【标题速读】【Ncomm】【biological-sciences】【2023年】【6月】

声明：本专栏主要对生命科学领域的一些期刊文章标题进行翻译，所有内容均由本人手工整理翻译。由于本人专业为生物分析相关，其他领域如果出现翻译错误请谅解。

1.Self-healable polymer complex with a giant ionic thermoelectric effect.

具有巨大离子热电效应的自修复聚合物复合物。

2.Observation of bulk quadrupole in topological heat transport.

拓扑热传输中体四极子的观察。

3.Point singularity array with metasurfaces.

具有超表面的点奇点阵列。

4.Quantum simulation of Hawking radiation and curved spacetime with a superconducting on-chip black hole.

使用超导片上黑洞对霍金辐射和弯曲时空进行量子模拟。

5.Parallel interrogation of the chalcogenide-based micro-ring sensor array for photoacoustic tomography.

用于光声断层扫描的基于硫族化物的微环传感器阵列的并行询问。

6.Radiochemistry for positron emission tomography.

正电子发射断层扫描的放射化学。

7.Strain-tunable Berry curvature in quasi-two-dimensional chromium telluride.

准二维碲化铬中应变可调的贝里曲率。

8.Extreme fast charging of commercial Li-ion batteries via combined thermal switching and self-heating approaches.

通过组合热开关和自加热方法对商用锂离子电池进行极快速充电。

9.Discharge domains regulation and dynamic processes of direct-current triboelectric nanogenerator.

直流摩擦纳米发电机放电域调控及动态过程。

10.Direct observation of coherence transfer and rotational-to-vibrational energy exchange in optically centrifuged CO2 super-rotors.

直接观察光学离心 CO2 超级转子中的相干传递和旋转振动能量交换。

11.Multi-compartmental MOF microreactors derived from Pickering double emulsions for chemo-enzymatic cascade catalysis.

来自 Pickering 双乳液的多室 MOF 微反应器，用于化学酶级联催化。

12.Nanowire-based smart windows combining electro- and thermochromics for dynamic regulation of solar radiation.

基于纳米线的智能窗户结合了电致变色和热致变色技术，可动态调节太阳辐射。

13.Multi-state data storage in a two-dimensional stripy antiferromagnet implemented by magnetoelectric effect.

利用磁电效应实现二维条状反铁磁体中的多态数据存储。

14.Non-line-of-sight imaging with arbitrary illumination and detection pattern.

具有任意照明和检测模式的非视距成像。

15.Importance of broken geometric symmetry of single-atom Pt sites for efficient electrocatalysis.

单原子 Pt 位点几何对称性破缺对于高效电催化的重要性。

16.The curious case of the structural phase transition in SnSe insights from neutron total scattering.

中子全散射中 SnSe 结构相变的奇妙案例。

17.On the role of history-dependent adsorbate distribution and metastable states in switchable mesoporous metal-organic frameworks.

关于历史依赖性吸附物分布和亚稳态在可切换介孔金属有机框架中的作用。

18.Monolithically-grained perovskite solar cell with Mortise-Tenon structure for charge extraction balance.

具有榫卯结构的单片晶粒钙钛矿太阳能电池，用于电荷提取平衡。

19.Integrating I(I)/I(III) catalysis in reaction cascade design enables the synthesis of gem-difluorinated tetralins from cyclobutanols.

将 I(I)/I(III) 催化集成到反应级联设计中，可以从环丁醇合成偕二氟化四氢化萘。

20.Critical roles of metal–ligand complexes in the controlled synthesis of various metal nanoclusters.

金属-配体配合物在各种金属纳米簇的受控合成中的关键作用。

21.Pressure-controlled magnetism in 2D molecular layers.

二维分子层中的压力控制磁性。

22.Insights into substitution strategy towards thermodynamic and property regulation of chemically recyclable polymers.

深入了解化学可回收聚合物的热力学和性能调节的替代策略。

23.A strong bimetal-support interaction in ethanol steam reforming.

乙醇蒸汽重整中强双金属-载体相互作用。

24.Fast synthesis of large-area bilayer graphene film on Cu.

