第10届三冠王——西雅图迴旋(Seattle Slew)

西雅图迴旋(Seattle Slew)(1974 年2月15日-2002年5月7日)是美国纯血马，也是美国历史上第十届美国三冠王。

前言

他是仅有的两匹在之前任何一场比赛中都保持不败的情况下赢得三冠王的马匹之一。 第二个是正义(Justify)，他在2018年成为第十三届三冠王，是西雅图迴旋的后裔。

西雅图迴旋是1977年的年度马王，并在两岁、三岁和四岁时被评为冠军马。在20世纪前100名美国名马排行榜中，西雅图迴旋排名第9。

西雅图迴旋后来成为杰出的种马，1984 年他的儿子Swale赢得肯塔基德比和贝尔蒙特锦标时，西雅图迴旋就在北美种公马榜上名列前茅了。

另一个儿子A.P. Indy赢得了贝尔蒙特锦标，并通过 Mineshaft、Tapit和California Chrome等后代延续了父系血统。

背景

西雅图迴旋是一匹深栗毛马，左后蹄上有一小块白袜子。 马主是肯塔基州赛马专家Ben S. Castleman，出生在肯塔基州列克星敦附近的White Horse Acres。

西雅图迴旋是赢了几场锦标赛的雌马My Charmer产下的第一匹小马，My Charmer随后还产下了2000年的Guineas冠军Lomond和Seattle Dancer。

Ben最初打算让My Charmer和Jacinto配种，但那匹种马的已经被预定满了。因此Claiborne Farm的Seth Hancock建议Ben让母马和Bold Reasoning配种。

Bold Reasoning是1971年赢得泽西德比(Jersey Derby)和威瑟斯锦标(Withers Stakes)的马。Bold Reasoning也是勇者帝王(Bold Ruler)的孙子，勇者帝王和他的的后代(包括秘书处)，在1970年代统治了肯塔基德比。

西雅图迴旋还是小马的并不被人们看好，甚至有人说他看起来像一头骡子。这太尴尬了，以至于他的第一个昵称是“Baby Huey”。

然而，随着他慢慢长大，他养成了一种优雅的前跑风格，他的加速度堪比“在俯冲的猎鹰”。长大后，他有164CM高，有着强壮的后腿和有力的肩膀。 然而，他的右前脚被人发现有外翻的问题。

在1975年Fasig-Tipton一岁马拍卖会上，西雅图迴旋以17,500 美元(相当于2020年的84,000美元)的价格被购买。 他的新主人是Karen Taylor、Mickey Taylor 、Jim和Sally Hill。他们自1970年代初开始养马，Karen Taylor曾是一名空乘人员，她的丈夫 Mickey Taylor是一名伐木工。 他们住在华盛顿的White Swan。

作为兽医的Jim在拍卖会上选中了西雅图迴旋，尽管最初的预算只有12,000 美元。不过Karen特别喜欢小马的样子，所以催促丈夫Mickey提高价钱并买下来他。

他们以西雅图市(City of Seattle)和伐木工人曾经用来运输重型原木的Sloughs来命名这匹小马。Karen觉得Slough的发音很像太平洋西北部一个经常堵车的路道而且也太难让人记住了，所以Slough拼写成了Slew。后来西雅图迴旋的共同持有人是马匹合伙企业的会计师Glenn Rasmussen。

西雅图迴旋的的马主将他交给了练马师Billy Turner训练，他是马主的朋友和前障碍赛骑手，自1960年代初以来一直在马里兰州训练马匹。

1970年代中期，Billy在贝尔蒙特公园接受了西雅图迴旋和另一匹马Taylor-Hill。并将他们送到蒙克顿的Andor Farm，当时他的妻子Paula在那里训练一岁马。

西雅图迴旋被描述为“聪明、有统治力和决心。”

Billy说：他喜欢人，但他不是匹可爱的马。他不喜欢别人抚摸他，他就像个老板，会站起来看着你。随和的他会让你做任何你想让他做的事，但是只有当他想做的时候，一般情况下他不愿意，我们也没办法强迫他。”

