[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 78
个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。
Choco Late Life
(贈り物は何にしようか)
「... ...成吉思汗!」(チンギスハン,不懂为什么会突然这么说,我只知道日本有种成吉思汗烤肉,不知道说的是不是这个。)
……………。
「……唉?」
早晨,龙一在莫名其妙的叫声中醒来。
他坐起身,环顾四周,一脸茫然地喃喃自语道。
「... ...成吉思汗是什么鬼啊?」
龙一歪着头不解到。
不知道是不是做了什么梦,还是突然想到什么,总之就是大声叫了出来。
「... ...还是赶快准备去上学吧。」
尽管一大早就发生了奇怪的事情,龙一还是做起了上学的准备。
时间已经来到了九月中旬,但天气还是有些炎热,再过一段时间,就会进入凉爽的秋天... ...但在那之后又会是寒冷的冬天。
「真是讨厌啊。」
龙一既不喜欢炎热也不喜欢寒冷,所以一想到季节的变换,他的心情就有些忧郁。
「马上又是学园祭了啊。」
体育节结束后,紧接着就是文化节了。
每个年级的各个班级都会准备各种节目,这是每年惯例都会有的大型校庆活动。当然,继体育节之后,这次龙一也准备积极参加学园祭。
「今年是经典的执事&女仆咖啡店吗,比去年的鬼屋咖啡屋要好很多啊。」
去年龙一当然没有参加,但去年他们班级将鬼屋和咖啡店结合在一起,真是让他感到意义不明。
结果那样乱七八糟的想法似乎出人意料的受欢迎,龙一也开始期待起今年别的班级会不会也整一些令人耳目一新的花活。
随后,龙一与等待着的静奈会合。
「... ... 啊,原来是这样。」
「怎么了吗?」
老实说,龙一仔细考虑过和静奈之间的事情。
那就是感觉最近对静奈她们说丧气话的次数大大增加了。
「总感觉最近对你们说了很多软弱的话啊。」
「没那回事吧?」
「就知道你会这么说。」
龙一呵呵一笑,随后将手放在了静奈脑袋上。
略微粗鲁地揉弄着她的头发,但又温柔地防止弄疼静奈。
「虽说我自己这么说有些不妥,但大概是因为和静奈你们一起生活久了吧,感觉自己向你们撒娇的情况变得越来越多了,我并不觉得这是一件坏事,所以... ...今后也不打算放弃。」
「嗯~」
「只是,我也该稍微打起一点精神了。」
说着,龙一啪地用双手拍了拍脸颊。
或许是气势有点太强了的原因,脸颊都拍红了,但这种疼痛也同样推动着龙一的决心。
「... ...但是在我看来,比起老虎,现在的龙一更像是温顺的猫咪一样呢。」
「什么啊,这个奇妙的比喻... ...」
龙一边说着不要边摇了摇头。
看到他这副模样,静奈扑哧一笑,低声地说道是真的。
「强硬的龙一很棒,那副强迫人的感觉我很喜欢,但是龙一软弱的一面也很可爱,所以请一定要定期的向我展示软弱的一面哦。 」
看心情吧,龙一如此说道。
(... ...静奈暂且不论,其他人年纪都比我大,要是一直在她们面前展现软弱的自己的话,稍不注意,感觉就会沉沦在那种懒散感之中。)
虽然那样的日子也很有吸引力,但龙一还是强烈地想要坚定的活下去。
无论发生什么事都不屈服,不消沉,不以物喜不以己悲,始终坚强且堂堂正正的活下去,这就是龙一的生存方式。
「……哦?」
「哎呀,真热心呢。」
到学校门口的时候,首先映入眼帘的是进行早安问候的学生会成员们。
新条也以实习生的身份参与其中,似乎是为了和同学们打好关系,正在积极地与学生们进行各种交流。
「啊,早上好,狮子堂同学还有龙胆同学!」
「啊。」
「早上好。」
如此寒暄后,静奈和龙一走进校舍。
刚才也说了,因为文化祭临近,为了准备班级的项目而使用上课时间也是这个时期特有的规矩。
「那么我们就做执事&女仆咖啡厅了,大家没意见吧?」
