爱好者的所见、所感、所思。欢迎友好的讨论但我不一定回复，以及如果我觉得不够友好那我该动手就会动手，毕竟这是我的专栏嘛。 以下正文。
《
我们想要一个真实的弹珠地球吗？
》
应该从何说起呢？两年多后的今天我仍然记得自己是如何入坑，而我相信很多人与我一样。 认识弹珠世界是一个很有趣的过程，首先你会想怎么会有人这么闲？不明白但大受震撼，看了一些之后你会觉得有点意思，虽然有点幼稚但是对你来说刚刚好，然后，突然，在某个瞬间你也是一名
“小弹珠”
了。 为什么？为什么我们会被它吸引，为之着迷，做一些圈外人看起来傻乎乎的事情？究竟什么是弹珠世界的
魅力所在
？ 是做工精美的弹珠本身？是来自主创的独特创意？是社区创作者辛勤编织的世界观？是伍德老哥的热情解说？是“运动圆”这样脑洞大开的翻译？还是评论区一本正经的整活？ 以我浅薄的认识，我认为其中有一个非常重要的因素，也是这篇文章标题的来源，那就是
它接近真实世界，但也绝不是真实世界。
弹珠的世界是所有人一起构建出的理想国，而它最大的特征之一， 是
纯粹
。
举个例子。 你在入坑之初好奇过国籍的问题吗？每当弹幕和评论提出类似的问题，一定会有人或温柔或暴躁地告诉他，弹珠地球的背景的确参照了部分现实，但更多的是文化意义上的对应，而弹珠虽然本身有不同的产地，但这和背景设定无关。总而言之，弹珠世界不存在现实中的国家。 我们的社区十分警惕这类问题，因为政治让体育变得不再纯粹。有许多人不堪其扰，终于在弹珠地球找到了一方净土。 这里足够纯粹。 弹珠没有国籍，所以不会被政治裹挟。 弹珠没有意识，所以不会打假赛，不会有小团体，不存在人性的恶。
一切都足够随机，一切都足够公平。
也正因如此，我们不愿意任何东西去
污染
这份纯粹。但总有些人喜欢以现实也是这样为借口添加垃圾。 我们中的很大一部分人不喜欢也好那边来的粉丝，对吗？不止是因为他们于弹珠世界而言根本是局外人，到处刷烂梗，同时也是因为我们不喜欢一些人把“饭圈”那一套带进纯粹的弹珠比赛。 “饭圈”真实存在吗？是的，但
我们想要这种真实吗？当然不
。 不管是温和的引导，还是攻击，都是在试图阻止世界观遭到污染。这意味着
我们的社区拥有自我净化的能力
，也必须这么做。 但很遗憾的是，一些人在攻击“也好小鬼”的同时，可耻地，并且可悲地，做着与他们相同的事情。 弹珠没有思想，所以我们可以自由地想象，这是好事也是坏事，因为总有些内心丑恶的人会带来污染。 比如，某位大名鼎鼎的批评家
AE
先生，以及隐藏在这层皮下的
创作者本人
。 就我观察，对AE有意见的人并不少，但他和一些帮凶通常使用这样的逻辑哄骗感到不适的读者： AE是一个虚构的人物，他的设定就是会这样说话，讨厌他是正常的，哪有批评家不招人讨厌呢，但他终究是个虚拟的人物啊。你们又何必，上纲上线呢…… 有道理吗？也许。 但问题解决了吗？事情真就这么结束了吗？
不。
因为我们可以
通过作者对人物的态度看到作者本身
，毕竟在很大程度上，每一个人物都是作者的代言人。他的用词，他的语气，他选择的叙事方式，背后都有一套属于他的逻辑，世界上不存在空中楼阁，
虚构的东西必然有其现实来源
。 于是我们看到了什么？溯源其上，我看到一个自大的，傲慢的，眼界狭隘的创作者。 他似乎非常自豪自己犀利的批判，但这很可笑，因为任何智力正常的人类都不会因为自己比一条狗聪明而沾沾自喜，却有人对自己能“说中”一些无机物的只存在于想象中的脑子这件事产生优越感。 他热衷于让纯粹的幻想跌落现实，把