两岁赛事

西雅图迴旋的出道战被一些尴尬的原因推迟了，但他夏天在萨拉托加的一些训练中开始引起人们的注意。

马主后来回忆说，他在八分之三英里的时间被计时为33秒，但计时员却将时间记录为36 秒，马主就那时候起觉得人们??不会相信正确的数字。 西雅图迴旋原定于8月底进行他的第一次比赛，但他在马廄内休息时受伤了，无奈只能再度延迟比赛。

1976年9月20日，他终于开始了他的出道战，他们选择了贝尔蒙特公园的第五场比赛。 初次亮相的西雅图迴旋马上就大受欢迎，当天现场他的赔率是5-2。以五马身获胜后，他向观众展示了被称为“战舞”的舞蹈(西雅图迴旋有在比赛前在赛道上踮起脚尖走路的习惯)。 1976年10月5日，他参加了另一场比赛，以3+1/2马身获胜。

10月16日，马主让西雅图迴旋参加了G1赛事香槟锦标Champagne Stakes，这是当时美国两岁马最重要的比赛。

他最大的竞争对手是For the Moment，他连续赢了四场包括Belmont Futurity在内的比赛，并且是冠军马Honest Pleasure的兄弟。

尽管如此，西雅图迴旋还是成为了第一人气马。骑手Jean Cruguet将让他从出闸后直接领放，并在后段赛道拉开其他的参赛者。在场的参赛者都没有选择挑战他，也许是因为他们认为西雅图迴旋会在比赛中耗尽体力。 相反，西雅图迴旋的领放从头保持到尾，最终在1:34 2/5的时间内以9马身赢下比赛，顺便创下了记录。

尽管只拿了三场比赛冠军，西雅图回旋还是被评为了1976年的两岁最佳公马。

三岁赛事

练马师Billy为西雅图迴旋安排了三场比赛，然后才参加肯塔基德比。Billy认为这对西雅图迴旋来说很轻松，他的主要威胁是他的健康，因为这匹马每次都跑得又快又狠。Billy将比赛用作锻炼，并尽量减少训练的次数。在西雅图迴旋的三冠经典赛事开始之前和比赛期间，Billy只为西雅图迴旋安排了19次的轻量训练，剩余的时间都让他休息。

1977年3月9日，三岁的西雅图回旋参加的第一场比赛是在海厄利亚公园赛马场。以1-10的赔率开始比赛，他与White Rammer争夺领先优势，同时在22 1/5秒内迅速完成了四分之一的距离。他继续加速，在44秒内就完成了一半赛程。虽然在最后16英里的距离中西雅图迴旋有些失速，但他仍然创造了1:20 3/5的记录，以9个马身获胜。 尽管比赛赢的很轻松，但Billy很担心，担心他在比赛初期就使用过多的力气，未来不能承受更长距离的比赛。

3月26日，西雅图回旋参加Flamingo Stakes，以1-5的赔率出闸。 他为自己定制了节奏，并在进入最后一个弯道时和其他参赛者拉开了很大的领先优势。虽然他和上次比赛一样有一些失速，但他仍在在1:47 2/5的时间内以4马身获胜。(这是51年来历史上第三快的时间)

然后他向北运往纽约的渡槽赛马场，在那里他成为媒体密切关注的对象。马主曾考虑让他参加4月9日的Gotham Stakes，但Billy反对，因为大雨使正常的赛道变成烂泥赛道，这可能会导致西雅图迴旋轻则输掉比赛，重则导致受伤。 所以Billy选择让西雅图迴旋于4月23日参加Wood Memorial Stakes 。作为1-10的第一人气马，他一如既往进入状态开始习惯性的领放，不过这一次受到参赛者Fratello Ed的挑战。虽然Fratello Ed尝试带崩西雅图迴旋的节奏，不过他没有成功，骑手Jean为西雅图迴旋设定了合理的速度，不快不慢，最后以3马身获胜。1:49 3/5的完赛时间虽然不起眼，但Billy却为西雅图迴旋的举止感到高兴。 说道：“他不必像以前那样卖力的奔跑，他学会了掌握自己的节奏。”

