这一期本技术神甫将介绍第五军团白色疤痕和第六军团太空野狼的母星，切格里斯和芬里斯。

一如既往的，本技术神甫以高产而著称，这是因为本技术神甫翻译的都是篇幅较短的LEX词条，这些词条的内容和工作量完全在我的思考器和沉思者系统的可接受范围内，只有几篇词条，比如百战百胜以及阿教授等词条，内容颇多，倒是比较费力。

废话不多说，下面开始正文。

切格里斯，Chogoris

切格里斯/巧高丽斯，在帝国官方记录中被称为“Mundus Planus”，是原体伽合台·可汗的降临和成长之地以及白色疤痕星际战士军团/战团的家园行星。

基本数据

名称：切格里斯（Mundus Planus）

星域：极限星域

星区：未知

次星区：未知

人口数量：10000000/1000万

所属势力：帝国

类型：阿斯塔特家园世界，蛮荒世界

现状：仍然是白色疤痕战团的家园世界

征税级别：特级免税

地理环境和历史

切格里斯是一个富饶的世界，绿草如茵，高山巍峨，碧海湛蓝，在大远征时期，这里科技水平已经到了可以*****的能力。在大远征开始的时候，统治切格里斯的是有武装势力的贵族阶级所组建的帝国，他们用装备精良，纪律严明的军队征服了行星上的大部分地区。全副武装的骑兵和密集的步兵军队为他们的统治者帕拉丁赢得了每一场战争。

帕拉丁帝国的西部是一片时常有大风吹过的大草原，被称为“空缺区域”，这块区域是几个世纪以来在这片大草原上游荡的蛮骑兵游牧部落的家园。草原上的部族居住在帐篷里（蒙古人即视感），遵循着季节性的迁徙循环，从夏季的牧场迁徙到冬季的hum Karta山区中可以受到保护的山谷。这些武艺精湛的骑兵和弓箭手经常为了争夺祖先留下的牧场而争斗。由于干燥荒凉的地区对帕拉丁来说毫无价值，因此切格里斯的军队从未入侵过这片区域，但切格里斯的贵族们经常率领狩猎队伍进入大草原，可能会把一个部落的人都作为奴隶掳掠到东部，或者抓捕一个单独的部落成员将其扔到山谷里进行狩猎游戏来取乐。后来伽合台·可汗将行星西部沙漠的部落全部统一为一个大部落，推翻了帕拉丁的帝国。当可汗离开切格里斯率领第五军团加入大远征时，他让奥格德代替他统治切格里斯，但奥格德的实力不够强，无法将部落统一。因此原本统一的大部落再一次四分五裂，并回到了他们过去的部落战争的老样子。但这可能就是可汗的目的，因为这样就可以使军团/战团的潜在的新兵保持他们的本土文化风俗。自可汗失踪以来，有许多人尝试想要再一次将这些部落统一起来，但没有一个人会取得可汗那样伟大的成功。

白色疤痕的风暴先知们（白疤的智库）会从相互交战的部落中为战团挑选具有潜力的新兵，当风暴先知们将阵亡的白疤兄弟的遗体带回故乡那被称为库姆·卡尔塔(Khum Karta)的墓地并举行火葬仪式时，他们会从这些部落中挑选最勇敢，最具有前途的年轻战士。作为白疤的新兵候选人。

泉州，Quan Zhou

泉州是白色疤痕战团的修道院，坐落在切格里斯山脉中人迹罕至的Khum Kharta山脉的山顶上。

概述

泉州最初是伽合台·可汗的统治宫殿的所在。

这座伟大堡垒的大门上镶嵌有无数被白色疤痕星际战士击败的敌人的头颅，而它的大厅里则陈列和摆放了许多白色疤痕在战役中取得的财富。就像所有的要塞修道院一样，这座堡垒有厚重的装甲防护以及虚空盾，可以抵御任何炮击的围攻，它城墙上布满了足以夷平一座城市的活力。其防御系统包括了一系列的伊卡洛斯型激光炮和一门被称为“可汗之怒”的防御激光炮。

泉州的资料档案馆位于一个被闪电劈过的尖顶上，在那里，那些被称为风暴先知的战团智库们学习知识并记录他们的可汗们的事迹。风暴先知也负责管理白色疤痕战团的星语者们，会命令他们向太空发送星语信息。

