声明：本文译自官方公告https://www.ageofempires.com/news/redbullwololoiii-finals/

前言

作为帝国2决定版1v1的主要赛事，第三届Wololo红牛杯将在接下来两个周末里迎来它的终章。在第三届红牛杯比赛中，玩家将会通过帝国战争模式——跳过传统对局的第一阶段，从封建时代开始——斗智斗勇。

参赛人员

从全球开放资格赛第一场中脱颖而出的Daniel, Vinchester, GL.DauT和ACCM，以及第二场中的BacT, Villese, MbL和Vivi将与Mr_Yo, TheViper, Hera, Liereyy, TaToH, TheMax, Nicov和Capoch一起参与这次比赛。16个人都准备好参与这场有着3万美元奖金池的比赛。战斗将异常激烈。

除此之外，第三届红牛杯还为整个赛事系列引入了一个背景故事，将所有的Wololo赛事联系在一起：

在红牛杯中，各个文明争夺着一个拥有大图书馆的城堡，得到图书馆中的知识就能够征服世界。每次的红牛杯代表着不同的文明试图控制这个城堡与图书馆：第一届和第二届代表着西方文明而这次代表着东方文明。这个赛事系列的最后，各次比赛的胜利者将在总决赛中一决雌雄——你们肯定不想错过。

第三届红牛杯的胜者将会和第一届的胜者Mr_Yo、第二届的胜者Liereyy一同在总决赛中角逐。

赛程

赛事直播将在Twitch和youtube上进行：

https://www.twitch.tv/redbull

https://www.youtube.com/channel/UC8VddvuHJzIj__Ud0rY2_ww

比赛将分别在接下来的两个周末举行：

• 1月16日~17日，北京时间21点（13:00 UTC）开始。

• 1月22日~24日，北京时间23点（15:00 UTC）开始。