肯塔基德比

西雅图迴旋随后被运输至Churchill Down(赛马场)，在那里Taylor夫妇为他租了42号马廄，住过42号马厩的马基本上都是肯塔基德比的冠军。

然后丈夫Mickey担任西雅图迴旋的首席保镖，联系并处理了源源不断的访客。西雅图迴旋在比赛开始前的整个星期内表现得越来越成熟。然而，当他在比赛前的星期天打算进行轻量训练时，却发现当天赛道变得泥泞，原本的轻量训练被迫取消。

1977 年肯塔基德比于5月7日举行，到场观众有124,028人。 尽管当天早些时候有下了阵雨，但赛道仍被评为良。西雅图迴旋以1-2的赔率成为第一人气马，但比赛现场仍有许多观众不看好他，因为那些人认为西雅图迴旋无法适应德比的距离。

第二人气马是Run Dusty Run，他也是排名第二的两岁马，并且在几场德比前哨战中都获得了第二名。赢下Blue Grass Stakes的For the Moment也获得了不少观众的看好。

他抽到了第三个闸位，并且不得不提前在闸门内等待其他参赛者入闸。西雅图迴旋在半场时反应缓慢，然后发现自己被其他参赛者困在了场地的后面。他的反应是直接冲刺，把几匹挡在他路上的马撞开。不久他就追上了排在第二位的For the Moment。然后两匹马在第一个转弯处决斗，然后骑手强迫西雅图迴旋放慢速度，在放慢速度的情况下被For the Moment拉开一段距离。

For the Moment 在1:10 3/5完成了前四分之三英里，然后西雅图迴旋在他们最后一个转弯处加速再次加入对决。在骑手不停挥鞭的情况下，For The Moment被西雅图迴旋拉开4 马身。然后在最后的八分之一英里处，以1又3/4马身击败了排在第一位的Run Dusty Run。

虽然获胜但是现场仍然质疑者，2:02 1/5的完赛时间被认为很慢，特别是因为最后四分之一英里在26 1/5秒内才跑完。 Billy指出了西雅图迴旋的问题说：“由于当时赛道的情况，他的训练有些不足。这是你知我知的事实。”

西雅图迴旋在赛后明显感到兴奋。廄务员John Polston说：“这是我唯一一次害怕他，那天他就像只恶魔，我无法相信他还有余力在那里亢奋，仿佛他从来没有参加过肯塔基德比一样。我不得不把他从热情的粉丝那里带走，然后他从我手上逃跑过几次，我以前从未见过他这样。”

比利时锦标

两周后，Preakness Stakes 中，西雅图迴旋面临着一个新的竞争对手，赢得了多项赛事的冠军马Cormorant。许多人认为Cormorant的速度之快会危及刚刚成为德比冠军的西雅图迴旋。

其他评价很高的参赛马是1976年英国两岁冠军马J. O. Tobin和赢得威瑟斯锦标赛的 IronConstitution。特纳第一次选择在赛前给西雅图迴旋注射Butazolidin，担心他在最后一次训练中受伤。

(Butazolidin：通常被称为“bute”，是一种抗炎药，用于短期治疗动物的疼痛和发烧。)

西雅图迴旋和Cormorant几乎是一样时间出闸的，正如预期的那样，两匹马为抢占先机而战，甩开其他参赛者冲刺了近十个距离，两匹马用22 3/5秒跑完前四分之一英里，用45 3/5秒跑完半场。

转弯处，西雅图迴旋在1:34 4/5秒完成一英里的同时甩开Cormorant得到领先优势。然后骑手让他放松下来，最后甩开排在第一位的Iron Constitution 1 1/2马身赢下比赛。完赛时间1:54 2/5被认为是比利时锦标历史上最快的成绩之一。