Cu上大面积双层石墨烯薄膜的快速合成

25.Topological quadratic-node semimetal in a photonic microring lattice.

光子微环晶格中的拓扑二次节点半金属。

26.Cryogenic characteristics of graphene composites—evolution from thermal conductors to thermal insulators.

石墨烯复合材料的低温特性——从热导体到绝热体的演变。

27.Unique Huygens-Fresnel electromagnetic transportation of chiral Dirac wavelet in topological photonic crystal.

拓扑光子晶体中手性狄拉克小波的独特惠更斯-菲涅尔电磁输运。

28.Cu-based high-entropy two-dimensional oxide as stable and active photothermal catalyst.

铜基高熵二维氧化物作为稳定且活性的光热催化剂。

29.Iontronic pressure sensor with high sensitivity over ultra-broad linear range enabled by laser-induced gradient micro-pyramids.

离子电子压力传感器通过激光诱导梯度微金字塔实现超宽线性范围内的高灵敏度。

30.High-rate and selective conversion of CO2 from aqueous solutions to hydrocarbons.

将二氧化碳从水溶液高速选择性地转化为碳氢化合物。

31.Mechanism for fluctuating pair density wave.

波动对密度波的机制。

32.Highly cross-linked carbon tube aerogels with enhanced elasticity and fatigue resistance.

高度交联的碳管气凝胶，具有增强的弹性和抗疲劳性。

33.Operator growth from global out-of-time-order correlators.

全球乱序相关器带来的运营商增长。

34.Reversible conversion between skyrmions and skyrmioniums.

斯格明子和斯格明子之间的可逆转换。

35.Inflationary theory of branching morphogenesis in the mouse salivary gland.

小鼠唾液腺分支形态发生的膨胀理论。

36.Vitrification and nanowarming enable long-term organ cryopreservation and life-sustaining kidney transplantation in a rat model.

玻璃化和纳米加温可以在大鼠模型中实现长期器官冷冻保存和维持生命的肾移植。

37.Multi-chiral materials comprising metallosupramolecular and covalent helical polymers containing five axial motifs within a helix.

多手性材料包括金属超分子和共价螺旋聚合物，螺旋内含有五个轴向基序。

38.Integrated quantum optical phase sensor in thin film lithium niobate.

薄膜铌酸锂集成量子光学相位传感器。

39.Absence of critical thickness for polar skyrmions with breaking the Kittel’s law.

极性斯格明子不存在临界厚度，违反了基特尔定律。

40.Realistic phase diagram of water from “first principles” data-driven quantum simulations.

来自“第一原理”数据驱动的量子模拟的真实水相图。

41.Ligand effect on switching the rate-determining step of water oxidation in atomically precise metal nanoclusters.

配体效应对切换原子级精确金属纳米簇中水氧化的速率决定步骤的影响。

42.Enantioselective synthesis of chiral quinohelicenes through sequential organocatalyzed Povarov reaction and oxidative aromatization.

通过连续有机催化波瓦洛夫反应和氧化芳构化对映选择性合成手性喹啉烯。

43.Uncovering the chiral bias of meteoritic isovaline through asymmetric photochemistry.

通过不对称光化学揭示陨石异缬氨酸的手性偏差。

44.Direct determination of high-order transverse ligand field parameters via µSQUID-EPR in a Et4N[160GdPc2] SMM.

通过 Et4N[160GdPc2] SMM 中的 µSQUID-EPR 直接测定高阶横向配体场参数。

45.Single-electron charge transfer into putative Majorana and trivial modes in individual vortices.

单电子电荷转移到单个涡旋中假定的马约拉纳模式和平凡模式。

46.Manipulating local coordination of copper single atom catalyst enables efficient CO2-to-CH4 conversion.

操纵铜单原子催化剂的局部配位可以实现 CO2 到 CH4 的高效转化。

47.Pore partition in two-dimensional covalent organic frameworks.

二维共价有机框架中的孔分配。

48.Enhanced spin Seebeck effect via oxygen manipulation.

通过氧气操纵增强自旋塞贝克效应。

49.High-efficiency bio-inspired hybrid multi-generation photovoltaic leaf.

