转生到病娇恋爱喜剧遊戏那可怕的少女成为了我的妹妹Web版5章翻译

标题 孤独中诞生的希望 「唔……唔……。」 「……真的很可爱。」 在一片漆黑中，血染望着大河低语。 就连黑血染也目不转睛地盯着大河，就连只把人类当作食物的她，也很清楚地知道对大河的特别重视。 「我有点渴，下楼去客厅。哥哥就拜托你了。」 黑血染点点头，目送着血染走出了房间。 血染在客厅往杯子里倒果汁，一边滋润着干渴的喉咙，一边回想起刚才的事情。 在空空如也的生活中，来到这里的时候，原本以为那是不会改变的血染，但这句话很容易就从好的意义上背叛。 「……哥哥。」 来到这个家遇到的大河对血染来说是改变了一切的人。 被带到这里的时候，血染原本没有了任何期待，只是觉得只是换了个地方而已。 但是，大河和之前遇到的任何人都不一样。 从声音到关怀，大河所有的一切都温柔地为血染着想。 正因为是至今为止从未面对过的心情，所以感到困惑，大河的心情对血染来说实在是太舒服了。 「哥哥很了解我。虽然不知道为什么，但这些疑问都无所谓。只要哥哥在我身边就可以了。」 他是怎么知道内心的怪物的呢?这依然是个谜。 但不管有什么理由，我看血染大河的眼神都不会改变，我甚至担心自己会比现在更迷恋大河。 「是啊。」 越是想着大河，从内心深处溢出的幸福是无法估量的。 本来的话，到现在为止的不幸的人生一笔勾销的程度…不，我感受到了幸福。 「哥哥带给我的幸福比我自己想象的还要多。」 大河的恩情是怎么感谢都不够的。对血染给予了多少东西呢?血染也一直在道谢，所以我想他应该是理解的，但即便如此，大河还是认为对血染的关怀都是理所当然的。 「那是理所当然的?如果是这样的话，这个世界的兄妹关系不好才奇怪呢。」 对于血染来说，大河的好很多。 其中最令人印象深刻的，还是第一次见面后那几天的对话。 虽然不知道大河是怎么知道血染带来的后果的，但他当然也有恐惧的时候。 什么时候会被杀，什么时候会被吃掉，虽然他确实怀有这样的恐惧，但他绝对没有放弃血染，一直像对待亲人一样对待着血染。 「早点回去吧。一想到哥哥，就不想离开他。」 血染洗完杯子，蹑手蹑脚地回了房间。 看到他在黑血染的守护下幸福地睡着的样子，血染再次露出了笑容，像刚才一样钻到他的身边。 「是啊。」 尽情地拥抱身体，也就是说，大河的触感和香气将血染全部包裹。红着脸凝视着大河的侧脸。 「哥哥，有机会的话，希望你一定要回想一下过去的事情。这样回想起来，我不可能不对哥哥产生好感。」 正因为睡着了，大河听不见声音，所以血染才会这样说。 在没有任何可以相信的存在时，大河就像闪光一样扑进了怀里，教会了我温柔和温暖。 即使知道自己内心的怪物并感到恐惧，也绝对不会改变对它的看法，直到现在，仍然像重要的家人一样对待我。 不只是在生日的时候，无论什么时候，为了让我保持愉快的心情，都会计划各种各样的事情。 无论什么时候都会告诉我，是他的妹妹，我很喜欢你……事已至此，不可能不抱有好感。 「是妹妹啊…不，我们限定的特攻。」 （私たち限定の特攻持ちだね） 黑血染也理解一样点了点头，血染的小手伸向大河的脸颊，黑血染的手也伸向大河的另一侧脸颊。 因为一直在一起，所以性格相似，关于大河的事情也完全同步。 「我爱哥哥。」 喃喃自语着，血染的身体里冒出黑色的雾霭。 那雾霭绝不是折磨大河的东西，它确实具有在一瞬间内将对方吞噬殆尽的杀伤力，但面对大河，它的力量却无法发挥。 作为自己力量源泉的黑色的黑暗温柔地包围了大河……仿佛在说绝对不会让他逃走。 「哥哥教会了我们幸福，教会了我们爱，我们也会报答他的。今后的一生都献给哥哥，我会竭尽全力照顾哥哥。」 两个人的血染在大河的脸颊上同时吻了下去。 血染知道这种心情过于沉重，而且与一般人的看法不同。 但是已经有了超出一般水平，从最坏的家庭环境中脱离出来的时候就不普通了…正因为如此，血染决定随心所欲。 「哥哥。」 两人又亲吻大河的脸颊而把脸凑了过来…这时发生了一点意料之外的事情。 「…呜呜啊啊啊啊血染!!」 「? !」 那是大河在睡眼惺忪下进行的行动。那是绝妙的拥抱，将两个人紧紧抱在一起，但绝对不会感到疼痛。 只要是普通人，都会本能地对缠绕在身上的黑霭感到恐惧，但沉睡的大河却幸福拥抱着。 「哥哥。」 正因为大河，两个血染才会开心地微笑着靠在一起。 两人不可能知道的这里是病爱的世界，但说已经确立了新的途径也不为过。 本来的血染是在不懂爱的情况下长大的，异能的力量也无限放大，真的只是把他人当成食物。 但是，像这样了解了爱和温暖之后，原本应该抱有的感情变成了对大河的爱。 「血染是善良的孩子，我的…」「嗯，我知道，哥哥。」 血染对大河的梦话点了点头。 不知道为什么自己寄宿了的这种力量，今后不会再随便使用了吧-但是，除了某一点的话。 「我不会原谅伤害哥哥的人，也不会原谅夺走我们幸福的人。哥哥，这一点你能原谅我吧?」 当然没有回答这个问题，但还是很满足地闭上了眼睛。 只有在大河旁才能感受到治愈，血染沉浸在不久前无法想象的幸福中……血染的笑容。 「……嗯，这到底是……」 一睁开眼睛，我就盯着天花板小声嘟囔。 早上起床的瞬间，身体就感受到一种无比的柔软和温暖，还有一股香味，让我从早上就昏了过去。 左臂上抱着血染，而黑血染却感觉不到重量，就像压在身上一样睡着了……我终于想起昨天的事。 「这样啊，结果就那样和血染睡了吗?」 两个人都睡得很幸福。 凝望着那平静的睡脸，更强烈地想作为她们的哥哥守护着今后，简直像上了年纪的人一样。 「……真的很可爱啊。将来要是能和这孩子结婚该有多幸福啊。不不不，义妹的话还可以原谅…」 不行不行，我不可以想一些奇怪的事情，露出了恶心的笑容。 我担心有没有被听到，就去看了看血染，因为还在睡觉，所以就放心了，但我感觉到有视线盯着我。 「…啊。」 她是…黑血染睁大了眼睛。 她直直地盯着我，脸颊渐渐变红，用被子遮住脸。 「……你听到了吗?」 听到这句话，被子猛地抖了一下。我有些说不出话来，但还是暗暗发誓，下次再自言自语时一定要注意。