贝尔蒙特锦标

在参加贝尔蒙特锦标之前的三星期准备时间内，西雅图迴旋训练得很好，根据Billy的说法：“他表现出新的决心。 在他的最后一次训练中，骑手还未坐好就被西雅图迴旋带着跑了。”

1977年的贝尔蒙特锦标于6月11日在泥泞的赛道上举行，到场观众喂70,229人，八名参赛者将面对西雅图迴旋。Billy迟到了，部分原因是停车场的汽车数量太多，以及他希望西雅图迴旋在比赛前能保持最佳状态，不被热情的人们吓到。虽然Billy被罚款，不过西雅图迴旋的马主替他支付了罚款并说道：没有他，我们不会开始比赛。”

以2-5的赔率开局，西雅图迴旋依然是提前进入领先状态。 虽然Run Dusty Run尝试带崩他，不过失败了，西雅图迴旋以1:38 4/5的速度完成了一英里。

Spirit Level和Run Dusty Run在转弯处缩小了和西雅图迴旋的差距，随后很快跑到了第二，这引发观众们对西雅图迴旋能否应付长距离赛事的担忧。

不过西雅图迴旋在最后四分之一英里处对那些挑战者做出了回应，西雅图迴旋轻松地以四马身赢过了Run Dusty Run。

赢下贝尔蒙特锦标的他成为美国历史上第十届三冠王。并且是从出道战以来九战九胜，第一位以不败身姿完成经典三冠赛的无败三冠王。

骑手Jean站在马镫上，在终点线前20码处得意洋洋地举起右手，这导致一些人批评他“情绪激动”。Jean则将他的感受描述为：“幸福，只是幸福。”然后就赶着去领奖了。

Billy受到的震撼更大：“我躲进了一个马廄，崩溃了，哭了。不过这是幸福的眼泪，因为压力已经彻底消失了。”

三冠赛之后

成为三冠王之后，西雅图迴旋前往参加Swaps Stakes。这场比赛的奖金增加到超过300,000美元，以引诱他在7月3日参加比赛。可以最后的结果让人大跌眼镜，西雅图迴旋仅得到第四名，被由骑手Bill Shoemaker策骑的J.O. Tobin甩开16马身大败。J.O. Tobin的完赛时间是1:58 2/5，仅比当时的世界纪录低2/5。

这场比赛引起了很多争议，在前往参加比赛之前，西雅图迴旋曾多次被镇静以用于展示新X光机的广告活动，然后在飞行过程中再次被镇静。Billy认为这导致了西雅图迴旋的比赛失利，他还表示他完全不同意西雅图迴旋参加Swaps Stakes，认为他需要更多时间从三冠赛累积的疲劳中恢复过来。

但是马主表示，Billy在赛前完全没有提出异议，说什么自己不同意纯属是不想背锅，而且Billy的酗酒问题也使西雅图迴旋处于危险之中。于是乎年底，Billy被解雇了，由练马师Douglas Peterson取而代之。

与此同时，西雅图迴旋得到了一段时间来恢复状态，8月恢复训练以备战秋季比赛。不过因为一些原因，他未能如愿以偿参加秋季比赛。尽管赛季结束得令人失望，但西雅图迴旋还是在年度Eclipse大奖中轻松赢得了最佳三岁公马。 还在美国年度最佳赛马的投票中，以105票对84票战胜Forego。

四岁赛事

1978年初，西雅图迴旋预计将在佛罗里达进行三到四场比赛，然后前往纽约参加重点赛事。他原定于1978年1月16日在Tallahassee Handicap开始他的四岁生涯。然而，他在1 月14日因食欲不振并被发现发烧102度而被淘汰出局。随后，他的病情迅速恶化，表现为虚弱、脱水和白细胞数量急剧下降。后来发现，当赛前注射butazolidin时漏掉了静脉。

当西雅图迴旋慢慢恢复时，马主打算让他退役去当种马。 不过他们还是选择让他在1978年接受训练，同时以创纪录的1200万美元联合他。Taylor和Hill家族保留了 50% 的股份，而Spendthrift Farm的Brownwell Combs有着西雅图迴旋的赛事主导权。

