【中翻】蓮花 (れんか) - 落樱，就差个小姐姐唱了

落樱

（《徒桜》中翻）

——《信长的忍者》OP

这世间 皆如我 愁别离

任由青色泪珠 缠绵落

独自 彷徨

看 漫天散华

停驻 银丝 发尖 飘零 樱花雪

想昭示我内心 最深处的秘密

人一生 最后终归 如 漫天散华

绚烂后即凋零

熟悉的景色犹故

我深知这一切

不过是 虚幻烟火 刹那芳华

倘若 为了你 献此生 绝不惜

胆怯无犹疑

只因我 此生 一直 会 追随你

为何 这世间 独留我 弥心寂

任由青色泪珠 缠绵落

独自 彷徨

看 漫天散华

拂过 纤细 指间 徐风 夕阳斜

却唤醒我内心 最沉痛的记忆

人一生 最后终归 如 漫天散华

绚烂后即凋零

熟悉的景色犹故

我深知这一切

不过是 虚幻萤火 刹那芳华

倘若 为了你 献此生 绝不惜

胆怯无犹疑

只因我此生 一直 会 追随你

为何 这世间 独留我 弥心寂

任由青色泪珠 缠绵落

独自 彷徨

看 漫天散华

即便是 明知结局 已然不可变

可我 未曾 有向后 退缩半步

为了你 献此生 绝不惜

胆怯无犹疑

只因我此生 一直 会 追随你

为何 这世间 独留我 弥心寂

任由青色泪珠 缠绵落

独自 彷徨

看 漫天散华

为你 赌上我 此一生 不曾悔 

何怕错与对

只因我此生 全部 都 属于你

为何 这世间 独留我 弥心寂

任由青色泪珠 缠绵落

独自 彷徨

看 漫天散华

虚度年华

       《信长的忍者》，别名《忍者少女千鸟》，由重野直树创作的同名漫画改编，动画TMS Entertainment负责制作。2016年2月26日宣布年内动画化。于2016年10月4日起每周二20：55在TOKYO MX首播，全26话。动画第2期《信长的忍者～伊势·金崎篇～》于2017年4月8日起开播，全26话。动画第3期《信长的忍者～姊川·石山篇～》于2018年4月7日起开播，全26话。

       这是一部日本历史有关的动漫，感兴趣的可以看看。当然，觉得千鸟萌的也阔以。虽然单集时间短，但有三季，总的来说还不算太短。动漫毕竟是文艺作品，和真实历史不一样，切勿当真。有一说一，歌是真的好听。