高效仿生混合多联光伏叶片。

50.Bioinspired engineering of fusogen and targeting moiety equipped nanovesicles.

融合剂和靶向部分配备的纳米囊泡的仿生工程。

51.Data fusion and multivariate analysis for food authenticity analysis.

用于食品真实性分析的数据融合和多变量分析。

52.Migratory allylic arylation of 1,n-enols enabled by nickel catalysis.

通过镍催化实现 1,n-烯醇的迁移烯丙基芳基化。

53.Ketone α-alkylation at the more-hindered site.

酮在受阻较多的位点进行 α-烷基化。

54.All-silicon quantum light source by embedding an atomic emissive center in a nanophotonic cavity.

将原子发射中心嵌入纳米光子腔中的全硅量子光源。

55.Two-photon imaging of soliton dynamics.

孤子动力学的双光子成像。

56.Three-dimensional printing of silica glass with sub-micrometer resolution.

亚微米分辨率的石英玻璃三维打印。

57.Visualizing the multi-level assembly structures of conjugated molecular systems with chain-length dependent behavior.

可视化具有链长依赖性行为的共轭分子系统的多级组装结构。

58.Single-site decorated copper enables energy- and carbon-efficient CO2 methanation in acidic conditions.

单点修饰铜可在酸性条件下实现节能和碳高效的二氧化碳甲烷化。

59.A porous metal-organic cage liquid for sustainable CO2 conversion reactions.

用于可持续二氧化碳转化反应的多孔金属有机笼液体。

60.Electrostatic control of the proximity effect in the bulk of semiconductor-superconductor hybrids.

大量半导体-超导体混合体中邻近效应的静电控制。

61.The supercurrent diode effect and nonreciprocal paraconductivity due to the chiral structure of nanotubes.

由于纳米管的手性结构而产生的超电流二极管效应和不可逆顺导性。

62.Coherent Stokes Raman scattering microscopy (CSRS).

相干斯托克斯拉曼散射显微镜 (CSRS)。

63.Eye tracking and eye expression decoding based on transparent, flexible and ultra-persistent electrostatic interface.

基于透明、柔性和超持久静电接口的眼动追踪和眼部表情解码。

64.Giant optomechanical spring effect in plasmonic nano- and picocavities probed by surface-enhanced Raman scattering.

通过表面增强拉曼散射探测等离子体纳米腔和皮腔中的巨大光机械弹簧效应。

65.Copper-catalyzed asymmetric C(sp3)-H cyanoalkylation of glycine derivatives and peptides.

铜催化甘氨酸衍生物和肽的不对称 C(sp3)-H 氰烷基化。

66.Revealing CO2 dissociation pathways at vicinal copper (997) interfaces.

揭示邻位铜 (997) 界面处的 CO2 解离途径。

67.Assessment of the technological viability of photoelectrochemical devices for oxygen and fuel production on Moon and Mars.

评估月球和火星上用于氧气和燃料生产的光电化学装置的技术可行性。

68.Refractive plasma optics for relativistic laser beams.

用于相对论激光束的折射等离子体光学。

69.Underlying factors determining grain morphologies in high-strength titanium alloys processed by additive manufacturing.

决定增材制造高强度钛合金晶粒形态的根本因素。

70.Coherent dynamics of strongly interacting electronic spin defects in hexagonal boron nitride.

六方氮化硼中强相互作用电子自旋缺陷的相干动力学。

71.Eye accommodation-inspired neuro-metasurface focusing.

受眼睛调节启发的神经元表面聚焦。

72.Half-Heusler alloys as emerging high power density thermoelectric cooling materials.

Half-Heusler 合金作为新兴的高功率密度热电冷却材料。

73.Thermally stable threshold selector based on CuAg alloy for energy-efficient memory and neuromorphic computing applications.

基于 CuAg 合金的热稳定阈值选择器，适用于节能存储器和神经形态计算应用。

74.Whistler-mode chorus waves at Mars.

火星上响起口哨模式的合唱。

75.Reversibly growing crosslinked polymers with programmable sizes and properties.

可逆生长的交联聚合物，具有可编程的尺寸和性能。

76.PIE-seq: identifying RNA-binding protein targets by dual RNA-deaminase editing and sequencing.