5月14日，西雅图迴旋重返赛场。在一条极其泥泞的赛道上，他在前四分之一英里中排名第二，仅次于Gallant Bob。这情况没有维持太久，他很快就开辟出一条道路，最终以8马身获胜。 尽管赛道条件不利，但他的完赛时间依旧是“极快”的1:22 4/5。

直到8月他才开始了他的下一次比赛，在萨拉托加赛马场进行的比赛中，他以1:21 3/5的成绩在一条草率的赛道上以六马身获胜。

9月5日，西雅图迴旋前往参加Paterson Handica。尽管被分配了128磅，但他仍是1-5的第一人气马。他的主要竞争对手是Dr. Patches，他在Meadowlands 的战绩非常出色，而且负重只有114磅。

西雅图迴旋虽然一开始就占了上风，但是Dr. Patches也不是什么省油的灯。最后西雅图迴旋慢Dr. Patches一步，在一场大冷门中输了。骑手Jean Cruguet在赛后辞去了策骑西雅图迴旋的工作，因为他怀疑这匹马是否接受过足够的训练。

万宝路杯

1978年万宝路杯于9月16日举行，这是两位三冠王首次相互竞争。 誓言(Affirmed)在与Alydar进行一场惊心动魄的对决中成为了三冠王，并且誓言在那一年赢下了除出道战之外的所有比赛，那次失利还仅是被取消资格而造成的。

马主并不担心誓言的强大：“我们今年观看了他的每一场比赛，他是一匹出色的马，但西雅图迴旋也不逊色于他。誓言最好在万宝路杯开始前做好心理准备，因为会有一个黑色的幻影抢在他前面夺得冠军。”

这是西雅图迴旋职业生涯中唯一一次，不是??第一人气马。与1-2的第一人气马誓言相比，西雅图迴旋只有2-1成为第二人气马。

由新骑手Angel Cordero Jr.策骑的西雅图迴旋在24秒内轻松完成前段赛程，然后加快了步伐，在47秒内完成了半英里，而誓言落后他两个马身。在最后一个转弯处，Angel让西雅图迴旋放开的跑，虽然誓言奋起直追，不过还是被西雅图迴旋以三个马身打败了，第三名的马又落后誓言五个马身。 他的完赛时间是1:45 4/5，与秘书处在1973年万宝路杯上创造的世界纪录仅差5/2秒。

赛后Angel说：“西雅图迴旋是一匹非常棒的马。我可以负责任的说，今天的西雅图回旋，在世界上没有任何一匹马是他的对手。”

伍德沃德锦标

两周后，西雅图迴旋参加了在贝尔蒙特公园举办的伍德沃德锦标。誓言避开了比赛，使Exceller成为匹参赛者中的主要竞争者。

西雅图迴旋在24 4/5秒内完成前段赛程，然后在Exceller的施压下加快了步伐，Exceller以他强大的爆发力而闻名。 不过即使如此，西雅图回旋还是以四马身拿下了比赛。比赛的奖金使西雅图迴旋成为历史上第23匹赚取100万美元的马。

美国赛马会金杯

10月，西雅图迴旋和誓言在贝尔蒙特公园举办的美国赛马会金杯上再次相遇，该赛事在CBS网络上进行了全国电视转播。誓言的练马师Laz Barrera不希望让西雅图迴旋再像万宝路杯中那样轻松获胜。于是想让另外一匹参赛马Life's Hope从一开始就带崩西雅图迴旋的节奏，试图让他感到疲倦从而牡蛎。

