《anan》2295期《万圣夜的新娘》特辑系列访谈其一

*本访谈刊载于anan No.2295第69页，杂志于2022年4月13日发售。

高山南访谈

（我）和柯南两个人，一直齐心协力一起前进

每次都以「真相只有一个」这句决定性台词拉开故事帷幕的《名侦探柯南》的世界。为一直专心致力于解决事件的主角江户川柯南配音的是高山南女士。电视动画开始于26年前。也就是说高山南女士和柯南一起共度了四分之一个世纪。

「至今我和所有我配音的角色之间的距离感都是，比起说是“我在饰演这个角色”、更像是“我在作为这个角色存在”，让我强烈感受到这一点的角色是柯南君。在日常生活中我已经普通地把自己当作柯南在生活了。我一年365天，一直是柯南状态（笑）。我和柯南一直齐心协力地努力下去的感觉。」

这部作品不止是受到和柯南同年龄的孩子们的欢迎，同时也受到大人们的喜爱。对于作为配音演员的高山南女士来说，柯南的魅力是什么呢？

「就和我前面说过的一样，我现在的心态已经是自己=柯南，我没怎么以客观的角度评价过他…。夸奖他的话就感觉在夸自己一样，感觉很奇怪（笑）。（稍微思考了一会）……那个，有没有可能，他的魅力在于，明明这么小却很努力…？在动画刚开始的时候，（柯南）周围的大家还不知道柯南的真实身份是高中生，客串声优经常说「明明是个小孩子，但是好可怕」。所以我觉得他最大的魅力在于“明明是个小孩子”。明明是小孩子却有很高的推理力和观察力，明明是小孩子却在全力解决事件。一定是他坚定仰望的眼神中，蕴含着让大人们也为之折服的魅力吧。」

马上就要公开的《万圣夜的新娘》，已经是第二十五作剧场版了。本次故事的关键词是，“过去和现在的关系性”。在此之中柯南将和真实身份是公安警察降谷零的安室透，以和过去不同的距离感和关系性一起解决事件。

「比起18年的《零的执行人》，两人的距离稍微缩短了些。但是那个时候先是安室驱使柯南行动，最后反过来安室被柯南所左右，有点像二人在互耍手段一样。这次，没有任何计谋，只是在真诚地互相帮助。虽然这么说，但是两人还有很多瞒着对方的事情，所以可能没有达到绝对信赖的关系…。毕竟剧中降谷问了柯南“你到底是什么人？”。所以二人互相应该还有很多没有察觉到的地方。要完全理解对方的话应该还要一段时间吧。」

在本作中，柯南将发挥至今为止完全没有提到过的“全新的技能”。对于高山南女士来说也是未知的挑战吧。

「看到那部分的台词的时候不禁感叹“这是什么啊！”（笑）。说出具体内容的话会剧透我就不提了，怎么说呢，我完全没有那方面的知识储备，所以完全没做准备…。但是总感觉得做点什么，于是在油管上搜索了与之有关的视频，总之先自己练习了一下。以及，因为听说配音当天会有老师来教，所以去录音之前，我总之先牢牢记住了问候的方法和失败时道歉的方法（笑）。结果如何大家看了作品以后就知道了，对我而言是一次很愉快的经历。」

问了在长久的剧场版历史中，有没有什么令您印象深刻的事情后…。

「诶？！印象深刻的事情太多了完全不知从何说起（笑）。说起最开始那时候的事情的话，1999年的《世纪末的魔术师》中发生过这样一件事。剧中有一个场景是，被怪盗基德知道真实身份的柯南被（小兰）逼入绝境，正要对她表明自己真实身份的时候，发现小兰正看向自己身后，回过头竟然看见了扮成新一的怪盗基德。当然我知道故事流程，也做过彩排和测试，但是一旦到正式录音，可能是因为过于全身心都投入到故事中去了吧，我真的感觉到很惊讶，没法控制自己好好发声。那是我没法忘掉的回忆之一。以及2011年的《沉默的15分钟》，大家寻找因为雪崩埋在雪里的柯南的场景，我因为感受到大家在喊柯南的声音中蕴含的深切的爱情落过泪…。还有2016年的《纯黑的噩梦》，虽然是终于轮到黑衣组织登场，非常紧张的一部作品，但是饰演可怕的黑衣组织的大家的氛围都很轻松（笑）。剧情越是杀气腾腾，现场氛围越是愉快，真的很感谢大家。那时候我把录音现场发生的事情和一些很有趣的NG场景都记在了台本上，但是本次剧场版因为新冠的影响录音方式改变了，没法和其他人交流，也没有能记在台本上的事情了。真的很寂寞，但是相应的我也能将注意力集中到配音上去了，所以完成度很高。大家就敬请期待吧。」

因为近几年春季电影公开时的日程安排，春季是每年中最紧张也是最兴奋的季节。

「和每周的电视动画不同，剧场版不是录完音就结束了，而是在公开前的这段时间里还会有各种（宣传用）录音和采访。这个时期我在期待的同时还会很紧张，想着一定要好好做才行。而现在我正是在这样的心情中度过每一天（笑）。」

图源：叶汪汪

翻译：丝丝

编辑：叶汪汪

日文原文：