“纯属虚构”
当成免罪符，躲在AE这层皮后面肆无忌惮地攻击大家喜爱的、视为珍宝的事物，破坏着所有人的观看体验以及社区氛围。
攻击就是攻击，只因它从虚构的人物口中说出来就变得不容批判，这是十足的强盗逻辑。
总有些人会一边冒犯你一边说你开不起玩笑干嘛那么较真，但我们都知道喜欢这么说的人是混蛋，不是吗？ 说到傲慢，我不得不提到AE的另一层皮，
小粉的“技术总监”Heinz
。
弹珠地球有自己精巧的世界观，但终究是人为创造的世界，天生比人类的维度要低。举一个极端的例子，假如我现在写一个虚拟角色毁灭弹珠世界的故事，弹珠本身也不能对我做什么，能够提出意见的只有同为人类的其他读者。 所以以此为基础创作故事是很需要技术的工作，而
掌握好自己在弹珠世界中的投射（多数时候是记者）和球圆之间的平衡
是其中非常重要的一环。也正因如此，每一位跟队记者的创作都如履薄冰，每一篇报道都值得尊重。但带头自封技术总监这种行为，恕我直言，是
令人作呕
的。 当然Heinz先生有他惯用的借口：这都是虚构的故事而已，谁会当真呢。 但它对现实世界的影响是肉眼可见的，怎么没有人当真呢？
你是否见过不明真相的弹幕在本该为球圆祝贺的时候高呼“技术总监”的名字？
给人的感觉不亚于在美食里吃出蟑螂。 他本人当然也看在眼里，乐在心里，但他选择掩耳盗铃，睁着眼睛说瞎话，一如既往地用“虚构”这张大旗为自己辩护，心安理得地享受不该属于他的关注。 然而，抛开他给自己的设定和故事不谈，在小粉崛起的路上，在现实中，他究竟做了什么呢？他换掉了小粉的球？他给球喷了珠光？打磨得更光滑？还是他用念力推着球跑了？ （说实在的，我倒是很乐意看到他证明自己确实做了什么实事。） 我们本可以创作属于小粉自己的故事，他们执着而顽强，他们乐观而坚定，他们从未放弃，他们团结一致，他们来到这里比赛很开心，他们的努力终于结出了果实—— 我不知道小粉的粉丝能否接受一个无耻的人类动动嘴皮子就把胜利果实的一部分嫁接到了自己身上，但作为一个旁观者，我毫无疑问
不能接受
。
还有许多许多，并非我一个人在这篇文章里能够穷尽的，也并不止是某一个人的问题。 我选择写这篇文章，是因为我相信一定有人与我有同样的想法，并且我相信我们应当说出自己的感受，因为
问题需要被正视，需要被解决
，它们不该被掩没在刺耳的玩笑话里！ 也许有人不知道，
弹珠地球的绝大多数设定都由粉丝创作
，而在一度被官方认可的RRS宣布与官方切割之后，官设已经变成了一种名存实亡的东西。而国区官号很大程度上也不过是拿到授权的搬运工，并不能代表真正的创作团队。 也就是说，包括
白板编辑部
，以及
官号
发布的一些由不同人撰写的文章，本质都是国区爱好者自发的
二次创作
——尽管官号似乎倾向于放任读者误以为他们就是官方设定——其中会有错误，有作者的主观看法，有好的想法，有坏的猜测。 但没关系，因为弹珠地球本就是属于所有人的集体创作，我们可以修正错误，可以在观点碰撞中创造出更美好的乌托邦，我们有能力，也应该这么做，因为我们喜欢这个地方。 也许我们会需要一个创作守则，也许会有那么一天，又或者这些文字并不能改变什么。 没有人说得清未来会是什么样，因为弹珠是圆的，因为弹珠不会停止滚动。
但首先，也许我们可以记住，也经常问问自己：
“我真的想要一个真实的弹珠地球吗？”
↓没啥关系但是RRS官网的切割声明，是机翻但我很喜欢继续滚这个词。
。
