220328 天声人語 雪解けの時

語彙

1.とける「解ける・融ける」：同音字；融化

2.雪の塊「かたまり」：雪堆

3.鬱屈「うっくつ」：抑郁，郁闷

4.くりくりする：光秃秃，光溜溜

5.滲む「にじむ」：渗出；反映出；深深刻在

文法：

からこそ：①形容动词、名词＋だ＋からこそ　②原形＋からこそ

“正因为”

1.あなただからこそお話しするのです。他の人には言いません。

2.難しいからこそ挑戦すべきだと思う。

3.彼は数学や英語の成績がよかったからこそ、合格できたのでしょう。

表現：

思い出がつづられている：回忆涌上心头

センテンス：

「雪解け」は「雪融け」とも書く。しかし先週訪れた札幌では、解体の「解」の方がふさわしいように感じた。除雪で積み上げた雪の塊が、少しずつ崩されていく。北国の春の訪れである。

“雪消解”也可以写作“雪融化”（日语中二者发音相同）。但是，上周去过札幌后，我觉得用解体的“解”会更恰当。除雪时堆积起的雪堆正逐渐消散。北方春意渐浓。