异形入侵

一份发送时间为0435.991.M41的星语信息显示切格里斯遭到了一种名为Drugh的外星种族的袭击。

入侵和攻击

890. M41，一艘太空死灵的冢级墓穴舰进入了切格里斯星球上空的轨道，开始对星球表面一处无人居住的区域进行了集中性的轨道轰炸，原因不明，白色疤痕的战斗驳船伽合台之傲号破坏了冢级墓穴舰的护盾，之后泉州的防御激光系统在一轮齐射的大爆炸中摧毁了这艘异形战舰。

990.999.M41，切格里斯遭到了黑心王休伦率领的红海盗舰队的围攻，白色疤痕被迫从第三次阿米吉多顿战争和第二次阿格雷兰战役中撤出部队以应对母星即将遭受到的威胁。

？？？.M42，在卡迪安被摧毁后，切格里斯附近的亚空间风暴的规模和力量开始有所增长，并开始影响切格里斯本身。现在整个星球上草原都受到了混沌的影响，切格里斯上的野兽变得狂暴，或者变异成了扭曲畸形的怪物。更糟糕的是，白色疤痕的星际战士无力保护星球上的民众免遭红海盗的毒手，而红海盗开始使用切格里斯人的尸体建造金字塔型建筑，白疤战团并不知道红海盗建造这些建筑的目的，但他们可以肯定这是祭祀混沌神的一部分，而且已经接近完工。幸运的是，罗伯特·基里曼的不屈远征的到来及时拯救了这个世界，并为白色疤痕送来了原铸星际战士作为新的增援力量。

什么是蛮荒世界？

蛮荒世界，Feral World

蛮荒世界为帝国中的φλ级世界。

蛮荒世界世界的人种在很久以前就退化到原始的野蛮状态，通常是星球被很长时间的孤立所致。这些世界的科技水平仍然停留在火器时代，甚至石器时代。通常，星球上的部族由使用原始工具和武器的狩猎采集社会组成，在几乎所有情况下，这些星球的文化都是建立在各种部落、帮派或信条的相互作用基础上的。

蛮荒世界的人们已经适应了严酷的环境，这使得他们成为帝国卫队和阿斯塔特修士的理想招募源。偶尔，当蛮荒世界的居民生活在一个战区时，他们会被迫加入帝国卫队，被选中的战士会接受激光枪或短棒武器操作方面的基本训练。然而，更常见的是，蛮荒世界原住民会被星际战士战团选中成为战团新兵候选人。蛮荒世界的PDF通常是部落战士，他们的部落长老往往将之作为什一税交给帝国卫队。有时，他们会在巨大的训练营或船舱里集体训练，而其他人则只是先被展示一把激光枪，并被确信训练能继续进行下去。此外，还有一些训导员指导他们使用死记硬背的仪式和宗教仪式。

像所有的帝国世界一样，蛮荒世界由行星总督统治，尽管蛮荒世界的性质使这个位置与其他类型世界的统治者有所不同。野生世界的统治者几乎总是与当地居民分开居住，通常居住在一个由外人居住的城市，或者在轨道上居住，只是为了阻止帝国高层对灵能者和变异人的“人数统计”。异端宗教也是蛮荒世界上常见的问题，特别是在武士崇拜中;国教机构必须时刻保持警惕，定期修正信仰。这些世界上的统治者和长期工作人员本身都受到严密的监视，以避免出现“本土化”的现象，特别是在居民的信仰体系被操纵成把统治者当成“上帝”的情况下。

与外界互动带来的文化冲击是蛮荒世界的一个问题。让一个蛮荒世界的居民离开他的星球，并让他们接触到诸如亚空间航行之类的事情，可能会令其不安，甚至导致疯狂。在更广阔的帝国疆域里，野蛮的世界主义者往往保留着他们的迷信和部落特质，这可能会被证明是社会障碍，比如痴迷于死去战友的尸骨，或者经常使用以及混合有毒的战争涂料。其他习惯，如对“巫术”的极端不信任和厌恶在帝国中可能被视为有用和“理智”的。

