Unit 7 Charity

①donor；philanthropist（慈善家）；contributor；volunteer；patron

②anonymous（匿名的）；selfless；generous；benevolent

③public；private； for-profit；non-profit

 

1.distinguish

2.dramatic

3.insight

4.equivalent

5.identified

6.theoretical

7.publicize

8.presumed

 

1.by no means

2.consistent with

3.seek to

4.in public

5.On behalf of

6.in question is

 

①this is → is this

②on behalf → on behalf of

③which → where

④than → as

⑤of → in

 

IDNMGEABKH

 

1.聪明人常常能把复杂的事变得简单，而愚蠢的人却常常把简单的事复杂化。（complicate）

While intelligent people can often simplify the complex, a fool is more likely to complicate the simple.

 

2.我们试图帮助每个学生发现获得知识的快乐和充实。（seek to）

We seek to help every student discover the joy and fulfillment in the acquisition of knowledge.

 

3.她代表儿子做了感动人心的公开呼吁。（on behalf of）

She made an emotional public appeal on behalf of her son.

 

4.应该教会孩子明辨是非。（distinguish）

Children should be taught to distinguish between right and wrong.

 

5.当地人对陌生人往往有戒心。（tend to）

The locals tend to be suspicious of strangers.

 

在过去的10年中，慈善组织在中国快速发展。中国官方慈善机构红十字会已成为该行业的主要力量，而私人慈善机构也蓬勃发展。壹基金（One Foundation）便是其中之一。2007年，李连杰先生创立启动了壹基金。深圳壹基金公益基金会2010年12月3日在深圳注册成立，是中国一家独立公募基金会。壹基金战略模式为“一个平台+三个领域”，即专注于灾害救助、儿童关怀、公益人才培养三大公益领域。

Charity organizations in China have undergone rapid development in the past decade. An official charity organization, the Red Cross Society of China, has become a major force in the sector while private charities have blossomed. The One Foundation is one of them. The One Foundation, full title Shenzhen One Foundation, was originally founded by Mr. Jet Li in 2007 and was registered on December 3, 2010, as an independent public fundraising foundation in China. One Foundation’s strategy is for this one platform to focus on three areas, including disaster relief, children’s welfare and philanthropy development.

 

 

在过去的10年中，慈善组织在中国快速发展。

Charity organizations in China have undergone rapid development in the past decade.

 

中国官方慈善机构红十字会已成为该行业的主要力量，而私人慈善机构也蓬勃发展。

An official charity organization, the Red Cross Society of China, has become a major force in the sector while private charities have blossomed.

 

壹基金（One Foundation）便是其中之一。

The One Foundation is one of them.

 

2007年，李连杰先生创立启动了壹基金。

The One Foundation, full title Shenzhen One Foundation, was originally founded by Mr.

 

深圳壹基金公益基金会2010年12月3日在深圳注册成立，是中国一家独立公募基金会。

Jet Li in 2007 and was registered on December 3, 2010, as an independent public fundraising foundation in China.

 

壹基金战略模式为“一个平台+三个领域”，即专注于灾害救助、儿童关怀、公益人才培养三大公益领域。

One Foundation’s strategy is for this one platform to focus on three areas, including disaster relief, children’s welfare and philanthropy development.