欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

埃勒里奎因《暹罗连体人之谜》:丑陋到无可救药的暴风雪山庄

2023-06-08 17:29 作者:不睡懒觉的蝗虫  | 我要投稿

奎因父子在驾车出游时偶遇山火,被迫留宿在山顶的疗养院中。大火渐渐蔓延到山顶,此时此刻竟有人开枪打死了疗养院的主人,埃勒里必须在没有外界支援的情况下独立找到凶手,并找到脱离火海的办法……

2023年春天,我有次去外地出差看看母校的好机会,那几天在班上都心不在焉的,把这本飞快地读完了。我的评价是,得亏我没在旅程上带这本书,不然我的好心情肯定完蛋了!

2012年,新星出版社,李小刚译。可能是太过猎奇,可能是这本书真的是跟暹罗连体人没什么关系,连封面都干脆给了山火。

从知名度来说,这本可能是奎因最有名的书之一,因为有暹罗连体人这个噱头。从开创性来说,这本也不差,因为这是有史以来第一本“暴风雪山庄”模式的小说(比《无人生还》还要早几年),即许多人因为灾害等缘故被困在一个不大不小的地方,他们之间又刚好出现了杀人案,他们不得不在无法获得外界的救援、没有先进的工具和技术的帮助下,找出真相。但是从书的质量上来说,这本真的是太烂了。之前《埃及十字架之谜》血腥而猎奇的斩首案标志着奎因兄弟正在思考写作风格的转型、提高悬疑含量的同时大大压缩了推理内容,《美国枪之谜》虽说还是传统的推理,但却有着浓厚的好莱坞风格,而到了《暹罗连体人之谜》就已经成了纯纯的惊悚小说,至少我是真的不认为这本能称之为“本格推理”。

作为第一本暴风雪山庄模式的小说,奎因在这本书里头用的“围城”手段是山火,火势会越来越大、直到吞没主人公们所在的山顶。这种设定其实是不成熟的。之所以后来者们习惯将围困主人公的因素设定为暴雪,是因为暴雪除了封住人物行动、封住对外界的交流以外,不会对主人公们造成身体上的伤害,不会导致主人公们失去仅有的立足之地,偶尔还可以借助雪地来实现“雪地正中间有个尸体,周围竟然没有脚印”这样的不可能犯罪。山火的出现意味着主人公们的生存时间正在倒计时,事实也是如此,埃勒里父子和被困在山顶的幸存者们几乎毫无调查凶杀案的精力和动力,故事写到中后期,“我们之间的杀人犯是谁”成了一个几乎毫无意义的问题,反正大家都要被烧死,“怎样逃离火海”才是当务之急。因此,尽管《暹罗连体人之谜》是第一个吃螃蟹的人,而且确实也在前半本书吃到了这种气氛的红利,但却不得不在后半本承担因为设定不成熟而导致的恶果。你可是推理小说啊!真的有读者好奇埃勒里该怎么灭掉山火吗?

然而,如果推理做得足够精彩,这个故事理应是能够借助出色的创意和优秀的氛围翻盘的。可是埃勒里并没有做出相应的补偿。容我在这说点暴论,凡是留死亡讯息的,凡是死者死前画了个鬼画符,或者抓了个什么东西代表凶手身份,都是极其偷懒的脑瘫设计!如果这东西在这本书里是个无足轻重的细枝末节,那就还好;或者这个东西真的是一目了然、实锤凶手,那也罢了。但是如果侦探带着一帮人围着尸体猜谜语,甚至还要三番五次发现结论错误、要换个角度来解读这个谜语,尤其是这个讯息成为这个故事的主要谜题的时候,那我就不能忍了。说得就是你!暹罗连体人!

这本书的推理我就用一个字来形容,烂,无可救药的烂。死者手里抓了张扑克牌,所有的推理几乎全都是想方设法地把每个人的身份往这张被撕坏的扑克牌上头扯,这世界上怎么总有人临死了还这么脑洞大开、留一个模棱两可的信息给大家猜谜语去?有这空你蘸着血在身底下写下凶手的名字不行吗?用这种讯息给别人栽赃的凶手也是够蠢的,同样的你用死者的血写一个不好吗?干嘛这么费事?

而且,这是谁告诉你的,惯用右手的人就一定会用右手来撕这张牌?你又是哪来的底气,用左手的人布置假现场的时候绝对会把细节都弄成左利手的布局?我作为一个惯用右手的人,我除了写字、系鞋带这种对手指的灵巧程度特别高的动作、以及刷牙这种对方向感有一定要求的动作以外,像是撕纸然后揉成一团这么简单、只需要力量的动作,我都不敢肯定我一定会用右手来完成这个动作,我找了几个人试了一下,同样都是右撇子,都是完全随机的一件事。这种所谓的推理根本就是瞎胡闹,放到埃勒里·奎因的书里简直就是奇耻大辱。

如果说主次不分的主线、稀烂的推理还没完全击溃我心理的最后一道防线,那这本书的结尾就真的是摧垮我仅剩的意志。这个扑克牌谜语真的是又臭又长,总是会有各种各样的奇葩细节跳出来证明埃勒里现在的推理不对,于是埃勒里只好推翻自己的判断,然后又把扑克牌的含义扯到另一个人身上。最后所有人被火困在最后一个地下室里,埃勒里即将进行最后的推理,这时甚至都有人在喊“闭嘴吧,你的那一套我们听够了”,之所以有人这么喊,就是那个蛋疼的扑克牌真的是让埃勒里跟个没头苍蝇似的乱猜,我无法想象、更难以预料,一本推理小说里怎么能出现这么难看的情节、这么丑陋的画面?

奎因的国名系列、悲剧系列里就只有这一本书,写出了这么烂、这么强行的剧情。可能有人说《中国橘子之谜》也很烂,但是我觉得那本也就是太抽象,远没有这么多雷点。《暹罗连体人之谜》我给2/10分,多出来的这一分是给暴风雪山庄的。

下一本看《Z的悲剧》。

埃勒里奎因《暹罗连体人之谜》:丑陋到无可救药的暴风雪山庄的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律