西雅图迴旋跑完前段赛程用时22 3/5，跑完半场用时45 1/5，跑完四分之三用时1:09 2/5。这对于长距离比赛来说，速度过于快了。

原本想让西雅图迴旋牡蛎的Life's Hope反而自己牡蛎了，然后誓言也步履蹒跚，因为他根本适应不了比赛的节奏了。当誓言的马鞍意外滑落时，他要面对的问题更多了。

与此同时，由骑手Bill Shoemaker策骑的Exceller利用了快节奏的优势。很早的时候，Exceller就在转弯处采取了强有力的行动，并冲出被带崩节奏的马群和西雅图迴旋并排。最后的直线赛道上，西雅图迴旋和Exceller几乎是同时冲线，裁判从比赛照片中判断Exceller以鼻差打败了西雅图迴旋。

这场比赛与1989年的Sunday Silence和Easy Goer在比利时锦标的对决以及誓言(Affirmed)和Alydar之间的胜负仍然被人们铭记为有史以来最有观赏性的赛马比赛之一。

尽管失利，许多分析家依旧认为这是西雅图迴旋的最好的表现。Andrew Beyer为他写道：“Exceller是金杯的冠军，西雅图迴旋则是金杯的英雄。”

西雅图迴旋的最后一场比赛是11月11日在Aqueduct Racetrack举行的Stuyvesant Handicap。他被分配到134磅的负重，作为1-10的第一人气马，他在早期就保持着领放的状态，而且没有任何一位参赛者敢挑战他，以 3 1/4马身获胜。 完赛时间1:47 2/5的打破 Riva Ridge在1973年创造的记录。

观看比赛的Turner和Cruguet，他们都对这样一匹名马即将退役而感到惋惜。Cruguet说：“即使是现在，西雅图迴旋也应该是不败的。”

西雅图迴旋以17战14胜(8G1)和奖金1,208,726美元退役。 他在1978年被评为古马冠军，但在年度马王的投票中输给了他在万宝路杯中击败的马，誓言。

退役后

退役后的西雅图迴旋在列克星敦的 Spendthrift Farm待了七年，在1985年搬到Three Chimneys Farm之前。他是1984年出名的种马，当时他的儿子Swale赢得了肯塔基州德比和贝尔蒙特锦标。

西雅图迴旋于2000年因神经系统疾病在 Rood and Riddle Equine医院接受了脊柱手术，随后在2002年进行了第二次手术。第二次手术恢复后，他被转移到Hill 'n' Dale Farm进行修养。

有一件趣事是，当他还在Three Chimneys Farm期间，因为他的马厩离繁殖棚太近，所以每当有母马到达农场时他就会变得焦躁不安。

2002年5月7日，也就是他赢得肯塔基德比之后的25 年，西雅图迴旋在睡梦中去世，享年28岁。 连着他生前最喜欢的毛毯和一袋薄荷一起下葬。

Three Chimneys Farm在种马谷仓附近竖立了西雅图迴旋的雕像以纪念他。自从他的对手三冠王誓言在前一年去世以来，他一直是唯一在世的三冠王。 在誓言去世后，三冠王的宝座一直空缺着，直到2015年美国法老成为第十二届三冠王。

Taylor在他的一生中一直与西雅图迴旋保持着亲密的关系，在西雅图迴旋去世时一直陪在他身边与。Karen Taylor说：“他有着一颗伟大的心，他到最后都是一名斗士。”

成就

西雅图迴旋于1981年入选国家赛马博物馆和名人堂。在20世纪前100名美国名马排行榜中，他排名第9。

英国出版物《冠军世纪》将他列为北美赛马第四名。2002 年，ESPN在电视台播出了“SportsCentury”，介绍西雅图迴旋的生平事迹。

Steve Cady和Barton Silverman合著的《西雅图迴旋Seattle Slew》一书于1977 年由企鹅图书出版。2000 年，Eclipse Press出版了另一本同名书，由Dan Mearns撰写，是纯血马传奇系列的一部分。

2015年，肯塔基州开始根据Tony Leonard的一张照片发行带有西雅图迴旋图像的车牌。 收益将用于肯塔基马教育项目基金会。

转自NGA：LWS43220《美国三冠马的简单介绍》

https://ngabbs.com/read.php?tid=28141891

（原作者已授权）