2022年度总结

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Stand！

今年的总结不想弄什么复杂的，或者说，这会是第一次比较正式的“总结”。同样的，我也不认为明年会有太多复杂的安排。简短些总是更好的，写多出来的多少是废话，或者闹闹情绪。

因此，也不会有什么叠甲或者先导式说明，大概对新观众不太友好吧（笑）。

 

先从作为up主而言来说，今年无疑相当失败——涨粉远比第一年少（到今天为止也就569天），稿件绝对不算多，播放量也不行。与同类型的up相比更是失败：今年哲学区涌现（分离）的新up，内容上更为正式且组织化的明显比去年更多。哪怕稍微认真做点视频，涨粉应该都比我快且多吧。

当然本质上大部分内容做出来都涨不了几个粉。除了齐泽克、巴迪欧的稿件，播放量较高一些的几乎屈指可数。齐泽克更是真正意义上的且看且珍惜——当年的南大四人组（齐泽克，巴迪欧，朗西埃，阿甘本）除了南斯拉夫大鼻子，其余基本上淡出了主流视野。【朗、巴年事已高，前者本就相对低调（边缘）；阿甘本这两年干的事儿不妨自己查查。】搬运齐泽克本就是例行公事一般，还请喜欢看这两位大爷的观众也多看看其他哲学家的讲座、文章与作品，祂们同样有价值与洞见。B站如今绝不缺少精神分析-黑格尔的入门视频，但其它的当代哲学，古希腊、德古（除了观念论四大家）等等依然是一片荒地。我并不会说前者是足够的（有点臃肿不是么），但至少比什么都没有强。

 

总之，明年的主要更新计划，除了基本的一些讲座搬运，会更多地花时间做文章的翻译。视频的翻译往往做起来过于繁琐（打轴的痛苦），我一个人实在忙不过来。而且实际上绝大多数教授的讲座，尤其是比较新颖尖端的，几乎都是根据自己近期的写作改稿而来，因此与其看视频，其实不如直接读文章。

我也到了要认真开始准备读研的时候，空闲只会比今年更少。我又不做德古或者现象学（胡塞尔）方向，还没有定好很具体的方向。

至于翻译的内容，目前还是会优先以德勒兹，也就是Smith的文章为主，我希望在毕业离开之前能把几篇最有名的处理完毕。其余的会优先按照我的工作需要和兴趣来。最近更新的这一篇《德勒兹的欲望问题》实际上就缘起于上学期的近代哲学课。翻译对于个人水平的提升有显著效果，我相当建议各位想在某个领域有所精进的朋友尝试一下。

 

我更感兴趣的其实是一些冷门的，或者说去补足中国哲学界尚且缺少的部分。中世纪哲学是很好的例子，对于更好理解近代，甚至是德古哲学家而言，充分的中世纪功底相当有益。但我和某位中世纪专家的朋友聊下来，光是我上学期读的中世纪材料，少说有一半的作者是闻所未闻的，或者说尚无中译的。当代哲学亦是如此，几位大家作品的翻译或许可以说是有序进行中，但他们所参考的背景又如何呢？术语的翻译问题又如何处理？学院在这种事情上实在靠不住。（连反俄狄浦斯和千高原新译都能拖，还能指望什么呢？）

 

以上的事情我一个人做不过来。B站比较有意思，我们或许可以说它有着一个比较稳定的哲学社群。至于是不是有点歪，我不好说，但它或许能有个不一样的未来。

 

说白了，与其说是总结，根本上还是说点心里话，并鼓励有闲工夫的大家做点事情，翻译是个不错的起步。整体水平（不论是个人的，还是社区的）上来之后，或许未来能做点更酷的事情。

 

明年的目标：发更多的文章，挣更少的激励金，涨更多的粉。

过两天会发个新的置顶，再补充点别的。 

感谢，

2022.12.31