PIE-seq：通过双 RNA 脱氨酶编辑和测序来识别 RNA 结合蛋白靶标。

77.Drug screening at single-organoid resolution via bioprinting and interferometry.

通过生物打印和干涉测量以单类器官分辨率进行药物筛选。

78.In-vivo programmable acoustic manipulation of genetically engineered bacteria.

基因工程细菌的体内可编程声学操作。

79.Characterization of diffusing sub-10 nm nano-objects using single anti-resonant element optical fibers.

使用单反谐振元件光纤扩散亚 10 nm 纳米物体的表征。

80.Lanthanide-doped MoS2 with enhanced oxygen reduction activity and biperiodic chemical trends.

稀土掺杂的 MoS2 具有增强的氧还原活性和双周期化学趋势。

81.Ambient-conditions spinning of functional soft fibers via engineering molecular chain networks and phase separation.

通过工程分子链网络和相分离功能性软纤维的常温纺丝。

82.Acetolysis of waste polyethylene terephthalate for upcycling and life-cycle assessment study.

废聚对苯二甲酸乙二醇酯的乙酰解用于升级回收和生命周期评估研究。

83.Arylcarboxylation of unactivated alkenes with CO2 via visible-light photoredox catalysis.

通过可见光光氧化还原催化未活化烯烃与 CO2 的芳基羧化。

84.All-organic polymeric materials with high refractive index and excellent transparency.

全有机高分子材料，具有高折射率和优异的透明度。

85.Witnessing light-driven entanglement using time-resolved resonant inelastic X-ray scattering.

使用时间分辨共振非弹性 X 射线散射见证光驱动纠缠。

86.Catalytic asymmetric oxa-Diels–Alder reaction of acroleins with simple alkenes.

丙烯醛与简单烯烃的催化不对称 oxa-Diels-Alder 反应。

87.Deep learning-based incoherent holographic camera enabling acquisition of real-world holograms for holographic streaming system.

基于深度学习的非相干全息相机能够为全息流系统获取真实世界的全息图。

88.Coordination modulation of hydrated zinc ions to enhance redox reversibility of zinc batteries.

水合锌离子的配位调节以增强锌电池的氧化还原可逆性。

89.Melting domain size and recrystallization dynamics of ice revealed by time-resolved x-ray scattering.

时间分辨 X 射线散射揭示冰的熔化域尺寸和再结晶动力学。

90.Enabling liquid crystal elastomers with tunable actuation temperature.

使液晶弹性体具有可调的驱动温度。

91.Manipulating hydrogen bond dissociation rates and mechanisms in water dimer through vibrational strong coupling.

通过振动强耦合操纵水二聚体中的氢键解离速率和机制。

92.Liquid metal droplets bouncing higher on thicker water layer.

液态金属滴在较厚的水层上弹跳得更高。

93.Berry curvature contributions of kagome-lattice fragments in amorphous Fe–Sn thin films.

非晶 Fe-Sn 薄膜中 kagome 晶格碎片的贝里曲率贡献。

94.Low-spin state of Fe in Fe-doped NiOOH electrocatalysts.

Fe 掺杂 NiOOH 电催化剂中 Fe 的低自旋态。

95.A heterogeneously integrated lithium niobate-on-silicon nitride photonic platform.

氮化硅上异构集成铌酸锂光子平台。

96.A single-domain green fluorescent protein catenane.

单域绿色荧光蛋白索烷。

97.A chip-scale atomic beam clock.

芯片级原子束时钟。

98.Reverse oxygen spillover triggered by CO adsorption on Sn-doped Pt/TiO2 for low-temperature CO oxidation.

Sn 掺杂 Pt/TiO2 上 CO 吸附引发的反向氧溢出，用于低温 CO 氧化。

99.Imaging and controlling coherent phonon wave packets in single graphene nanoribbons.

成像和控制单个石墨烯纳米带中的相干声子波包。

100.A chemiresistive-potentiometric multivariate sensor for discriminative gas detection.

用于判别气体检测的化学电阻电位多元传感器。

===========================

由于专栏图片数量限制，关注我的个人公众号“远梦研”查看更多。