蛮荒世界的什一税等级很低，被分类为第三级，人口数量从十万到五百万不等

PS：其实可汗对于切格里斯被定位为蛮荒世界这件事很不爽。

芬里斯，Fenris

芬里斯是太空野狼军团/战团的家园行星，也是太空野狼战团要塞修道院狼牙堡的所在地。

基本数据

名称：芬里斯

星域：太阳星域

星区：芬里斯星区

星系：芬里斯星系

人口数量：3400000/340万（芬里斯之围前）

所属势力：帝国

类型：阿斯塔特家园世界，蛮荒世界，死亡世界

现状：仍然是太空野狼的家园世界（不过被千子折腾得很惨）

税收级别：特级免税

地理位置

作为一颗由冰与火组成的行星，芬里斯每3到4个泰拉年绕其恒星运行一周。在夏天的几个月里，火山爆发，喷吐出的熔岩流将大片地区化为火海并将海洋“煮沸”，引发巨大的洪水和潮汐。当这颗星球进入漫长的冬季，温度下降的如此之低，以至于其大部分地表都处于冰冻状态，从太空轨道上看，此时的芬里斯仿佛一颗冰球。

芬里斯上只有一块内陆区域是永久不动的，而其他区域的地理位置始终处于不断变化的状态，而且这些区域主要都是海洋。无数次的小行星撞击，多变的海岸线，甚至迅速上升或下沉的岛屿，都使得这里的人成为了以游牧为主的野蛮部落。部落之间不断地寻求安全的领土，因此，敌对部落之间为争夺土地而发生的小冲突和争斗是很常见的。人们对气温和极端天气的变化已经习以为常，动物也是如此。唯一不变的是位于世界之巅的阿萨海姆大陆。在夏天阿萨海姆会被熔岩和岩浆流覆盖，但冬天是可以居住的。

芬里斯的位置比较靠近恐惧之眼。芬里斯的中部是野蛮之海，是这颗星球上大多数野生动物的家园，其中大多数是危险的海洋生物。尽管情况如此，海洋仍然为陆地居民提供了大部分的食物来源。

地标

阿萨海姆——芬里斯群岛中唯一稳定的一块大陆，位于北极，这里生存着许多在星球其他区域看不到的生物，如熊，麋鹿，乳齿象，冰原巨魔，冰之翼龙等。阿萨海姆被数千英尺高的悬崖所环绕，于行星的其他区域分离开来。芬里斯部落的人们认为这里是神的领地。

钢铁群岛

狼牙堡——太空野狼的要塞修道院

食尔提尔之门——一个具有神秘特征的火山洞穴，芬里斯人认为那是通往黑暗世界的大门。

动物和植物

由于环境条件恶劣，芬里斯上几乎没有本土植物，许多学者通过大量研究得出结论，芬里斯上的动物的危险程度丝毫不亚于卡塔昌行星上的动物。

血虱：一种寄生在小动物尸体上的害虫；

洞熊；

德拉科斯：一种身形强壮类似飞龙一样的生物，会在地热喷口上方盘旋以取暖；

芬里斯麋鹿：一种有着锋利犄角的哺乳动物；

芬里斯冰原恶魔：一种巨大的生物，其高度是星际战士的两倍，会分泌酸性血液；

芬里斯猛犸象：可以瞬间把一个人踩成齑粉；

芬里斯狼：银河系中最为狡猾和致命的掠食者，这些狼的体型可以从一匹小马成长到一辆APC大小；

弗罗斯特乳齿象；

巨型白熊：具有摧毁建筑物的可怕威力；

剧毒蛇；

冰原猛犸；

海怪：巨型海洋生物，可能是一次失败的泰伦虫巢舰队入侵后留下的残余物种，能在几秒内把人吃得只剩骨头；

海龙：生活在行星海洋中的巨大生物，它们的皮被游牧部落用作船只和住所的原料（皮划艇和皮革帐篷）；

雪鹿：一种被芬里斯人部落猎杀的野兽；

Underfangs：一种类似狼的野兽；

暴怒獾：一种脾气暴躁的野兽；

 人口

芬里斯人口虽少，但都有着坚强不屈的天性。芬里斯人从生到死都是天生的战士，他们不仅要和星球上恶劣的环境作斗争，还有互相争斗。土地是这颗星球上最珍贵的商品，因此部落之间为了争夺土地的控制权经常发生冲突。当冰火交融的时候，新的陆地就会从海洋中升起，部落间的战斗就会升级。尽管困难险阻不断，但芬里斯人认为自己是被神所眷顾的，因为他们有机会加入“云层之上的住民”——太空野狼战团。这些太空野狼观察着自己的部落同胞，但从不公开出现在他们中间。芬里斯人称太空野狼为“天空勇士”，犹如神话一般。