「好~~~」
「就那样吧,省得麻烦了。」
「可以看到女生的女仆装,我举双手赞成! 」
「男生穿管家服的样子啊... ...感觉怎么样都无所谓啊。」
「为啥啊!!难道你不想看吗!」
「先看看你自己的脸再说这种话吧。」
「……………」
「说的太过分了呀。」
同学们插科打诨的笑声不断地响起,但龙一却还是独自在想着心事。
班级的气氛像这样朝着好的方向推荐并不是坏事,龙一看到他们互相开玩笑的场景也会哈哈大笑。
去年的时候把学园祭当成无聊的东西没有参加,现在看来自己真是个十足的蠢货。
「他们看起来也很积极啊。」
阿真和黑泽似乎也很积极地参与着讨论。
对于他们的变化,龙一也是主要原因之一,但不巧的是他完全没有注意到这方面的事情。
重要的事情已经决定好了,接下来要做的就是慢慢地为项目做准备了。
「真是一帆风顺呢。」
「是啊,不知道去年是什么样的。」
「... ... 对啊,去年狮子堂你没有参加啊。」
现在午休时间,吃完午饭的龙一和宗平正从厕所回来。
从刚才的谈话内容可以看出,他似乎也知道去年龙一的事,露出了一副苦笑的表情。
「啊,这么说来,差不多快到时候了吧。」
「什么时候?」
「静奈的生日。」
「... ...咦!?」
龙一吃惊地张大了嘴巴。
静奈的生日,老实说,龙一完全没有在意过这件事。
相反地,他甚至对自己产生了疑问,为什么到目前为止都没有问过她呢?
确实,按照原来的设定,静奈的生日应该是在十月十日。
(我这个笨蛋,为什么到现在才想起来啊... ...)
从某种意义上说,这也是无可奈何的,因为他从来没有庆祝过别人的生日,也没有被别人庆祝过。
只是现在回想起来,每当自己生日的时候,千沙都会带他出去玩。
(... ... 原来如此,那也是千沙的一种关心方式吗。)
龙一再次感到,真的是从他们刚见面开始,就一直备受千沙的照顾。
那么,既然知道了静奈要过生日了这个重要情报,龙一也就要做好各种准备。
「狮子堂? 你怎么突然认真地烦恼起来了,怎么回事?」
「没什么... ...我只是在想,要送给静奈什么生日礼物比较好。」
「原来如此。」
龙一苦恼地想着,这可是个大问题。
无论龙一送什么,静奈肯定都会高兴地收下,在这点上龙一还有有着自信的。
但尽管如此,他还是想用心挑选一件能让静奈真正感到开心的礼物。
「嘛,就这样烦恼去吧,狮子堂。」
「... ...总感觉很火大啊,不过确实应该仔细想想。」
幸好靠着平时打工的原因,可以自由支配的钱还是有一些的,离静奈的生日还有一个月的时间,还有充足的时间用来仔细思考。
话虽如此,除了静奈的生日之外,龙一也想给其他女性送些礼物作为平时的感谢。
「不错的表情啊,狮子堂。」
「嗯? 我看起来应该和平时没两样吧。」
龙一笑着说道,宗平也笑着回应他。
然后龙一就和宗平一起回到了教室,而静奈此时正坐在龙一的座位上。
「啊,龙一,欢迎回来。」
「哦。」
静奈看到龙一已经回来了,便站起身来,把座位让给了龙一,自己则准备坐在隔壁空闲的椅子上。
「来吧。」
说完这句话,龙一将静奈拉了回来,让她坐在了自己的膝盖上。
并且就这样抱住了她,将脸埋进了她的秀发中。
「... ...好香的味道。」
「龙一,现在还在教室里哦... ...」
「我知道的,暂时就先保持这样吧。」
「呵呵,真是的,你太强硬啦♪」
在那期间,静奈任由龙一摆布。
龙一就这样全身心地享受着静奈身体的触感,脑海中则浮现出了要送给她的礼物的轮廓。
(... ...果然还是那个比较好吧,虽说现在还有些早。)
龙一认为自己的礼物现在送出去还为时过早。
【作者后记】
就这样一口气突入最终部分吧!
【译者后记】
密码是你的生日。
原作地址:https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344