呆萌酷男孩 第九集 便当 预告

概要

原文

最近、仕事が忙しそうな兄・爽太のことが心配な蒼真。兄の爽太は集中すると食事も睡眠も後回しになるタイプで、友達にそのことを話した蒼真は、彼らの勧めで兄のために弁当を作ることにする。そしてここにもうひとり、最近の爽太の様子が気になっている人物がいた。それは、爽太の後輩として同じ会社で働く貴之。爽太のために何かできることはないかと考える貴之が、蒼真と偶然、鉢合わせして……？

翻译

最近，苍真担心着工作很忙的哥哥·爽太。哥哥爽太一集中，吃饭和睡眠都会推迟的类型，对朋友说这件事的苍真，在他们的推荐下，决定为哥哥做便当。而且这里还有一个人很在意最近爽太的情况。那是作为爽太的后辈在同一家公司工作的贵之。贵之想能不能为爽太做点什么，却偶然和苍真碰头……？