小马宝莉【MLP】《皇家素描册》(6)漫画特辑
The royal sketchbook
皇家素描册
作者：silfoe
译者：上月◎
天下没有不散的宴席，总有一天我们也会别离，也会各奔东西，所以，还有什么理由不去珍惜当下所剩不多的时光呢？
在此感谢感谢阁下的悉心翻译，为我们带来这样一部优异的同人作品，也衷心祝愿您永远怀揣一颗善良的内心。在友谊的道路上越走越远。
露娜: 我们齐心协力让她休息了几天。一般小马会选择去度假。但她更喜欢呆在房间睡觉，没有任何皇家随行人员陪同旅行的压力，好好养精蓄锐。
低压槽原文是trough，就理解为报纸名称吧。
暮光：好吧，你下次做类似的事情之前先警告我一下。还有，那第二根羽毛是故意露出来的吗？
露娜: ……我要的是五根中的某一根？*或者某种那只小马想要的同等的东西。（手）
暮光: 你和我都知道它不是拿来干这事的。算了，不管怎样，过来帮我处理这烂摊子。
鹘说：注意露娜的右翼(国际通用友好手势)
塞拉斯提亚很生气，因为暮暮一直在偷她最喜欢的银器，她已经受够这样了。
同时，你知道这意味着什么吗？崔克茜会来变本加厉的骚扰暮暮！
很多人问“为什么小马国存在反同性恋？”诸如此类的问题，这儿和derpi站都是。这是个让我开始思考的好问题，而我的理由似乎都很朦胧。
塞拉斯提亚：他每隔一周左右就会来找我露娜一起喝茶。只要他不惹麻烦，我很乐意让他继续学习如何做一个合格的朋友。大致目标是让误入歧途者改过自新。如果无序有了这样一个机会，其他马也应该有。但也有例外，比如提雷克。这样的马很少，而且远得很。
露娜：她开玩笑是以一种恰到好处的方式，可以让你对这个玩笑这个概念感到满意。这当然会引发一些有趣的互嘲。我知道大多数小马都喜欢我们是永远年轻的，而不是如年龄所示的那么老。这样他们可以更好地理解我们。另外，暮光有时候会说我就是个老顽童。
塞拉斯提亚：但说真的，这没什么。我理解。不是所有人都能驾驭得了我这样光芒四射的天角兽的。
作者语:很多时候，素描册都是名副其实。我经常丢下我正在做的事情去涂鸦点塞拉斯提亚，因为我实在拒绝不了这样一个ask。
塞拉斯提亚: 我们会留一个有感知力的给无序当宠物。
暮光：那句关于隐喻性的沙发的俗语我说了太多遍。我又花了更长的时间让露娜相信这真的只是一种很常见的表达方式。
露娜: 哪怕过了一段时间后，一想起这个我就想洗个澡冷静一下。
露娜：哦，当然，几乎所有的兄弟姐妹都是这样。特别是在还小的时候，它可能会演变成一场战斗。就算她比我大一点儿，也还是我打架比较厉害。
露娜: 吸取教训了。不要搞这种一口气喝5小时能量饮料的这种比赛。
塞拉斯提亚：结果没有定论。好的方面是，我做完了这个月的所有文书工作。坏的方面，其中一半字迹难以辨认。
露娜：我想她赢得了咖啡因耐受力的比赛。
韵律：暮光和她的朋友们，还有我的阿姨们和亲戚们，都喜欢在空闲时帮忙照顾风雪，但是他们中没有一只马是住在水晶帝国的。他们有自己的生活，也有自己的工作。但事实证明，日隙和幼驹相处得太棒了！他甚至研究了帮助风雪控制魔法和翅膀的方法。我曾以为他会在当地的大学里忙于他的新工作，但他很高兴能继续扮演风雪的水晶教父。
楼主: 抱歉，我之前没有确定到底应该用凝心雪儿还是风雪之心，前后不一致了。
日隙:我甚至跟暮光维尔维特女士以及夜灯先生联系过，向他们征求关于用魔法辅助发展的建议，结果不置可否。
塞拉斯提亚: 我发誓，你刚拿出了一把巨大的战斧……
暮光：几年后，我想起了那件事，最终意识到了那些书里到底是什么。我一星期都不敢直视塞拉斯提亚公主的眼睛。说真的，谁会把足以毁灭世界的史前器物存放在他们肮脏的浪漫小说室里？！
作者语:露娜非常高兴,她的小家庭被她抱在怀中。
一只领养的夜骐宝贝儿子,为了抵消掉全由女性组成的家庭里的女孩子气,他非常努力地表现出男子气概。
两只魔法产生的后代,一只暮光的,一只露娜的。
三只都还没有名字。
塞拉斯提亚: 有马说我们长得像鸭子，所以当我们去花园里的泳池游泳时，韵律开始嘎嘎叫，我们也都一直那样叫。附近的几个卫兵都在努力不让自己笑出来。
暮光:角……非常耐用。其中灌注的魔力角蛋白让它们同样有很强的弯曲度。
塞拉斯提亚: 矮门框是我最痛恨的敌人。
露娜: 我姐姐和侄女都没有勇气去尝试这门技艺……也许是我太缺少对之后可能发生的事情的预见力了。
作者语: 有时候，沙雕的本质就这么暴露了。
暮光：因为韵律和银甲结婚了，加上塞拉斯提亚是我的导师，我们的家庭关系相当亲密，但这并不是真正的问题所在。我和露娜没有血缘关系，当我还是一头小马驹的时候，她和我的生活没有任何交集，不像塞拉斯提亚。
作者语: 就如这些头像的旁注一样。韵律是塞拉斯提亚的侄女，就跟蓝血是她的侄子一样。这更像是塞拉斯提亚直接把韵律置于她的羽翼之下，而不是通过一个正式的书面收养。同样地，塞拉斯提亚在个马方面喜欢和白金公主的后代产生些牵涉，就像她与蓝血的关系一样。这一行所有的皇家独角兽都是她的侄女和侄子。
暮光: 露娜，你是故意的，对吧？
露娜: 什么？！不，当然不是！……也许有那么一点点。
暮光：呃，她已经开始习惯你与年龄不相符的行为了，但不要再做这种事。我已经习惯性把你当成是心智永远20多岁的马（你当然做得到），但我想这个概念对她来说有点难。她在努力了，真的。
此图暮光为成长后形态。
作者语: 露娜一直在担心暮光吃过多的垃圾食品……
一打露娜
塞拉斯提亚: 菲洛米娜是一个很好的伙伴，忠诚而可爱……有时候就完全是一坨不明物。
露娜: 我不喜欢这样的原因有两个:
一.我更喜欢原来正常的你，暮光。
二.……我姐姐不停地在镜子前展示自己的胸肌，这太让马不安了。
塞拉斯提亚: 啥？……我就是这样的。
作者语:剧透了？我猜是。我看了最新一期的漫画，这个情节就蹦到我眼前了。没什么别的意思，只是觉得这样会很好玩。
韵律: 没事的，银甲。我不会、那么的、趁马之危。只是想嘲笑你一下。
斯派克: 我想得等到我成年了，这镜子才能起点作用。
露娜: 这种感觉是从感激和欣赏开始慢慢发展成别的什么。
暮光: 是从看到受伤的她那一刻开始的。并不是一见钟情，她那时还是有点点吓着我了。罪梦灵事件后，我们开始通信。在渐渐了解她之后，我对她产生了些感情。
