伍基百科翻译皇帝之锤行动（Operation Emperor's Hammer）

2023-08-30 23:33 作者:日蚀之下 0人读过 | 我要投稿

“我们面对的是会为战斗而喜悦的敌人，我们要用帝国（的方式）来打击他们。”

“他们不会喜欢帝国的。”

——韦奇·安蒂列斯和泰科·楚尔赛

皇帝之锤行动是博雷亚斯围攻战期间的一个行动的代号。在行动期间，被引诱到博雷亚斯表面的遇战疯人军队会被来自执行者级无畏舰卢桑基亚号持续4分钟的轨道轰炸全部歼灭。这是歼星舰第一次以新共和国的名义进行轨道轰炸，尽管轨道轰炸本就是歼星舰的设计目的之一。

这次行动以新共和国最强大的敌人帕尔帕廷皇帝命名，并且使用的是他的前指挥舰，来执行一项自他统治之后就未曾使用过的战术。这主要是韦奇·安蒂列斯的想法，在面对遇战疯人有时候需要使用义军同盟时代的游击战术和战略，其他时候则使用新共和国的战术。他同样意识到，像银河帝国那样纯粹的、庞大的、压倒性的力量有时也是必须的。