从芬里斯人的角度来看，太空野狼战团的未来候选者是从年轻的战士中挑选出来的。这些年轻人被天空勇士从他们的部落中带走，如果有必要的话，他们的伤口会得到治疗，然后被带到阿萨海姆周围的营地，作为一名试炼者接受训练。除了那些带着野心和抱负前来应征的人之外，阿萨海姆唯一永久居住的正常人类居民是卡尔斯，他们是太空野狼战团的凡人仆从，也是芬里斯的行星防御部队。

卫星

Valdrmani是有狼月之称的芬里斯卫星。狼月是长角观测站的所在地，这座穹顶城市是这颗遍布辐射的卫星上唯一可以居住的地方。 

历史事件

M32：芬里斯之战，作为对普洛斯佩罗之焚的报复，千子进攻了狼牙堡；也称第一次狼牙堡之战；

信仰瘟疫——红衣主教布哈里斯在征服一个小帝国后，芬里斯是最后一个遭到攻击的行星；

444.M41：耻辱之月事件，第一次阿米吉多顿战争后，审判庭以及灰骑士和太空野狼对幸存者的发生了冲突，双方在芬里斯轨道上爆发了恶战（这件事甚至惊动了比约恩老爷子出面处理）；

641.M41：芬里斯遭到黑暗灵族执政官特雷维利亚斯·斯理库斯及其所率领的天空之蛇战帮的袭击。尽管黑暗灵族被击退而且损失惨重，但他们成功的从阿萨海姆掳走了一些部落成员和太空野狼的新兵候选人，并将他们奴役为奴隶；

886.M41：芬里斯事件——国教来到了芬里斯，试图确认太空野狼是否在崇拜伪神。并企图挑起一场持续三周的战争；

999.M41：芬里斯之围——整个芬里斯星系遭到了混沌势力的围攻，芬里斯自身也遭到了暗黑天使舰队的轰炸。最终在罗根·格里姆纳尔率领太空野狼取得胜利前，芬里斯的大部分区域都遭受了恶魔原体马格努斯所率领的千子大军和奸奇恶魔的入侵。而芬里斯部落的大部分居民因为目睹了恶魔原体的降临而被恶魔审判庭处决。

M42：狼牙堡遭到了黑暗灵族血伶人Khaeghris Xhakt的袭击；

趣事

在北欧神话中，芬里尔乃是洛基的儿子，以一头巨狼的形象出现。

设定冲突

在4版星际战士圣典中，芬里斯位于朦胧星域，但大多数其他参考文献将其放置在了太阳星域。

本次翻译到此结束，最后引用可汗和狼王的名言作为结尾发言。

"Warriors of Chogoris! Brothers of the Great Tribe! The star hunt calls you, do you not hear it? The battle’s red edge is your home, the respect of your kinsmen your hearth. Plunge into the enemy's breast like a blade, cut out his heart, and you will know fulfillment. The Emperor has given us strength. In return we give him victory!"

— Jaghatai Khan, the Last Charge of Galathamar

“切格里斯的勇士们！伟大的部落兄弟们！星辰猎手在呼唤你们，你们可曾听见？那血红战场的边缘就是你的家，你的尊敬的亲人是温暖你内心的壁炉。你要像利刃一样刺进敌人的胸膛，斩断他的心脏，而你必将会从中得到满足。帝皇赐予我们以力量，而我们要回报他以胜利！”

——白色疤痕原体伽合台·可汗，于加拉塔玛的最后冲锋时发表的演说

"Listen but closely Brothers, for my life's breath is all but spent. There shall come a time far from now when our Chapter itself is dying, even as I am now dying, and our foes shall gather to destroy us. Then my children, I shall listen for your call in whatever realm of death holds me, and come I shall, no matter what the laws of life and death forbid. At the end I will be there. For the final battle. For the Wolftime."

“仔细聆听我的话语我的兄弟们，我的生命即将走向尽头。将来终有一日，我们的战团就会灭亡，正如我现在走向灭亡的道路一样，我们的仇敌聚集在一起会毁灭我们。我的孩子们哪，无论死亡把我困在何方，我必将会听从你们的呼唤，无论生死之律如何阻挠我，我都会来。当终焉之时到来我必将归来，为了终焉之战，为了狼时。”

——太空野狼原体黎曼鲁斯